;

FINA Committee Report

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Committee Report

PDF

APPENDIX A

Aboriginal Peoples

Alexis, Cameron	Assembly of First Nations	Atlantic Policy Congress of First Nations Chiefs Secretariat
Augustine, Roger	Big Brothers Big Sisters of Canada	Canadian Association of Elizabeth Fry Societies
Canadian Association of Social Workers	Canadian Association of University Teachers	Canadian Co-operative Association
Canadian Dental Hygienists Association	Canadian Diabetes Association	Canadian Literacy and Learning Network
Erasmus, Bill	First Call: BC Child and Youth Advocacy Coalition	Food Secure Canada
LeBourdais, Michael	Nelson, Andrew	Ontario Federation of Indian Friendship Centres

Agriculture, Food and Fisheries

Canadian Beverage Association	Canadian Biodiversity Institute	Canadian Federation of Agriculture
Canadian Fertilizer Institute	Canadian Meat Council	Canadian Vintners Association
Canadian Wildlife Federation	Canola Council of Canada	City of Powell River
Credit Union Central of Canada	Food Secure Canada	National Farmers Union
Prince Edward Island Fishermen's Association	Sliammon First Nation

Arts and Culture

Alliance of Canadian Cinema, Television and Radio Artists	Association of Canadian Publishers	Canadian Actors' Equity Association
Canadian Artists' Representation	Canadian Arts Coalition	Canadian Arts Presenting Association
Canadian Association of Research Libraries	Canadian Crafts Federation	Canadian Dance Assembly
Canadian Museums Association	Culture Montréal	Directors Guild of Canada
Fédération culturelle canadienne-française	Festivals and Major Events Canada	Independent Media Arts Alliance
Opera.ca	Orchestras Canada	Pointe-à-Callière, Montréal Museum of Archaeology and History
Professional Association of Canadian Theatres	Visual Arts Alliance	Youth Employment Services

Business Taxation and Regulatory Issues

Association of Canadian Academic Healthcare Organizations	Calgary Chamber of Commerce	Campus Stores Canada
Canadian Advanced Technology Alliance	Canadian Apparel Federation	Canadian Association of Petroleum Producers
Canadian Bankers Association	Canadian Construction Association	Canadian Convenience Stores Association
Canadian Council of Chief Executives	Canadian Federation of Agriculture	Canadian Federation of Apartment Associations
Canadian Federation of Independent Business	Canadian Fertilizer Institute	Canadian Home Builders' Association
Canadian Housing and Renewal Association	Canadian Life and Health Insurance Association Inc.	Canadian Renewable Fuels Association
Canadian Vehicle Manufacturers' Association	Canadians for Tax Fairness	Certified General Accountants Association of Canada
Chartered Professional Accountants of Canada	Conair Consumer Products Inc.	Credit Union Central of Canada
Deloitte LLP	Desjardins Group	Explorers and Producers Association of Canada
Green Budget Coalition	Imperial Tobacco Canada Limited	Investment Funds Institute of Canada
Medical Reform Group	National Allied Golf Associations	Nelson, Don
Port Metro Vancouver	Portfolio Management Association of Canada	Quebec Association of ICT Freelancers
Retail Council of Canada	Spirits Canada	Tax Executives Institute, Inc.
Thermal Insulation Association of Canada

Charities, Charitable Giving and Volunteerism

Association of Fundraising Professionals	Blumberg Segal LLP	Calgary Chamber of Voluntary Organizations
Canadian Association of Gift Planners	Canadian Bar Association	Canadian Museums Association
Centre d'action bénévole D'Autray inc.	Chakma, Amit	Earth Rangers Foundation
Fédération franco-ténoise	GIV3	Heart and Stroke Foundation of Canada
Hope Air	Imagine Canada	Johnson, Donald K.
Ménard, L. Jacques	Multiple Sclerosis Society of Canada	Orchestras Canada
Philanthropic Foundations Canada	Professional Association of Canadian Theatres	SickKids Foundation
United Way of Canada	White, B. Jean

Children, Youth and Families

Big Brothers Big Sisters of Canada	Boys and Girls Clubs of Canada	Canadian Federation of University Women
Citizens for Public Justice	Fédération de la jeunesse canadienne-française	Fédération franco-ténoise
First Call: BC Child and Youth Advocacy Coalition	Food Secure Canada	Habitat for Humanity Canada
REAL Women of Canada	Sandbox Project	YWCA Canada

Disabled Persons

Canadian Chiropractic Association	Canadian Mental Health Association	Canadian National Institute for the Blind
Community Living Manitoba	Council of Canadians with Disabilities	March of Dimes Canada
National ME / FM Action Network	Special Olympics Canada

Education and Skills Training

ABC Life Literacy Canada	Assembly of First Nations	Association of Canadian Community Colleges
Association of Faculties of Medicine of Canada	Association of Universities and Colleges of Canada	Atlantic Provinces Community College Consortium
Automotive Industries Association of Canada	Boys and Girls Clubs of Canada	Building and Construction Trades Department, AFL-CIO
Canadian Alliance of Student Associations	Canadian Association for Graduate Studies	Canadian Association of Postdoctoral Scholars
Canadian Association of Student Financial Aid Administrators	Canadian Bureau for International Education	Canadian Consortium for Research
Canadian Electricity Association	Canadian Federation of Nurses Unions	Canadian Federation of Students
Canadian Federation of Students (Manitoba)	Canadian Federation of Students (Newfoundland and Labrador)	Canadian Federation of Students (Nova Scotia)
Canadian Federation of Students (Ontario)	Canadian Home Builders' Association	Canadian Museums Association
Canadian Psychological Association	Canadian Society for Medical Laboratory Science	Canadian Steel Producers Association
Collège communautaire du Nouveau-Brunswick	Engineers Canada	Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada
Federation for the Humanities and Social Sciences	Fédération franco-ténoise	Funeral Service Association of Canada
Greater Kitchener Waterloo Chamber of Commerce	International Association of Fire Fighters	Inuit Tapiriit Kanatami
Manitoba Aviation Council	National Aboriginal Caucus	National Association of Career Colleges
National Graduate Caucus	Partnership Group for Science and Engineering	Petroleum Services Association of Canada
Polytechnics Canada	Quality Urban Energy Systems of Tomorrow	Recreation Vehicle Dealers Association of Canada
Ryerson University	Tourism Industry Association of Prince Edward Island

Employment, Labour Markets and Unions

Big Brothers Big Sisters of Canada	Brandon Career Symposium	Calgary Chamber of Commerce
Canadian Association for Community Living	Canadian Association of Petroleum Producers	Canadian Association of Retired Persons
Canadian Chamber of Commerce	Canadian Council of Chief Executives	Canadian Federation of Medical Students
Canadian Federation of University Women	Canadian Fertilizer Institute	Canadian Labour Congress
Canadian Literacy and Learning Network	Canadian Mental Health Association	Canadian Retail Building Supply Council
Canadian Shipowners Association	Canadian Taxpayers Federation	Canadian Union of Public Employees
Community Living Manitoba	Fédération de la jeunesse canadienne-française	Federation of Canadian Municipalities
Hockley, John	Lahey, Kathleen A.	Multiple Sclerosis Society of Canada
National Union of Public and General Employees	Northwest Territories Chamber of Commerce	Pasqualetto, Perry
Petroleum Services Association of Canada	Polytechnics Canada	Progressive Contractors Association of Canada
Public Service Alliance of Canada	Quebec Employers' Council	Winnipeg Career Symposium
YMCA Canada	Youth Employment Services	YWCA Canada

Energy and the Environment

Canadian Biodiversity Institute	Canadian Construction Association	Canadian Energy Pipeline Association
Canadian Federation of Apartment Associations	Citizens for Public Justice	Ducks Unlimited Canada
Future of Howe Sound Society	Green Budget Coalition	Nature Conservancy of Canada
Quality Urban Energy Systems of Tomorrow	ReStore	Zwicker, Barry

Federal Budgets and the Public Service

Calgary Chamber of Commerce	Canadian Alliance on Mental Illness and Mental Health	Canadian Centre for Policy Alternatives
Canadian Federation of Independent Business	Canadian Psychiatric Association	Canadian Psychological Association
Canadian Taxpayers Federation	Council of Canadian Academies	Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada
Financial Executives International Canada	Lenneard, Paul	National Coalition Against Contraband Tobacco
Nishiyama, Jason	Professional Institute of the Public Service of Canada	Public Service Alliance of Canada
Quebec Employers' Council	REAL Women of Canada	Regroupement des jeunes chambres de commerce du Québec
Sport Matters Group	White, B. Jean

Financial Services and Other Financial Issues

ABC Life Literacy Canada	Canadian Association of Accredited Mortgage Professionals	Canadian Association of Retired Persons
Canadian Automobile Dealers Association	Canadian Bankers Association	Canadian Construction Association
Information Technology Association of Canada	Investment Industry Association of Canada	Ooi, Diana
Portfolio Management Association of Canada	Recreation Vehicle Dealers Association of Canada	Visa Canada Corporation
Zwicker, Barry

Foreign Aid and Foreign Policy

Action Canada for Population and Development	Blumberg Segal LLP	Engineers Without Borders Canada
Interagency Coalition on AIDS and Development	MATCH International	Oxfam Canada
World University Service of Canada

Forestry and Mining

Forest Products Association of Canada	Mining Association of Canada	PearTree Financial Services
Prospectors and Developers Association of Canada

Health

Alzheimer Society of Canada	BIOTECanada	Canadian Alliance on Mental Illness and Mental Health
Canadian Association of Speech-Language Pathologists and Audiologists	Canadian Cancer Society	Canadian Coalition for Action on Tobacco
Canadian Counselling and Psychotherapy Association	Canadian Dental Hygienists Association	Canadian Diabetes Association
Canadian Doctors for Medicare	Canadian Federation of Medical Students	Canadian Federation of Nurses Unions
Canadian Foundation for Healthcare Improvement	Canadian Health Food Association	Canadian Healthcare Association
Canadian Hospice Palliative Care Association	Canadian Interuniversity Sport	Canadian Medical Association
Canadian Mental Health Association	Canadian Nurses Association	Canadian Psychiatric Association
Chronic Disease Prevention Alliance of Canada	Citizens for Public Justice	College of Family Physicians of Canada
Crohn's and Colitis Foundation of Canada	Heart and Stroke Foundation of Canada	Inuit Tapiriit Kanatami
Johnson & Johnson Family of Companies in Canada	Leduc Beaumont Devon Primary Care Network	Lenneard, Paul
Medical Reform Group	Merck Canada Inc.	National ME / FM Action Network
ParticipACTION	Partners for Mental Health	Professional Writers Association of Canada
Sport Matters Group	Sunnybrook Health Sciences Centre	Vancouver Board of Trade
YMCA Canada

Immigrants and Immigration

Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada	Medicine Hat and District Chamber of Commerce	Progressive Contractors Association of Canada
Regroupement des jeunes chambres de commerce du Québec

Infrastructure

Alberta Urban Municipalities Association	Association of Canadian Community Colleges	Association of Consulting Engineering Companies - Canada
Association of Universities and Colleges of Canada	Atlantic Canada Airports Association	Atlantic Provinces Community College Consortium
Augustine, Roger	Building and Construction Trades Department, AFL-CIO	Canadian Airports Council
Canadian Consortium for Research	Canadian Electricity Association	Canadian Hydrogen and Fuel Cell Association
Canadian Life and Health Insurance Association Inc.	Canadian Renewable Fuels Association	Canadian Urban Transit Association
Cement Association of Canada	City of Calgary	City of Edmonton
City of London	City of Summerside	Co-operative Housing Federation of Canada
Ducks Unlimited Canada	Enbridge Inc.	Engineers Canada
Federal Active Transportation Coalition	Federation of Canadian Municipalities	McGill University
Merit Canada	Mining Association of Canada	National Union of Public and General Employees
Northwest Territories Association of Communities	Northwest Territories Chamber of Commerce	Oleson, David
Port Metro Vancouver	Progressive Contractors Association of Canada	Société de transport de Montréal
Sport Matters Group	Township of North Glengarry	University of Manitoba
University of Toronto	University of Windsor	Wabash Building Society
YMCA Canada

Innovation and Commercialization

Aerospace Industries Association of Canada	Association of Canadian Academic Healthcare Organizations	Association of Canadian Community Colleges
Association of Universities and Colleges of Canada	Auto21 Inc.	BIOTECanada
Canada Foundation for Innovation	Canada Mining Innovation Council	Canadian Association of Physicists
Canadian Association of Research Libraries	Canadian Association of University Teachers	Canadian Biodiversity Institute
Canadian Chamber of Commerce	Canadian Consortium for Research	Canadian Doctors for Medicare
Canadian Electricity Association	Canadian Federation of Students (Manitoba)	Canadian Gas Association
Canadian Hydrogen and Fuel Cell Association	Canadian Institutes of Health Research	Canadian Manufacturers and Exporters
Canadian Renewable Fuels Association	Canadian Steel Producers Association	Canadian Vehicle Manufacturers' Association
CANARIE Inc.	Cement Association of Canada	Centennial College
Certified General Accountants Association of Canada	Chartered Professional Accountants of Canada	Chemical Institute of Canada
Chemistry Industry Association of Canada	City of London	Coalition for Canadian Astronomy
Colleges Ontario	Deloitte LLP	Enbridge Inc.
Fédération étudiants universitaire du Québec	Federation for the Humanities and Social Sciences	Financial Executives International Canada
Food & Consumer Products of Canada	Information Technology Association of Canada	Institute for Quantum Computing
Intellectual Property Institute of Canada	Macerollo, Tony	Manitoba Aerospace Association Inc.
McGill University	McMaster University	MITACS Inc.
National Graduate Caucus	Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada	Nishiyama, Jason
Norton, Brent	Opera.ca	Partnership Group for Science and Engineering
Polytechnics Canada	Queen's University	Ryerson University
Smith, Nelson	Social Sciences and Humanities Research Council of Canada	U15 - Group of Canadian Research Universities
University of Alberta	University of British Columbia	University of Calgary
University of Manitoba	University of Ontario Institute of Technology	University of Saskatchewan
University of Toronto	Windatt, Clayton Harold	Writers' Union of Canada

Manufacturing and Value-added Processing

Canadian Manufacturers and Exporters	Canadian Urban Transit Association	Canadian Vintners Association
Chemistry Industry Association of Canada	Food & Consumer Products of Canada	National Marine Manufacturers Association Canada

Military, and Public Safety and Security

Boys and Girls Clubs of Canada	Canadian Association of Elizabeth Fry Societies	Canadian Association of Fire Chiefs
Canadian Centre for Policy Alternatives	Canadian Convenience Stores Association	Canadian Federation of University Women
Canadian Institute for Military and Veteran Health Research	CHC Helicopter	City of Edmonton
Hacking, Robert	International Association of Fire Fighters

Parliament, Elections and Democracy

Hacking, Robert

Personal Taxation

Automotive Industries Association of Canada	Building and Construction Trades Department, AFL-CIO	Canadian Association of Accredited Mortgage Professionals
Canadian Chamber of Commerce	Canadian Real Estate Association	Canadian Retail Building Supply Council
Canadians for Tax Fairness	Consumer Health Products Canada	Deloitte LLP
Fédération étudiants universitaire du Québec	Institute of Marriage and Family Canada	Johnson & Johnson Family of Companies in Canada
Johnson & Johnson Inc.	Lahey, Kathleen A.	Lapointe, Chantal
Medicine Hat and District Chamber of Commerce	Northwest Territories Association of Communities	REAL Women of Canada
Writers' Union of Canada

Poor, Poverty and Income Inequality

Campaign 2000 End Child Poverty in Canada	Canada Without Poverty	Canadian Association of Social Workers
Canadian Federation of Apartment Associations	Canadian Housing and Renewal Association	Canadian Nurses Association
City of Calgary	City of Edmonton	Co-operative Housing Federation of Canada
First Call: BC Child and Youth Advocacy Coalition	Funeral Service Association of Canada	Hockley, John
Homes for Women	Inuit Tapiriit Kanatami	Macerollo, Tony
Multiple Sclerosis Society of Canada	National Union of Public and General Employees	Northwest Territories Association of Communities
Pasqualetto, Perry	YWCA Canada

Retirement, Pensions and Seniors

Canadian Association of Occupational Therapists	Canadian Association of Retired Persons	Canadian Association of Social Workers
Canadian Bankers Association	Canadian Labour Congress	Canadian Life and Health Insurance Association Inc.
Canadian Union of Public Employees	Coombs, Derrick	Financial Executives International Canada
Funeral Service Association of Canada	Investment Funds Institute of Canada	Investment Industry Association of Canada

Rural, Remote and Urban Communities

Alliance des radios communautaires du Canada	Canadian Climate Forum	Canadian Counselling and Psychotherapy Association
Canadian Dental Hygienists Association	Canadian Gas Association	Canadian Society for Medical Laboratory Science
City of Calgary	Fédération étudiants universitaire du Québec	Federation of Canadian Municipalities
Hacking, Robert	Heritage Canada Foundation	Public Service Alliance of Canada
Quality Urban Energy Systems of Tomorrow	Saskatchewan Association of Rural Municipalities

Small and Medium-Sized Enterprises

Aerospace Industries Association of Canada	Canadian Community Economic Development Network	Canadian Convenience Stores Association
Canadian Co-operative Association	Canadian Literacy and Learning Network	Canadian Media Production Association
Conseil canadien de la coopération et de la mutualité	Co-operative Housing Federation of Canada	MITACS Inc.
Regroupement des jeunes chambres de commerce du Québec	Vancouver Board of Trade	Writers' Union of Canada
Youth Employment Services

Tourism

Association québécoise de l'industrie touristique	Atlantic Canada Airports Association	Canadian Airports Council
Festivals and Major Events Canada	Hospitality Newfoundland and Labrador	Hotel Association of Canada
Tourism Industry Association of Prince Edward Island

Trade and Investment

Alberta Urban Municipalities Association	Automotive Industries Association of Canada	Canadian Association of Petroleum Producers
Canadian Bureau for International Education	Canadian Council of Chief Executives	Canadian Real Estate Association
Canadian Steel Producers Association	Canadian Vehicle Manufacturers' Association	Canola Council of Canada
Conseil canadien de la coopération et de la mutualité	Danier Leather Inc.	Hotel Association of Canada
Johnson & Johnson Family of Companies in Canada	Medicine Hat and District Chamber of Commerce	Merck Canada Inc.
National Airlines Council of Canada	National Marine Manufacturers Association Canada	Tourism Industry Association of Canada

Transportation and Communication

Canadian Ferry Operators Association	Canadian Gas Association	Canadian Shipowners Association
Cement Association of Canada	Northwest Territories Chamber of Commerce	Port Metro Vancouver
Railway Association of Canada	Société de transport de Montréal