Greg McLean propose, — Que, conformément à l’article 108(2) du Règlement, le Comité entreprenne une étude sur l’annulation du pipeline Keystone XL, notamment a) les pertes d’emplois et d’investissements dans tout le Canada et dans tous les secteurs qui soutiennent le secteur de l’énergie, b) les répercussions de l’annulation de ce projet sur la relance économique des secteurs canadiens de l’énergie et des ressources après la pandémie de COVID-19; que le comité invite des témoins pertinents, y compris des représentants des secteurs et des travailleurs touchés, ainsi que le ministre des Ressources naturelles; que le ministre comparaisse pendant au moins deux heures; que ces réunions soient télévisées; que six réunions soient prévues pour cette étude; et qu’à l’issue de cette étude, un rapport contenant des recommandations soit présenté à la Chambre des communes.

Il s'élève un débat.

Bryan May propose, — Que le débat soit ajourné maintenant.

La motion est mise aux voix et adoptée, par un vote par appel nominal :

POUR : Richard Cannings, Yvonne Jones, Paul Lefebvre, Bryan May, Maninder Sidhu, Patrick Weiler — 6;

CONTRE : Rachael Harder, Greg McLean, Jeremy Patzer, Mario Simard, Bob Zimmer — 5.

Derek Orr et Mike Beck font des déclarations et répondent aux questions.

À 14 h 43, la réunion est suspendue.

À 14 h 50, la réunion reprend à huis clos.

Le Comité donne des instructions aux analystes pour la rédaction d'un projet de rapport.