CIIT Réunion de comité

Le Comité permanent du commerce international se réunit aujourd’hui à huis clos à 15 h 38, dans la pièce 209 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Lee Richardson, président.

Il est convenu, — Que le jeudi 20 novembre 2007, le Comité entame l’étude du projet de rapport sur les relations commerciales du Canada avec les marchés étrangers clés. Si du temps supplémentaire est nécessaire afin de compléter l'étude du rapport, que celui-ci soit alloué en conséquence avant le congé du mois de décembre; qu'au plus 15 minutes soient réservées afin d'étudier les avis de motions; et qu'à compter du mardi le 20 novembre 2007, le Comité entame une étude de l'Accord proposé de libre-échange Canada-Corée.

Il est convenu, — Que les témoignages et les documents recueillis au Comité permanent du commerce international durant la première session de la 39e législature au sujet de son étude sur les relations commerciales du Canada avec les marchés étrangers clés soient pris en considération par le Comité durant la session courante.

Il est convenu, — Que les listes de témoins potentiels pour l'étude sur l'Accord proposé de libre-échange Canada-Corée soient soumises au greffier du Comité au plus tard à midi, le jeudi 22 novembre 2007.

À 16 h 47, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.