The Journals Index is the key to information contained in the minutes of meetings of the House of Commons during the 36th Parliament, 2nd Session.
To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. Once you have located your subject entry, click on the page number in order to open that day's issue; you may either scroll through the text or open the pdf format of the publication to locate the appropriate page. Subject entries may also contain references to sessional paper numbers in brackets. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
Young Offenders Act (amdt.)(Bill C-241)--MacKay
>>1st r, 39
Young Offenders Act (amdt.)(Bill C-253)--Ramsay
>>1st r, 68
Young Offenders Act (amdt.)(Bill C-297)--Cadman
>>1st r, 156
>>Deemed read second time and referred to Justice and Human Rights Standing
Committee, 156
>>Justice and Human Rights Standing Committee
>>>Referral, 156
>>>Report, without amdt., 1866
>>Report stage, 1866-7
>>>Concurrence, M. (Cadman), 1867, agreed to, 1867
>>3rd r, 1867, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93,
1867
Youth see Children and Youth at Risk Sub-Committee; Katimivik program; Minors; Tobacco/cigarettes
Youth Criminal Justice Act (Bill C-3)--Minister of Justice (McLellan)
>>1st r, 18
>>2nd r, 111-2, division deferred, 200,
200-1, 219-21, agreed to on recorded
division (Division No. 58), 220-1
>>>Amdt. (Bellehumeur), 112, division deferred, 201, negatived on recorded
division (Division No. 57), 219-20
>>>Time allocation under S.O. 78(3)
>>>>M. (Boudria), 199, agreed to on recorded division (Division No. 54),
199-200
>>>>Notice of motion, 194
>>Justice and Human Rights Standing Committee
>>>Referral, 221
>>>Report, without amdt., 1935
>>>Time allocation under S.O, 78(3)
>>>>M. (Boudria), 1928, agreed to on recorded division (Division No. 1386),
1929
>>>>Notice of motion, 1909
>>Report stage, 1943-67
>>>Motion No. 1 (title), (Rocheleau), 1944
>>>Motion No. 2 (preamble), (Marchand), 1944
>>>Motion No. 3 (preamble), (Bellehumeur), 1944
>>>Motion No. 4 (preamble), (McLellan), 1944
>>>Motion No. 5 (preamble), (MacKay), 1944
>>>Motion No. 6 (preamble), (Turp), 1945
>>>Motion No. 7 (preamble), (Brien), 1945
>>>Motion No. 8 (preamble), (Turp), 1945
>>>Motion No. 9 (preamble), (Turp), 1945
>>>Motion No. 10 (preamble), (Rocheleau), 1945
>>>Motion No. 11 (preamble), (Marchand), 1945
>>>Motion No. 12 (preamble), (Brien), 1945
>>>Motion No. 13 (preamble), (Bellehumeur), 1945
>>>Motion No. 14 (Clause 1), (Bellehumeur), 1945
>>>Motion No. 15 (Clause 2), (Marchand), 1945
>>>Motion No. 16 (Clause 2), (Bellehumeur), 1945
>>>Motion No. 17 (Clause 2), (Loubier), 1945
>>>Motion No. 18 (Clause 2), (Bellehumeur), 1945
>>>Motion No. 19 (Clause 2), (Brien), 1946
>>>Motion No. 20 (Clause 2), (Rocheleau), 1946
>>>Motion No. 21 (Clause 2), (Gagnon), 1946
>>>Motion No. 22 (Clause 2), (Rocheleau), 1946
>>>Motion No. 23 (Clause 2), (McLellan), 1946
>>>Motion No. 24 (Clause 2), (Gagnon), 1946
>>>Motion No. 25 (Clause 2), (Brien), 1946
>>>Motion No. 26 (Clause 2), (McLellan), 1946
>>>Motion No. 27 (Clause 2), (Gagnon), 1946
>>>Motion No. 28 (Clause 2), (Bellehumeur), 1946
>>>Motion No. 29 (Clause 2), (Bellehumeur), 1946
>>>Motion No. 30 (Clause 2), (Bellehumeur), 1947
>>>Motion No. 31 (Clause 2), (McLellan), 1947
>>>Motion No. 32 (Clause 2), (Marchand), 1947
>>>Motion No. 33 (Clause 2), (Loubier), 1947
>>>Motion No. 34 (Clause 2), (Marchand), 1947
>>>Motion No. 35 (Clause 2), (Cadman), 1947
>>>Motion No. 36 (Clause 2), (McLellan), 1947
>>>Motion No. 37 (Clause 2), (MacKay), 1947
>>>Motion No. 38 (Clause 2), (McLellan), 1948
>>>Motion No. 39 (Clause 2), (Turp), 1948
>>>Motion No. 40 (Clause 2), (Loubier), 1948
>>>Motion No. 41 (Clause 2), (Gagnon), 1948
>>>Motion No. 42 (Clause 2), (MacKay), 1948
>>>Motion No. 43 (Clause 2), (Marchand), 1948
>>>Motion No. 44 (Clause 2), (Cadman), 1948
>>>Motion No. 45 (Clause 2), (Gagnon), 1948
>>>Motion No. 46 (Clause 2), (McLellan), 1948
>>>Motion No. 47 (Clause 2), (Brien), 1948
>>>Motion No. 48 (Clause 2), (Brien), 1948
>>>Motion No. 49 (Clause 2), (Cadman), 1948
>>>Motion No. 50 (Clause 2), (Turp), 1949
>>>Motion No. 51 (Clause 2), (Cadman), 1949
>>>Motion No. 52 (Clause 2), (MacKay), 1949
>>>Motion No. 53 (Clause 2), (Loubier), 1949
>>>Motion No. 54 (Clause 2), (McLellan), 1949
>>>Motion No. 55 (Clause 2), (Bellehumeur), 1949
>>>Motion No. 56 (Clause 2), (Turp), 1949
>>>Motion No. 57 (Clause 2), (Brien), 1949
>>>Motion No. 58 (Clause 2), (Marchand), 1949
>>>Motion No. 59 (Clause 2), (Bellehumeur), 1949
>>>Motion No. 60 (Clause 2), (Gagnon), 1949
>>>Motion No. 61 (Clause 2), (Bellehumeur), 1949
>>>Motion No. 62 (Clause 3), (Bellehumeur), 1950
>>>Motion No. 63 (Clause 3), (Rocheleau), 1950
>>>Motion No. 64 (Clause 3), (McLellan), 1950
>>>Motion No. 65 (Clause 3), (Turp), 1950
>>>Motion No. 66 (Clause 3), (MacKay), 1950
>>>Motion No. 67 (Clause 3), (Rocheleau), 1951
>>>Motion No. 68 (Clause 3), (MacKay), 1951
>>>Motion No. 69 (Clause 3), (Marchand), 1951
>>>Motion No. 70 (Clause 3), (Marchand), 1951
>>>Motion No. 71 (Clause 3), (MacKay), 1951
>>>Motion No. 72 (Clause 3), (MacKay), 1951
>>>Motion No. 73 (Clause 3), (MacKay), 1951
>>>Motion No. 74 (Clause 3), (Loubier), 1951
>>>Motion No. 75 (Clause 3), (Cadman), 1951
>>>Motion No. 98 (Clause 8), (Bellehumeur), 1951
>>>Motion No. 184 (Clause 21), (Turp), 1951
>>>Motion No. 185 (Clause 21), (Brien), 1952
>>>Motion No. 186 (Clause 21), (Marchand), 1952
>>>Motion No. 192 (Clause 24), (Bellehumeur), 1952
>>>Motion No. 257 (Clause 28), (Turp), 1952
>>>Motion No. 264 (Clause 30), (Loubier), 1952
>>>Motion No. 265 (Clause 30), (Marchand), 1952
>>>Motion No. 266 (Clause 30), (Bellehumeur), 1952
>>>Motion No. 267 (Clause 30), (Brien), 1952
>>>Motion No. 268 (Clause 30), (Brien), 1952
>>>Motion No. 269 (Clause 30), (Turp), 1952
>>>Motion No. 270 (Clause 30), (Brien), 1952
>>>Motion No. 271 (Clause 30), (Marchand), 1952
>>>Motion No. 272 (Clause 30), (Loubier), 1952
>>>Motion No. 273 (Clause 30), (Rocheleau), 1952
>>>Motion No. 274 (Clause 30), (Rocheleau), 1952
>>>Motion No. 275 (Clause 30), (Marchand), 1953
>>>Motion No. 276 (Clause 30), (Gagnon), 1953
>>>Motion No. 311 (Clause 33), (Bellehumeur), 1953
>>>Motion No. 312 (Clause 33), (Bellehumeur), 1953
>>>Motion No. 313 (Clause 33), (Turp), 1953
>>>Motion No. 314 (Clause 33), (Loubier), 1953
>>>Motion No. 315 (Clause 33), (Marchand), 1953
>>>Motion No. 316 (Clause 33), (Bellehumeur), 1953
>>>Motion No. 317 (Clause 33), (Brien), 1953
>>>Motion No. 318 (Clause 33), (Marchand), 1953
>>>Motion No. 319 (Clause 33), (Loubier), 1953
>>>Motion No. 359 (Clause 35), (Bellehumeur), 1953
>>>Motion No. 360 (Clause 35), (Brien), 1953
>>>Motion No. 361 (Clause 35), (Gagnon), 1953
>>>Motion No. 629 (Clause 50), (Gagnon), 1953
>>>Motion No. 630 (Clause 50), (Bellehumeur), 1954
>>>Motion No. 631 (Clause 50), (Marchand), 1954
>>>Motion No. 632 (Clause 50), (Bellehumeur), 1954
>>>Motion No. 633 (Clause 50), (Loubier), 1954
>>>Motion No. 634 (Clause 50), (Bellehumeur), 1954
>>>Motion No. 635 (Clause 50), (Rocheleau), 1954
>>>Motion No. 636 (Clause 50), (Loubier), 1954
>>>Motion No. 637 (Clause 51), (Gagnon), 1954
>>>Motion No. 638 (Clause 51), (Marchand), 1954
>>>Motion No. 639 (Clause 51), (Rocheleau), 1954
>>>Motion No. 640 (Clause 51), (Marchand), 1954
>>>Motion No. 641 (Clause 51), (Brien), 1954
>>>Motion No. 642 (Clause 51), (Loubier), 1954
>>>Motion No. 643 (Clause 51), (Brien), 1954
>>>Motion No. 644 (Clause 51), (Rocheleau), 1955
>>>Motion No. 645 (Clause 51), (Gagnon), 1955
>>>Motion No. 646 (Clause 51), (Loubier), 1955
>>>Motion No. 698 (Clause 55), (Gagnon), 1955
>>>Motion No. 699 (Clause 55), (Loubier), 1955
>>>Motion No. 700 (Clause 55), (Bellehumeur), 1955
>>>Motion No. 701 (Clause 55), (Rocheleau), 1955
>>>Motion No. 702 (Clause 55), (Marchand), 1955
>>>Motion No. 703 (Clause 55), (Loubier), 1955
>>>Motion No. 704 (Clause 55), (Marchand), 1955
>>>Motion No. 705 (Clause 55), (Brien), 1955
>>>Motion No. 706 (Clause 56), (McLellan), 1955
>>>Motion No. 707 (Clause 56), (Turp), 1955
>>>Motion No. 708 (Clause 56), (Marchand), 1955
>>>Motion No. 709 (Clause 56), (Brien), 1956
>>>Motion No. 710 (Clause 56), (Gagnon), 1956
>>>Motion No. 711 (Clause 56), (Brien), 1956
>>>Motion No. 712 (Clause 56), (Gagnon), 1956
>>>Motion No. 927 (Clause 77), (Bellehumeur), 1956
>>>Motion No. 928 (Clause 77), (Bellehumeur), 1956
>>>Motion No. 929 (Clause 77), (Turp), 1956
>>>Motion No. 930 (Clause 77), (Brien), 1956
>>>Motion No. 931 (Clause 77), (Gagnon), 1956
>>>Motion No. 932 (Clause 77), (Rocheleau), 1956
>>>Motion No. 933 (Clause 78), (Bellehumeur), 1956
>>>Motion No. 934 (Clause 78), (Gagnon), 1956
>>>Motion No. 935 (Clause 78), (Bellehumeur), 1956
>>>Motion No. 936 (Clause 79), (Gagnon), 1956
>>>Motion No. 1009 (Clause 89), (Gagnon), 1956
>>>Motion No. 1010 (Clause 89), (Brien), 1957
>>>Motion No. 1011 (Clause 89), (Loubier), 1957
>>>Motion No. 1295 (Clause 94), (Bellehumeur), 1957
>>>Motion No. 1424 (Clause 99), (Loubier), 1957
>>>Motion No. 1515 (Clause 105), (Loubier), 1957
>>>Motion No. 1516 (Clause 105), (Bellehumeur), 1957
>>>Motion No. 1517 (Clause 105), (Marchand), 1957
>>>Motion No. 1624 (Clause 111), (Brien), 1957
>>>Motion No. 1625 (Clause 112), (Bellehumeur), 1957
>>>Motion No. 1626 (Clause 112), (Rocheleau), 1957
>>>Motion No. 1627 (Clause 112), (Brien), 1957
>>>Motion No. 1628 (Clause 113), (Bellehumeur), 1957
>>>Motion No. 1647 (Clause 117), (Bellehumeur), 1957
>>>Motion No. 1648 (Clause 117), (Gagnon), 1957
>>>Motion No. 2213 (Clause 120), (Marchand), 1957
>>>Motion No. 2214 (Clause 121), (Bellehumeur), 1958
>>>Motion No. 2255 (Clause 126), (Gagnon), 1958
>>>Motion No. 2256 (Clause 126), (Marchand), 1958
>>>Motion No. 2257 (Clause 126), (Rocheleau), 1958
>>>Motion No. 2258 (Clause 126), (Loubier), 1958
>>>Motion No. 2259 (Clause 126), (Turp), 1958
>>>Motion No. 2260 (Clause 126), (Marchand), 1958
>>>Motion No. 2261 (Clause 126), (Gagnon), 1958
>>>Motion No. 2275 (Clause 129), (Bellehumeur), 1958
>>>Motion No. 2276 (Clause 129), (Turp), 1958
>>>Motion No. 2277 (Clause 129), (Bellehumeur), 1958
>>>Motion No. 2278 (Clause 129), (Loubier), 1958
>>>Motion No. 2279 (Clause 130), (Brien), 1958
>>>Motion No. 2280 (Clause 130), (Loubier), 1958
>>>Motion No. 2281 (Clause 130), (Gagnon), 1958
>>>Motion No. 2282 (Clause 130), (Brien), 1959
>>>Motion No. 2283 (Clause 131), (Bellehumeur), 1959
>>>Motion No. 2284 (Clause 131), (Rocheleau), 1959
>>>Motion No. 2285 (Clause 131), (Gagnon), 1959
>>>Motion No. 2286 (Clause 131), (Loubier), 1959
>>>Motion No. 2287 (Clause 131), (Bellehumeur), 1959
>>>Motion No. 2288 (Clause 131), (Bellehumeur), 1959
>>>Motion No. 2289 (Clause 131), (Bellehumeur), 1959
>>>Motion No. 2290 (Clause 131), (Gagnon), 1959
>>>Motion No. 2291 (Clause 131), (Marchand), 1959
>>>Motion No. 2292 (Clause 131), (Gagnon), 1959
>>>Motion No. 2293 (Clause 131), (Brien), 1959
>>>Motion No. 2294 (Clause 131), (Bellehumeur), 1959
>>>Motion No. 2295 (Clause 131), (Bellehumeur), 1959
>>>Motion No. 2296 (Clause 131), (Turp), 1960
>>>Motion No. 2297 (Clause 131), (Marchand), 1960
>>>Motion No. 2298 (Clause 131), (Brien), 1960
>>>Motion No. 2299 (Clause 131), (Rocheleau), 1960
>>>Motion No. 2305 (Clause 133), (Bellehumeur), 1960
>>>Motion No. 2306 (Clause 134), (Turp), 1960
>>>Motion No. 2307 (Clause 134), (Marchand), 1960
>>>Motion No. 2308 (Clause 134), (Rocheleau), 1960
>>>Motion No. 2309 (Clause 134), (Turp), 1960
>>>Motion No. 2310 (Clause 134), (Rocheleau), 1960
>>>Motion No. 2311 (Clause 134), (Bellehumeur), 1960
>>>Motion No. 2312 (Clause 134), (Gagnon), 1960
>>>Motion No. 2313 (Clause 134), (Turp), 1960
>>>Motion No. 2314 (Clause 134), (Marchand), 1960
>>>Motion No. 2315 (Clause 135), (Brien), 1960
>>>Motion No. 2316 (Clause 135), (Brien), 1961
>>>Motion No. 2317 (Clause 135), (Brien), 1961
>>>Motion No. 2318 (Clause 135), (Turp), 1961
>>>Motion No. 2319 (Clause 135), (Bellehumeur), 1961
>>>Motion No. 2320 (Clause 135), (Rocheleau), 1961
>>>Motion No. 2321 (Clause 135), (Bellehumeur), 1961
>>>Motion No. 2322 (Clause 135), (Rocheleau), 1961
>>>Motion No. 2421 (Clause 139), (Brien), 1961
>>>Motion No. 2528 (Clause 156), (Bellehumeur), 1961
>>>Motion No. 2529 (Clause 156), (Marchand), 1961
>>>Motion No. 2530 (Clause 156), (Rocheleau), 1961
>>>Motion No. 2531 (Clause 156), (Rocheleau), 1961
>>>Motion No. 2532 (Clause 156), (Bellehumeur), 1961
>>>Motion No. 2533 (Clause 157), (Bellehumeur), 1961
>>>Motion No. 2534 (Clause 158), (Loubier), 1961
>>>Motion No. 2535 (Clause 158), (Turp), 1962
>>>Motion No. 2536 (Clause 158), (Bellehumeur), 1962
>>>Motion No. 2537 (Clause 159), (Bellehumeur), 1962
>>>Motion No. 2538 (Clause 159), (Loubier), 1962
>>>Motion No. 2539 (Clause 159), (Gagnon), 1962
>>>Motion No. 2540 (Clause 159), (Rocheleau), 1962
>>>Motion No. 2551 (Clause 161), (Gagnon), 1962
>>>Motion No. 2552 (Clause 162), (Gagnon), 1962
>>>Motion No. 2553 (Clause 163), (Bellehumeur), 1962
>>>Motion No. 2563 (Clause 165), (Bellehumeur), 1962
>>>Motion No. 2564 (Clause 166), (Rocheleau), 1962
>>>Motion No. 2565 (Clause 166), (Marchand), 1962
>>>Motion No. 2566 (Clause 166), (Rocheleau), 1962
>>>Motion No. 2567 (Clause 166), (Gagnon), 1962
>>>Motion No. 2568 (Clause 167), (Gagnon), 1962
>>>Motion No. 2569 (Clause 168), (Bellehumeur), 1963
>>>Motion No. 2570 (Clause 169), (Brien), 1963
>>>Motion No. 2573 (Clause 171), (Turp), 1963
>>>Motion No. 2574 (Clause 172), (Rocheleau), 1963
>>>Motion No. 2575 (Clause 172), (Bellehumeur), 1963
>>>Motion No. 2576 (Clause 172), (Loubier), 1963
>>>Motion No. 2577 (Clause 172), (Bellehumeur), 1963
>>>Motion No. 2578 (Clause 172), (Marchand), 1963
>>>Motion No. 2579 (Clause 172), (Gagnon), 1963
>>>Motion No. 2584 (Clause 174), (Bellehumeur), 1963
>>>Motion No. 2585 (Clause 174), (Bellehumeur), 1963
>>>Motion No. 2586 (Clause 174), (Marchand), 1963
>>>Motion No. 2587 (Clause 174), (Brien), 1963
>>>Motion No. 2588 (Clause 175), (Rocheleau), 1963
>>>Motion No. 2589 (Clause 176), (Bellehumeur), 1963
>>>Motion No. 2590 (Clause 177), (Bellehumeur), 1964
>>>Motion No. 2591 (Clause 178), (Brien), 1964
>>>Motion No. 2592 (Clause 179), (Gagnon), 1964
>>>Motion No. 2593 (Clause 179), (Loubier), 1964
>>>Motion No. 2594 (Clause 179), (Gagnon), 1964
>>>Motion No. 2600 (Clause 181), (Turp), 1964
>>>Motion No. 2601 (Clause 181), (Marchand), 1964
>>>Motion No. 2602 (Clause 181), (Turp), 1964
>>>Motion No. 2603 (Clause 181), (Loubier), 1964
>>>Motion No. 2604 (Clause 181), (Marchand), 1964
>>>Motion No. 2605 (Clause 181), (Loubier), 1964
>>>Motion No. 2606 (Clause 181), (Marchand), 1964
>>>Motion No. 2607 (Clause 181), (Brien), 1964
>>>Motion No. 2616 (Clause 184), (Marchand), 1964
>>>Motion No. 2617 (Clause 185), (Rocheleau), 1964
>>>Motion No. 2618 (Clause 187), (Bellehumeur), 1965
>>>Motion No. 2619 (Clause 187), (Turp), 1965
>>>Motion No. 2620 (Clause 187), (Bellehumeur), 1965
>>>Motion No. 2621 (Clause 187), (Bellehumeur), 1965
>>>Motion No. 2622 (Clause 188), (Loubier), 1965
>>>Motion No. 2623 (Clause 188), (Gagnon), 1965
>>>Motion No. 2624 (Clause 188), (Turp), 1965
>>>Motion No. 2625 (Clause 188), (Gagnon), 1965
>>>Motion No. 2628 (Clause 190), (Loubier), 1965
>>>Motion No. 2629 (Clause 190), (Brien), 1965
>>>Motion No. 2630 (Clause 190), (Bellehumeur), 1965
>>>Motion No. 2631 (Clause 190), (Bellehumeur), 1965
>>>Motion No. 2632 (Clause 190), (Marchand), 1965
>>>Motion No. 2633 (Clause 191), (Marchand), 1965
>>>Motion No. 2634 (Clause 192), (Loubier), 1965
>>>Motion No. 2635 (Clause 193), (Loubier), 1966
>>>Motion No. 2636 (Clause 194), (Bellehumeur), 1966
>>>Motion No. 2642 (Clause 197), (Bellehumeur), 1966
Yugoslavia (the former)
>>Petitions
>>>(Adams), (361-2529), gr, 45 (8545-362-9-02); (361-2550), gr, 45
(8545-362-9-02); (361-2602), gr, 45 (8545-362-9-02); (361-2603), gr, 67
(8545-362-9-03); (362-0343), 263, gr, 839
(8545-362-9-06)
>>>(Bakopanos), (361-2600), gr, 155 (8545-362-9-04)
>>>(Brison), (361-2265), gr, 30 (8545-362-9-01)
>>>(Bulte), (361-2455), gr, 30 (8545-362-9-01)
>>>(Casson), (361-2507), gr, 30 (8545-362-9-01)
>>>(Catterall), (361-2354), gr, 30 (8545-362-9-01)
>>>(Chamberlain), (361-2367), gr, 30 (8545-362-9-01)
>>>(Earle), (361-2347), gr, 30 (8545-362-9-01)
>>>(Godfrey), (361-2604), gr, 30 (8545-362-9-01)
>>>(Graham), (361-2584), gr, 30 (8545-362-9-01)
>>>(Jackson), (362-1093), 1625, gr, 1869
(8545-362-9-08)
>>>(Keyes), (361-2410), gr, 30 (8545-362-9-01)
>>>(Lavigne), (361-2554), gr, 45 (8545-362-9-02)
>>>(McKay), (361-2595 and 361-2596), gr, 67 (8545-362-9-03)
>>>(McWhinney), 362-0088), 131, gr, 842 (8545-362-9-05)
>>>(Meredith), (362-0714), 1074, gr, 1826 (8545-362-9-07)
>>>(Robinson), (361-2553), gr, 67 (8545-362-9-03); (362-0244), 210, gr, 839
(8545-362-9-06)
>>>(Sekora), (361-2365), gr, 30 (8545-362-9-01)
>>See also United Nations International Criminal Tribunal for the Former
Yugoslavia Regulations
Yukon Land Claims Agreement
>>Document, "Yukon Land Claims Agreement: Annual Review''
>>>1996-1997, tabled, 1603 (8525-362-11)
>>>1997-1998, tabled, 1603 (8525-362-12)
Yukon Territory see Statutes of the Yukon Territory
Yukon Territory Water Board see Access to Information Act; Privacy Act
Z
Zambia see Estimates, 1999-2000, supplementary (A)--Foreign Affairs and International Trade--Vote 11a