;

CIIT Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

2nd Session, 41st Parliament

2^e session, 41^e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on International Trade

Comité permanent du commerce international

Meeting No. 48

Séance n^o 48

Monday, March 9, 2015

Le lundi 9 mars 2015

3:30 p.m. to 5:30 p.m.

15 h 30 à 17 h 30

Room 306, The Valour Building		Pièce 306, Édifice de la Bravoure
151 Sparks St.		151, rue Sparks
(613-996-9340)		(613-996-9340)

Orders of the Day

Ordre du jour

Competing globally: opportunities for small and medium-sized businesses

Soutenir la concurrence mondiale : débouchés pour les petites et moyennes entreprises

Witnesses

Témoins

Department of Foreign Affairs, Trade and Development

ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement

Susan Bincoletto, Assistant Deputy Minister
International Business, Chief Trade Commissioner

Susan Bincoletto, sous-ministre adjointe
Développement du commerce international, Déléguée commerciale en chef

Department of Industry

ministère de l'Industrie

Shereen Benzvy Miller, Assistant Deputy Minister
Small Business, Tourism and Marketplace Services

Shereen Benzvy Miller, sous-ministre adjointe
Services axés sur le marché, le tourisme et la petite entreprise

Export Development Canada

Exportation et développement Canada

Todd Winterhalt, Vice-President
International Business Development

Todd Winterhalt, vice-président
Développement des affaires, Marchés internationaux

Business Development Bank of Canada

Banque de développement du Canada

Michel Bergeron, Senior Vice-President
Marketing and Public Affairs

Michel Bergeron, premier vice-président
Marketing et affaires publiques

Canadian Commercial Corporation

Corporation commerciale canadienne

Anthony Carty, Vice-President
Corporate Services and Chief Financial Officer

Anthony Carty, vice-président
Services corporatifs et chef de la direction financière

La greffière du Comité

Christine Holke David (613-944-4364)

Clerk of the Committee

2015/03/05 11:19 a.m.

2015/03/05 11 h 19