STFC Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
PROCÈS-VERBAL
Séance no 5
Le jeudi 22 avril 1999
Le Sous-comité sur l'équité fiscale pour les familles canadiennes avec des enfants dépendants du Comité permanent des finances se réunit aujourd'hui à 15 h 34, dans la salle 237-C de l'édifice du Centre, sous la présidence de Nick Discepola, président.
Membres du Sous-comité présents : Serge Cardin, Nick Discepola, Michelle Dockrill, John Herron et Paul Szabo.
Membres substituts présents : Marlene Jennings pour Rey Pagtakhan; Gerry Riis pour Paul Forseth.
Aussi présent : De la Bibliothèque du Parlement : Marion Wrobel.
Témoins : De l'Association canadienne pour la promotion des services de garde à l'enfance : Maryann Bird, directrice; Jamie Kass, membre. Du Congrès du travail du Canada : Andrew Jackson, économiste en chef, Politique économique et sociale; Nancy Riche, vice-présidente générale. Du " Ottawa-Carleton Child Poverty Action Group ": Lynn Sherwood, présidente. À titre personnel : Sylvie Brin.
Conformément à la motion adoptée le 17 mars 1999 par le Comité permanent des finances, le Sous-comité reprend son étude sur l'équité fiscale pour les familles canadiennes.
Maryann Bird fait une déclaration et, avec l'autre témoin de l'Association canadienne pour la promotion des services de garde à l'enfance, répond aux questions.
Nancy Riche fait une déclaration et, avec l'autre témoin du Congrès du travail du Canada, répond aux questions.
Lynn Sherwood du " Ottawa-Carleton Child Poverty Action Group " et Sylvie Brin font chacune une déclaration et répondent aux questions.
À 17 h 39, le Comité s'ajourne jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
La greffière de comité
Susan Baldwin