;

CIIT Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

2nd Session, 41st Parliament

2^e session, 41^e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on International Trade

Comité permanent du commerce international

AMENDED

MODIFIÉ

Meeting No. 44

Séance n^o 44

Wednesday, February 4, 2015

Le mercredi 4 février 2015

3:30 p.m. to 5:30 p.m.

15 h 30 à 17 h 30

Room 306, The Valour Building		Pièce 306, Édifice de la Bravoure
151 Sparks St.		151, rue Sparks
(613-996-9340)		(613-996-9340)

Orders of the Day

Ordre du jour

Positive Effects of the Global Markets Action Plan

Effets positifs du Plan d'action sur les marchés mondiaux

Witnesses

Témoins

*3:30 p.m. to 4:30 p.m.

*15 h 30 à 16 h 30

Air Canada Pilots Association

Association des pilotes d'Air Canada

Ian Smith, President

Ian Smith, président

Air Transport Association of Canada

Association du transport aérien du Canada

John McKenna, President and Chief Executive Officer

John McKenna, président et chef de la direction

Les Aalders, Executive Vice President

Les Aalders, vice-président exécutif

Wayne Gouveia, Vice President
Commercial General Aviation

Wayne Gouveia, vice-président
Aviation commerciale générale

*4:30 p.m. to 5:30 p.m.

*16 h 30 à 17 h 30

Tourism Industry Association of Canada

Association de l'industrie touristique du Canada

Rob Taylor, A/ President and Chief Executive Officer

Rob Taylor, président et chef de la direction par intérim

Videoconference - Vancouver, British Columbia

Vidéoconférence - Vancouver, Colombie-Britannique

Vancouver Airport Authority

Gerry Bruno, Vice President
Federal Government Affairs

Gerry Bruno, vice-président
Affaires gouvernementales fédérales

La greffière du Comité

Christine Holke David (613-944-4364)

Clerk of the Committee

2015/02/02 2:56 p.m.

2015/02/02 14 h 56