Passer au contenu
;

RNNR Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 41
 
Le jeudi 3 février 2011
 

Le Comité permanent des ressources naturelles se réunit aujourd’hui à 15 h 34, dans la pièce 7-52 du 131, rue Queen, sous la présidence de Leon Benoit, président.

 

Membres du Comité présents : Mike Allen, David Anderson, Scott Andrews, Leon Benoit, Paule Brunelle, Nathan Cullen, Richard M. Harris, Randy Hoback, Roger Pomerleau, Devinder Shory et Alan Tonks.

 

Membres substituts présents : Andrew Kania remplace l'hon. Denis Coderre.

 

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Jean-Luc Bourdages, analyste; Mohamed Zakzouk, analyste.

 

Témoins : Association canadienne du gaz : Timothy M. Egan, président et chef de la direction. Association québécoise de lutte contre la pollution atmosphérique : Patrick Bonin, coordonnateur énergie et climat; Thomas Welt, co-responsable commission énergie, Nature Québec. British Columbia Tap Water Alliance : Will Koop, coordonnateur. Apache Canada ltd : Timothy Wall, président; Natalie Poole-Moffatt, gestionnaire, Affaires publiques et gouvernementales.

 
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le jeudi 7 octobre 2010, le Comité reprend son étude sur la sécurité énergétique au Canada.
 

Timothy M. Egan, Patrick Bonin et Thomas Welt font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 16 h 30, la séance est suspendue.

À 16 h 33, la séance reprend.

 

Will Koop, Timothy Wall et Nathalie Poole-Moffatt font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 17 h 24, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

 

Le greffier du Comité,



Andrew Lauzon

 
 
2011/02/08 14 h 34