Passer au contenu

INAN Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

43e législature, 2e session
Réunion 25
Le mardi 30 mars 2021, 11 h 2 à 13 h 2
Télévisée
Présidence
Bob Bratina, président (Libéral)

• Ziad Aboultaif remplace Arnold Viersen (Conservateur)
• Leah Gazan remplace Rachel Blaney (NPD)
• Marilène Gill remplace Sylvie Bérubé (Bloc Québécois)
• Greg McLean remplace Jamie Schmale (Conservateur)
• Christine Normandin remplace Rachel Blaney (Bloc Québécois)
Bibliothèque du Parlement
• Sara Fryer, analyste
• Olivier Leblanc-Laurendeau, analyste
Amnistie internationale Canada francophone
• France-Isabelle Langlois, directrice générale
• Colette Lelièvre, responsable de campagnes
À titre personnel
• Paul Joffe, avocat
Association canadienne des producteurs pétroliers
• Brian Schmidt, président et directeur général, Tamarack Valley Energy
• Shannon Joseph, vice-présidente, Relations gouvernementales et affaires autochtones
First Nations Major Projects Coalition
• Mark Podlasly, directeur, économie politique
Conseil des ressources indiennes Inc.
• Stephen Buffalo, président
Association minière du Canada
• Kara Flynn, vice-présidente, Affaires gouvernementales et publiques, Syncrude Canada
• Tara Shea, directrice principale, Réglementation et affaires autochtones
Conformément à l’article 108(2) du Règlement, le Comité reprend l'examen de l'objet du projet de loi C-15, Loi concernant la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones.

Mark Podlasly, Tara Shea et Stephen Buffalo font des déclarations et, avec Kara Flynn, répondent aux questions.

À 12 h 5, la réunion est suspendue.

À 12 h 16, la réunion reprend.

L’interrogation des témoins se poursuit.

Paul Joffe, France-Isabelle Langlois et Brian Schmidt font des déclarations et répondent aux questions.

À 13 h 2, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Le greffier du Comité,

Naaman Sugrue