| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Subcommittee on Solicitation Laws of the Standing Committee on Justice, Human Rights, Public Safety and Emergency Preparedness |
|
Sous-comité de l'examen des lois sur le racolage du Comité permanent de la justice, des droits de la personne, de la sécurité publique et de la protection civile |
| |
| Meeting No. 20 | | Séance no 20 |
| Friday, April 1, 2005 | | Le vendredi 1 avril 2005 |
| 8:36 a.m. to 1:30 p.m. | | 8 h 36 à 13 h 30 |
| Winnipeg, Man. |
|
Winnipeg, Man. |
| Room Victoria/Albert |
|
Pièce Victoria/Albert |
| 350 St. Mary Avenue |
|
350, avenue St. Mary
|
| (204) 942-0551 |
|
(204) 942-0551 |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Study on Solicitation Laws | | Étude des lois sur le racolage |
| |
| 8:30 a.m. to 10:30 a.m. | | 8 h 30 à 10 h 30 |
| |
| Round Table | | Table ronde |
| |
| City of Winnipeg | | Ville de Winnipeg |
| |
| Harry Lazarenko, Councillor | | Harry Lazarenko, conseiller |
| |
| Harvey Smith, Councillor | | Harvey Smith, conseiller |
| |
| Reformed Perspective Foundation | | Reformed Perspective Foundation |
| |
| Peter Veenendaal, Research Coordinator | | Peter Veenendaal, coordonnateur de recherche |
| |
| Spence Neighbourhood Association Inc. | | Spence Neighbourhood Association Inc. |
| |
| To be determined | | À déterminer |
|
| |
| North End Safety Network | | North End Safety Network |
| |
| To be determined | | À déterminer |
|
| |
| North End Community Renewal Corporation | | North End Community Renewal Corporation |
| |
| Nanette McKay, Executive Director | | Nanette McKay, directrice exécutive |
| |
| New Life Ministries | | New Life Ministries |
| |
| Harry Lehotsky, Director | | Harry Lehotsky, directeur |
| |
| 10:30 a.m. to 11:30 a.m. | | 10 h 30 à 11 h 30 |
| |
| Spontaneous Presentations | | Présentations spontanées |
| |
| 11:30 a.m. to 1:30 p.m. | | 11 h 30 à 13 h 30 |
| |
| Round Table | | Table ronde |
| |
| University of Manitoba | | Université du Manitoba |
| |
Susan Strega, Assistant Professor
Faculty of Social Work, Member of the Canadian National Coalition of Experiential Women (CNCEW) | | Susan Strega, professeure adjointe
Faculté de Travail social, Membre du Canadian National Coalition of Experiential Women (CNCEW) |
| |
Morgan Albl, Graduate Student
Department of Sociology, Member of the Canadian National Coalition of Experiential Women (CNCEW) | | Morgan Albl, étudiante diplômée
Départment de sociologie, Membre du Canadian National Coalition of Experiential Women (CNCEW) |
| |
| New Directions | | New Directions |
| |
Jane Runner, Program Manager
TERF Program, Member of the Canadian National Coalition of Experiential Women (CNCEW) | | Jane Runner, gérante du programme
TERF Program, Membre du Canadian National Coalition of Experiential Women (CNCEW) |
| |
| Women's Health Clinic | | Women's Health Clinic |
| |
| Madeline Boscoe, Coordinator | | Madeline Boscoe, coordonnatrice |
| |
| Laurie Helgason, Board Member | | Laurie Helgason, membre du Conseil d'administration |
| |
| Sage House | | Sage House |
| |
| To be determined | | À déterminer |
|
| |
| |
| Le greffier du Sous-comité |
| Marc-Olivier Girard ((613) 944-5635) |
| Clerk of the Subcommittee |
| |
| 2005/04/01 1:27 p.m. |
|
2005/04/01 13 h 27 |