|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Industry, Science and Technology |
|
Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 49 | | Séance no 49 |
Tuesday, November 27, 2012 | | Le mardi 27 novembre 2012 |
11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, édifice du Centre |
(613-996-4916) |
|
(613-996-4916) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Supplementary Estimates (B) 2012-2013: Votes 5b and 10b under ATLANTIC CANADA OPPORTUNITIES AGENCY, Vote 5b under ECONOMIC DEVELOPMENT AGENCY OF CANADA FOR THE REGIONS OF QUEBEC, Votes 1b, 5b, 10b, 35b, 55b, 60b, 65b, 70b, 80b and 95b under INDUSTRY and Vote 5b under WESTERN ECONOMIC DIVERSIFICATION | | Budget supplémentaire des dépenses (B) 2012-2013 : crédit 5b sous la rubrique AGENCE DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE DU CANADA POUR LES RÉGIONS DU QUÉBEC, crédits 5b et 10b sous la rubrique AGENCE DE PROMOTION ÉCONOMIQUE DU CANADA ATLANTIQUE, crédit 5b sous la rubrique DIVERSIFICATION DE L'ÉCONOMIE DE L'OUEST CANADIEN et crédits 1b, 5b, 10b, 35b, 55b, 60b, 65b, 70b, 80b et 95b sous la rubrique INDUSTRIE |
|
*11:00 a.m. to 12:00 p.m. | | *11 heures à 12 heures |
|
Appearing | | Comparaît |
|
Hon. Denis Lebel, Minister of the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec | | L'hon. Denis Lebel, ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec |
|
*11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | *11 heures à 13 heures |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Canada Economic Development | | Développement économique Canada |
|
Thao Pham, Vice-President Operations | | Thao Pham, vice-présidente Opérations |
|
Luce Perreault, Director General Departmental Finances Branch | | Luce Perreault, directrice générale Direction générale, Finances ministérielles |
|
|
Le greffier du Comité |
Jean Michel Roy (613-947-1971) |
Clerk of the Committee |
|
2012/11/21 9:08 a.m. |
|
2012/11/21 9 h 8 |