| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Subcommittee on Solicitation Laws of the Standing Committee on Justice, Human Rights, Public Safety and Emergency Preparedness |
|
Sous-comité de l'examen des lois sur le racolage du Comité permanent de la justice, des droits de la personne, de la sécurité publique et de la protection civile |
| |
| Meeting No. 19 | | Séance no 19 |
| Thursday, March 31, 2005 | | Le jeudi 31 mars 2005 |
| 7:30 a.m. to 12:30 p.m. | | 7 h 30 à 12 h 30 |
| Edmonton, Alta. |
|
Edmonton, Alb. |
| Room Empire Ballroom |
|
Pièce Empire Ballroom |
| 10065 100th Street |
|
10065, 100e rue |
| (780) 424-5181 |
|
(780) 424-5181 |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Study on Solicitation Laws | | Étude des lois sur le racolage |
| |
| 7:30 a.m. to 8:00 a.m. | | 7 h 30 à 8 h 00 |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| As an Individual | | À titre personnel |
| |
| Carol-Lynn Strachan | | Carol-Lynn Strachan |
| |
| 8:00 a.m. to 9:45 a.m. | | 8 h 00 à 9 h 45 |
| |
| Round Table | | Table ronde |
| |
| City of Edmonton | | Ville d'Edmonton |
| |
| Janice Melnychuk, Councillor | | Janice Melnychuk, conseillère |
| |
| Michael Phair, Councillor | | Michael Phair, conseiller |
| |
| City of Calgary | | Ville de Calgary |
| |
Joe Ceci, Alderman
Calgary City Council | | Joe Ceci, conseiller
Conseil de la ville de Calgary |
| |
| Edmonton's Safer Cities Initiative | | Edmonton's Safer Cities Initiative |
| |
| Kate Gunn, Safer Cities Initiative Coordinator | | Kate Gunn, coordonnatrice des initiatives pour des villes plus sûres |
| |
Kate Quinn, Member
Edmonton's Safer Cities Advisory Committee | | Kate Quinn, membre
Edmonton's Safer Cities Advisory Committee |
| |
| Egale Canada | | Égale Canada |
| |
| Stephen Lock, Regional Director for Prairies, NWT and Nunavut | | Stephen Lock, directeur régional des Prairies, T.N.O. et Nunavut |
| |
| Edmonton Police Service | | Service de police d'Edmonton |
| |
| Jim Morrissey, Detective | | Jim Morrissey, détective |
| |
| Calgary Police Service | | Calgary Police Service |
| |
| Leonard Dafoe, Detective | | Leonard Dafoe, détective |
| |
| 9:45 a.m. to 11:30 a.m. | | 9 h 45 à 11 h 30 |
| |
| Round Table | | Table ronde |
| |
| Alberta Avenue Business Association | | Alberta Avenue Business Association |
| |
| Peter Rausch, Executive Director | | Peter Rausch, directeur exécutif |
| |
| As Individuals | | À titre personnel |
| |
| Elizabeth Hudson, Author | | Elizabeth Hudson, auteure |
| |
| Shannon Ross Watson | | Shannon Ross Watson |
| |
| Julie McNeice, Citizen | | Julie McNeice, citoyenne |
| |
| Alberta Avenue Neighbourhood Patrol | | Alberta Avenue Neighbourhood Patrol |
| |
| Cristina Basualdo, Vice President | | Cristina Basualdo, vice-présidente |
| |
| Alberta Federation of Women United for Families | | Alberta Federation of Women United for Families |
| |
| To be determined | | À déterminer |
|
| |
| 11:30 a.m. to 12:30 p.m. | | 11 h 30 à 12 h 30 |
| |
| Spontaneous Presentations | | Présentations spontanées |
| |
| |
| Le greffier du Sous-comité |
| Marc-Olivier Girard ((613) 944-5635) |
| Clerk of the Subcommittee |
| |
| 2005/03/25 10:07 a.m. |
|
2005/03/25 10 h 07 |