Skip to main content

The Journals Index is the key to information contained in the minutes of meetings of the House of Commons during the 39th Parliament, 1st Session.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. Once you have located your subject entry, click on the page number in order to open that day's issue; you may either scroll through the text or open the pdf format of the publication to locate the appropriate page. Subject entries may also contain references to sessional paper numbers in brackets. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

39th Parliament, 1st Session   (April 3, 2006 - September 14, 2007)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

Employment Equity Act (Labour)

    >>Reports tabled and permanently referred to Human Resources, Social Development and the Status of Persons with Disabilities Standing Committee
    >>>2005 annual report, 281 (8560-391-226-01)
    >>>2006 annual report, 1490 (8560-391-226-02)

Employment insurance

    >>Benefit period
    >>>Claimants 45 years of age or over see Employment Insurance Act (amdt.--benefit period increase)(Bill C-365)
    >>>Length see Employment Insurance Act (amdt.--length of benefit period)(Bill C-370)
    >>Benefits
    >>>Extension, replacement pilot project see Human Resources, Social Development and the Status of Persons with Disabilities Standing Committee--Reports, Third
    >>>Percentage of insurable earnings see Employment Insurance Act (amdt.--percentage of insurable earnings payable to claimant)(Bill C-371)
    >>>See also Employment insurance--Sick benefits
    >>Earnings, pension benefits, vacation pay and severance payments not included see Employment Insurance Act (amdt.--amounts not included in earnings)(Bill C-364)
    >>Interest or other penalties for late benefit repayments or violations see Employment Insurance Act (amdt.--no interest payable by claimants on benefit repayments or penalties)(Bill C-369)
    >>Payments in lieu of employment insurance, income tax treatment
    >>>Ways and Means No. 11
    >>>>Concurrence, M. (Flaherty), 754, agreed to, 754
    >>>>Notice, tabled, 672 (8570-391-14)
    >>>>See also Income Tax Amendments Act, 2006 (Bill C-33)
    >>Petitions
    >>>(Charlton), (391-1277), 1142, gr, 1293 (8545-391-39-04)
    >>>(Cullen, N.), (391-0216), 297, gr, 386 (8545-391-39-01); (391-0825 to 391-0828), 899, gr, 923 (8545-391-39-02); (391-1718 to 391-1724), 1522, gr, 1605 (8545-391-39-10)
    >>>(D'Amours), (391-1423), 1261, gr, 1428 (8545-391-39-06); (391-1603), 1467, gr, 1596 (8545-391-39-09); (391-1642), 1481, gr, 1596 (8545-391-39-09); (391-1788), 1568, gr, 1605 (8545-391-39-10)
    >>>(Godin), (391-1186 to 391-1188), 1060, gr, 1203 (8545-391-39-03); (391-1500 and 391-1501), 1378, gr, 1466 (8545-391-39-07); (391-1795), 1569, gr, 1605 (8545-391-39-10)
    >>>(Guimond), (391-1558), 1429, gr, 1548 (8545-391-39-08)
    >>>(Redman), (391-0292), 352, gr, 386 (8545-391-39-01)
    >>>(Van Kesteren), (391-1714), 1521, gr, 1605 (8545-391-39-10)
    >>Pregnancy or caring for a new born or adoptee, benefits see Employment Insurance Act (amdt.--pregnancy benefit)(Bill C-366)
    >>Premiums see Employment Insurance Act (amdt.--Employment Insurance Account and premium rate setting)(Bill C-344);Employment Insurance Act (amdt.--Employment Insurance Account and premium rate setting)(Bill C-357)
    >>Qualification period/benefit calculation see Employment Insurance Act (amdt.--length of benefit period)(Bill C-370);Employment Insurance Act (amdt.--qualification for and entitlement to benefits)(Bill C-265)
    >>Quebec, statistics, r.o. Q-88 (Duceppe), 565 (8555-391-88)
    >>Reform see Employment Insurance Act (amdt.--improvement of the employment insurance system)(Bill C-269)
    >>Self-employed artists and authors, eligibility see Employment Insurance Act (amdt.--self-employed artists and authors)(Bill C-396)
    >>Sick benefits, illness, injury or quarantine see Employment Insurance Act (amdt.--benefits for illness, injury or quarantine)(Bill C-278);Employment Insurance Act (amdt.--special benefits)(Bill C-420)
    >>Waiting period see Employment Insurance Act (amdt.--elimination of waiting period)(Bill C-263);Employment Insurance Act (amdt.--removal of waiting period)(Bill C-367)
    >>Women, discrimination see Status of Women Standing Committee--Reports, Fourteenth
    >>See also Compassionate care leave;Convalescence;Maternity benefits;Organ donation/transplant;Parental leave

Employment Insurance Account

    >>Management see Employment Insurance Act (amdt.--Employment Insurance Account and premium rate setting)(Bill C-344);Employment Insurance Act (amdt.--Employment Insurance Account and premium rate setting)(Bill C-357);Human Resources, Social Development and the Status of Persons with Disabilities Standing Committee--Reports, Second

Employment Insurance Act

    >>Legislation see Bankruptcy and Insolvency Act, Canada Business Corporations Act, Employment Insurance Act and Employment Insurance Regulations (amdt.)(Bill C-270);Convalescence Benefits Act (amendments to Employment Insurance Act)(Bill C-281)
    >>Title, change to Unemployment Insurance Act see Employment Insurance Act (amdt.--change of title to Unemployment Insurance Act)(Bill C-368)

Employment Insurance Act (amdt.--amounts not included in earnings)(Bill C-364)--Godin

Employment Insurance Act (amdt.--benefit period increase)(Bill C-365)--Godin

Employment Insurance Act (amdt.--benefits for illness, injury or quarantine)(Bill C-278)--Eyking

    >>1st r, 170
    >>2nd r, 552, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 552, 806, division deferred, 806, agreed to on recorded division (Division No. 91), 863-4
    >>Human Resources, Social Development and the Status of Persons with Disabilities Standing Committee
    >>>Referral, 864
    >>>Report, without amdt., 1106
    >>Report stage, 1239
    >>>Concurrence, M. (Eyking), 1239, division deferred, 1239, agreed to on recorded division (Division No. 164), 1263-5
    >>3rd r, 1461, order discharged and dropped from the Order Paper, under S.O. 79, 1461

Employment Insurance Act (amdt.--change of title to Unemployment Insurance Act)(Bill C-368)--Godin

Employment Insurance Act (amdt.--elimination of waiting period)(Bill C-263)--D'Amour

Employment Insurance Act (amdt.--Employment Insurance Account and premium rate setting)(Bill C-344)--Blais

Employment Insurance Act (amdt.--Employment Insurance Account and premium rate setting)(Bill C-357)--Blais

    >>1st r, 539
    >>2nd r, 1384, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 1384

Employment Insurance Act (amdt.--extension of benefit period for parental leave)(Bill C-206)--Szabo

    >>1st r, 26

Employment Insurance Act (amdt.--improvement of the employment insurance system)(Bill C-269)--Deschamps

    >>1st r, 139
    >>2nd r, 443, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 443, 637, division deferred, 637, agreed to on recorded division (Division No. 63), 665-7
    >>Human Resources, Social Development and the Status of Persons with Disabilities Standing Committee
    >>>Referral, 667
    >>>Report, with amdts., 1106
    >>Report stage, 1348
    >>>Concurrence, as amended, M. (Deschamps), 1348, division deferred, 1348, agreed to on recorded division (Division No. 183), 1380-2

Employment Insurance Act (amdt.--length of benefit period)(Bill C-370)--Godin

Employment Insurance Act (amdt.--no interest payable by claimants on benefit repayments or penalties)(Bill C-369)--Godin

Employment Insurance Act (amdt.--percentage of insurable earnings payable to claimant)(Bill C-371)--Godin

Employment Insurance Act (amdt.--pregnancy benefit)(Bill C-366)--Godin

Employment Insurance Act (amdt.--qualification for and entitlement to benefits)(Bill C-265)--Godin

    >>1st r, 139
    >>2nd r, 980, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 981, 1153, division deferred, 1153, agreed to on recorded division (Division No. 150), 1177-8
    >>Human Resources, Social Development and the Status of Persons with Disabilities Standing Committee
    >>>Referral, 1179

Employment Insurance Act (amdt.--removal of waiting period)(Bill C-367)--Godin

Employment Insurance Act (amdt.--self-employed artists and authors)(Bill C-396)--Scott

Employment Insurance Act (amdt.--special benefits)(Bill C-420)--Black

Employment Insurance Act and Canada Labour Code (amdt.--compassionate care benefits for caregivers)(Bill C-240)--Stoffer

Employment Insurance (Fishing) Regulations

    >>Reports tabled and permanently referred to Human Resources, Social Development and the Status of Persons with Disabilities Standing Committee
    >>>Order in Council P.C. 2006-805 dated August 29, 2006, 399 (8560-391-597-01)

Employment Insurance Monitoring and Assessment Report

    >>Reports tabled and permanently referred to Human Resources, Social Development and the Status of Persons with Disabilities Standing Committee
    >>>2004-2005 annual report, 109 (8560-391-322-01)
    >>>2005-2006 annual report, 1275 (8560-391-322-02)

Employment Insurance Regulations

    >>Legislation see Bankruptcy and Insolvency Act, Canada Business Corporations Act, Employment Insurance Act and Employment Insurance Regulations (amdt.)(Bill C-270)

Empowering Canadian Farmers in the Marketplace see Farm income--Report

End-of-Life Care see Palliative and End-of-Life Care

Endangered species see Northern spotted owl

Enemy aliens see Italian Canadians

EnerGuide for Houses Program see Natural Resources Standing Committee--Reports, First

Energy

    >>Energy-using products, classification/shipment see Canada's Clean Air Act (Bill C-30)
    >>See also Alternative energy;Home heating fuels;Liquified natural gas (LNG);Nuclear incidents;Oil and Gas Ombudsman;Renewable energy;Trent-Severn Waterway

Energy efficiency see Automobiles/motor vehicles--Fuel consumption--Fuel-inefficient vehicles;Daylight Saving Time;EnerGuide for Houses Program

Energy Efficiency Act

    >>Legislation see Canada's Clean Air Act (Bill C-30)
    >>Reports tabled and permanently referred to Natural Resources Standing Committee
    >>>2005-2006 annual report, 1213 (8560-391-375-01)

Energy Price Commission

    >>Establishing see Energy Price Commission Act (Bill C-319)

Energy Price Commission Act (Bill C-319)--Martin, Pat

Ensuring a Sustainable and Humane Seal Harvest see Fisheries and Oceans Standing Committee--Reports, Fourth

Enterprise Cape Breton Corporation

    >>Chair of board of directors/chief executive officer see Federal Accountability Act (Bill C-2)
    >>Reports tabled and permanently referred to Industry, Science and Technology Standing Committee
    >>>2005-2006 annual report, with Auditor General's report, 1067 (8560-391-575-01)
    >>>2006-2007 annual report, with Auditor General's report, 1592(8560-391-575-02)
    >>>2005-2006 to 2009-2010 amended corporate plan summaries and 2005-2006 amended operating and capital budgets, 385 (8562-391-855-01)
    >>>2006-2007 to 2010-2011 corporate plan summaries and 2006-2007 operating and capital budgets, 385 (8562-391-855-02)
    >>See also Access to Information Act;Privacy Act

Enterprise Cape Breton Corporation Act

    >>Legislation see Federal Accountability Act (Bill C-2)

Entertainment see Mechanical coin-operated devices

Environment

    >>Government policy, document, "Al Gore praises Canada", tabled, 989 (8530-391-25)
    >>Government programs re climate change, pollution and greenhouse gases, discontinuation or cancellation, Q-71 (Cullen, R.), deemed referred to Natural Resources Standing Committee, 392; r.o., 393-4 (8555-391-71)
    >>National standards see National Environmental Standards Act (Bill C-315)
    >>Petitions
    >>>(Boshcoff), (391-0484), 574, gr, 890 (8545-391-51-04)
    >>>(Cullen, N.), (391-1730), 1530
    >>>(Van Kesteren), (391-1414), 1247, gr, 1479 (8545-391-51-06)
    >>See also Air quality;Alternative energy;Asia-Pacific Partnership on Clean Development and Climate;Athabasca Oil Sands;Automobiles/motors vehicles--Recycling--Repairs;Beverage containers--Refundable deposits;Canada ecoTRUST for Clean Air and Climate Change;Charitable donations--Publicly-listed securities;Clifton Breakwater;Climate change;Cycling;Deltaport Third Berth Project;Devil's Lake, North Dakota;Dishwasher and laundry detergents;Drinking water;Extractive industries (mining, oil and gas);Fire retardants;Government vehicles;Green Levy;Greenhouse gas emissions;Kyoto Protocol;Lac Saint-Pierre;Liquified natural gas (LNG);Mining industry;National Ecosystems Council of Canada;Northern spotted owl;Perfluorooctane Sulfonate (PFOS);Point Clark lakeshore;Pollution;Polyvinyl chlorides (PVCs);Public transit passes;Sewage;St. Lawrence River;Terra Nova National Park;Toronto Island Airport;Water

Environment and Sustainable Development Commissioner

    >>Establishing see Canadian Sustainability Act (Bill C-437)
    >>Reports tabled and permanently referred to Environment and Sustainable Development Standing Committee
    >>>2006 annual report, together with addendum to Chapter 5--Environmental Petitions, 469 (8560-391-521-01)
    >>See also Environment and Sustainable Development Standing Committee--Reports, Second

Environment and Sustainable Development Standing Committee

    >>Bills referred
    >>>Climate Change Accountability Act (Bill C-377), 1263
    >>>Kyoto Protocol Implementation Act (Bill C-288), 501
    >>>Perfluorooctane Sulfonate Virtual Elimination Act (Bill C-298), 625
    >>>Phthalate Control Act (Bill C-307), 605
    >>Estimates, 2006-2007, Main, referred
    >>>Environment, 58
    >>Estimates, 2006-2007, Supplementary (A), referred
    >>>Environment, 595
    >>Estimates, 2006-2007, Supplementary (B), referred
    >>>Environment, 1058
    >>Estimates, 2007-2008, Main, referred
    >>>Environment, 1072
    >>Membership, 69-70, 105, 174, 208, 256, 257, 419-20, 639, 658, 928, 931, 978, 1020, 1205, 1206
    >>Reports
    >>>First (Kyoto Protocol Implementation Act (Bill C-288)), 891 (8510-391-124)
    >>>Second (strengthening the role of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development), 1091 (8510-391-180)
    >>>Third (extension of time, pursuant to Standing Order 97.1, to consider Bill C-298, An Act to add perfluorooctane sulfonate (PFOS) to the Virtual Elimination List under the Canadian Environmental Protection Act, 1999), 1188 (8510-391-201)
    >>>>Concurrence (Concurrence in Committee Reports No. 25), M. deemed moved, 1188, division deferred, 1188, agreed to, by unanimous consent, 1231
    >>>Fourth (extension of time, pursuant to Standing Order 97.1, to consider Bill C-307, An Act to prohibit the use of benzyl butyl phthalate (BBP), dibutyl phthalate (DBP) and di(2-ethylhexyl)phthalate (DEHP) in certain products and to amend the Canadian Environmental Protection Act, 1999), 1188 (8510-391-202)
    >>>>Concurrence (Concurrence in Committee Reports No. 26), M. deemed moved, 1188, division deferred, 1188, agreed to, by unanimous consent, 1231
    >>>Fifth (The Canadian Environmental Protection Act, 1999 - Five-Year Review: Closing the Gaps), 1308 (8510-391-229)
    >>>Sixth (Phthalate Control Act (Bill C-307)), 1376 (8510-391-233)
    >>>Seventh (Perfluorooctane Sulfonate Virtual Elimination Act (Bill C-298), 1398 (8510-391-238)
    >>>Eighth (Phosphorous Concentration Regulations), 1519 (8510-391-279)
    >>Reports permanently referred see Alternative Fuels Act;Banff National Park;Climate Change Plan;Environment and Sustainable Development Commissioner;Order in Council appointments;Species at Risk Act;Sustainable development strategies
    >>See also Statutes--Parliamentary review

Environment Department

    >>Departmental Performance Report
    >>>2005-2006, tabled, 796 (8563-391-35)
    >>Estimates, 2006-2007, Main
    >>>Environment and Sustainable Development Standing Committee referral, 58
    >>Estimates, 2006-2007, Supplementary (A)
    >>>Environment and Sustainable Development Standing Committee referral, 595
    >>Estimates, 2006-2007, Supplementary (B)
    >>>Environment and Sustainable Development Standing Committee referral, 1058
    >>Estimates, 2007-2008, Main
    >>>Environment and Sustainable Development Standing Committee
    >>>>Referral, 1072
    >>>>Extension of consideration, 1447
    >>See also Access to Information Act;Deltaport Third Berth Project--Environmental assessment;Estimates, 2006-2007, Main--Reports on Plans and Priorities;Estimates, 2007-2008, Main--Reports on Plans and Priorities;Privacy Act;Sustainable development strategies

Environment Minister see Hurley, Daniel

Equal Voice Canada see Democracy--Women

Equalization payments

    >>Amounts, calculation
    >>>Ways and Means No. 20
    >>>>Concurrence, M. (Flaherty), 1169, agreed to on division, 1169
    >>>>Notice, tabled, 1163 (8570-391-27)
    >>>>See also Budget Implementation Act, 2007 (Bill C-52)
    >>And Atlantic Accords, government commitments, M. on supply (Russell), 1490-1, division deferred, 1491, agreed to on recorded division (Division No. 199), 1491-2
    >>Non-renewable resources, Conservative Party of Canada, March 22, 2005 motion, principles abandonned, M. on supply (Simms), 1142-3, negatived on recorded division (Division No. 137), 1143-4
    >>Petitions
    >>>(Simms), (391-1709 to 391-1713), 1521, gr, 1605 (8545-391-112-01)

Eritrea

    >>Ethiopia border dispute/Food aid
    >>>Petitions
    >>>>(Lalonde), (391-0226), 300, gr, 386 (8545-391-42-01)

Essipit Innu First Nation see Aboriginal land management--Quebec First Nations communities

Estimates, 2006-2007, Main

    >>Agriculture and Agri-Food
    >>>Agriculture and Agri-Food Standing Committee
    >>>>Referral, 57
    >>>>Report, 627
    >>Atlantic Canada Opportunities Agency
    >>>Industry, Science and Technology Standing Committee referral, 58
    >>Canada Revenue Agency
    >>>Finance Standing Committee
    >>>>Referral, 58
    >>>>Report, 217
    >>Canadian Heritage
    >>>Canadian Heritage Standing Committee referral, 58
    >>>Votes 85 and 90 (Indian Residential Schools Resolution Canada Office), Aboriginal Affairs and Northern Development Standing Committee referral, 57
    >>>Vote 95 (Public Service Commission), Government Operations and Estimates Standing Committee
    >>>>Referral, 58
    >>>>Report, 487
    >>>Vote 100 (Public Service Labour Relations Board), Government Operations and Estimates Standing Committee
    >>>>Referral, 58
    >>>>Report, 487
    >>>Vote 105 (Public Service Staffing Tribunal), Government Operations and Estimates Standing Committee
    >>>>Referral, 58
    >>>>Report, 487
    >>>Votes 110 and 115 (Status of Women Co-ordinator Office), Status of Women Standing Committee
    >>>>Referral, 59
    >>>>Report, 634
    >>Citizenship and Immigration
    >>>Citizenship and Immigration Standing Committee
    >>>>Referral, 58
    >>>>Report, 262
    >>Concurrence, M. (Baird), 826, agreed to on division, 826
    >>Document, "Main Estimates for the year 2006-2007", tabled, 57 (8520-391-01)
    >>Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec
    >>>Industry, Science and Technology Standing Committee referral, 58
    >>Environment
    >>>Environment and Sustainable Development Standing Committee referral, 58
    >>Finance
    >>>Finance Standing Committee
    >>>>Referral, 58
    >>>>Report, 217
    >>>Vote 20 (Auditor General), Public Accounts Standing Committee
    >>>>Referral, 59
    >>>>Report, 186
    >>>>See also Public Accounts Standing Committee--Reports, Fifth
    >>Fisheries and Oceans
    >>>Fisheries and Oceans Standing Committee referral, 58
    >>Foreign Affairs and International Trade
    >>>Foreign Affairs and International Development Standing Committee referral, 58
    >>>Votes 15 and 20 (International Trade Department), International Trade Standing Committee
    >>>>Referral, 58
    >>>>Report, 608
    >>>Vote 25 (Canadian Commercial Corporation), International Trade Standing Committee
    >>>>Referral, 58
    >>>>Report, 608
    >>>Vote 65 (NAFTA Secretariat, Canadian Section), International Trade Standing Committee
    >>>>Referral, 58
    >>>>Report, 608
    >>Governor General
    >>>Government Operations and Estimates Standing Committee
    >>>>Referral, 58
    >>>>Report, 487
    >>>Message, 57
    >>Health
    >>>Health Standing Committee referral, 58
    >>Human Resources and Skills Development
    >>>Committee of the Whole
    >>>>Referral, 503
    >>>>Votes deemed reported, 625
    >>>Human Resources, Social Development and the Status of Persons with Disabilities Standing Committee referral, 58
    >>Indian Affairs and Northern Development
    >>>Aboriginal Affairs and Northern Development Standing Committee referral, 57
    >>Industry
    >>>Industry, Science and Technology Standing Committee referral, 58
    >>Justice
    >>>Justice and Human Rights Standing Committee referral, 59
    >>>Vote 40 (Information Commissioner of Canada Office), Access to Information, Privacy and Ethics Standing Committee referral, 57
    >>>Vote 45 (Privacy Commissioner of Canada Office), Access to Information, Privacy and Ethics Standing Committee referral, 57
    >>National Defence
    >>>Committee of the Whole
    >>>>Referral, 503
    >>>>Votes deemed reported, 655
    >>>National Defence Standing Committee referral, 59
    >>Natural Resouces
    >>>Natural Resources Standing Committee referral, 59
    >>>Vote 10 (Department--Grants and contributions), concurrence, Motion No. 1 (Baird), 821, agreed to on recorded division (Division No. 76), 823-4
    >>Parliament
    >>>Vote 1 (Senate)
    >>>>Concurrence, Motion No. 2 (Baird), 824, agreed to on recorded division (Division No. 77), 824-6
    >>>>Government Operations and Estimates Standing Committee
    >>>>>Referral, 58
    >>>>>Report, 487
    >>>Vote 5 (House of Commons), Procedure and House Affairs Standing Committee
    >>>>Referral, 59
    >>>>Report, 170
    >>>Vote 10 (Library of Parliament), Library of Parliament Standing Joint Committee referral, 59
    >>>Vote 15 (Ethics Commissioner Office), Access to Information, Privacy and Ethics Standing Committee referral, 57
    >>>Vote 20 (Senate Ethics Officer), Access to Information, Privacy and Ethics Standing Committee referral, 57
    >>Privy Council
    >>>Vote 1 (Department--Program expenditures), Government Operations and Estimates Standing Committee
    >>>>Referral, 58
    >>>>Report, 487
    >>>Vote 5 (Canadian Intergovernmental Conference Secretariat), Government Operations and Estimates Standing Committee
    >>>>Referral, 58
    >>>>Report, 487
    >>>Vote 10 (Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board), Government Operations and Estimates Standing Committee
    >>>>Referral, 58
    >>>>Report, 487
    >>>Vote 15 (Chief Electoral Officer), Procedure and House Affairs Standing Committee referral, 59
    >>>Vote 20 (Official Languages Commissioner), Official Languages Standing Committee referral, 59
    >>>Vote 25 (Security Inteligence Review Committee), Public Safety and National Security Standing Committee referral, 59
    >>Public Safety and Emergency Preparedness
    >>>Public Safety and National Security Standing Committee referral, 59
    >>Public Works and Government Services
    >>>Government Operations and Estimates Standing Committee
    >>>>Referral, 58
    >>>>Report, 487
    >>Reports on Plans and Priorities
    >>>Agriculture and Agri-Food Department, 455 (8520-391-3)
    >>>Assisted Human Reproduction Agency of Canada, 455 (8520-391-4)
    >>>Atlantic Canada Opportunities Agency, 455 (8520-391-5)
    >>>Auditor General of Canada Office, 457 (8520-391-59)
    >>>Canada Border Services Agency, 455 (8520-391-6)
    >>>Canada Industrial Relations Board, 455 (8520-391-7)
    >>>Canada Revenue Agency, 455 (8520-391-8)
    >>>Canada School of Public Service, 455 (8520-391-9)
    >>>Canadian Artists and Producers Professional Relations Tribunal, 455 (8520-391-10)
    >>>Canadian Centre for Occupational Health and Safety, 455 (8520-391-11)
    >>>Canadian Environmental Assessment Agency, 455 (8520-391-12)
    >>>Canadian Food Inspection Agency, 455 (8520-391-13)
    >>>Canadian Forces Grievance Board, 455 (8520-391-14)
    >>>Canadian Grain Commission, 455 (8520-391-15)
    >>>Canadian Heritage Department, 456 (8520-391-16)
    >>>Canadian Human Rights Commission, 456 (8520-391-17)
    >>>Canadian Human Rights Tribunal, 456 (8520-391-18)
    >>>Canadian Institutes of Health Research, 456 (8520-391-19)
    >>>Canadian Intergovernmental Conference Secretariat, 456 (8520-391-20)
    >>>Canadian International Development Agency, 456 (8520-391-21)
    >>>Canadian International Trade Tribunal, 456 (8520-391-22)
    >>>Canadian Nuclear Safety Commission, 456 (8520-391-23)
    >>>Canadian Polar Commission, 457 (8520-391-43)
    >>>Canadian Radio-television and Telecommunications Commission, 456 (8520-391-24)
    >>>Canadian Space Agency, 456 (8520-391-25)
    >>>Canadian Transportation Agency, 456 (8520-391-26)
    >>>Chief Electoral Officer of Canada Office, 457 (8520-391-60)
    >>>Citizenship and Immigration Department, 456 (8520-391-27)
    >>>Commissioner for Federal Judicial Affairs Office, 457 (8520-391-61)
    >>>Copyright Board Canada, 456 (8520-391-29)
    >>>Correctional Investigator Canada, 458 (8520-391-85)
    >>>Correctional Service Canada, 456 (8520-391-30)
    >>>Courts Administration Service, 456 (8520-391-31)
    >>>Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec (Canada Economic Development for Quebec Regions), 456 (8520-391-35)
    >>>Environment Department, 456 (8520-391-36)
    >>>Finance Department, 456 (8520-391-32)
    >>>Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada, 456 (8520-391-37)
    >>>Fisheries and Oceans Department, 456 (8520-391-38)
    >>>Foreign Affairs and International Trade Department, 456 (8520-391-33)
    >>>Hazardous Materials Information Review Commission, 457 (8520-391-39)
    >>>Health Canada, 457 (8520-391-40)
    >>>Human Resources and Social Development Canada, 457 (8520-391-41)
    >>>Immigration and Refugee Board of Canada, 457 (8520-391-42)
    >>>Indian Affairs and Northern Development Department, 457 (8520-391-43)
    >>>Indian Residential Schools Resolution Canada Office, 457 (8520-391-44)
    >>>Indian Specific Claims Commission, 457 (8520-391-43)
    >>>Industry Department, 457 (8520-391-45)
    >>>Information Commissioner Office, 458 (8520-391-65)
    >>>Infrastructure Canada Office, 457 (8520-391-46)
    >>>International Trade Department, 456 (8520-391-33)
    >>>Justice Department, 456 (8520-391-34)
    >>>Law Commission of Canada, 457 (8520-391-47)
    >>>Library and Archives Canada, 457 (8520-391-48)
    >>>Military Police Complaints Commission of Canada, 457 (8520-391-49)
    >>>NAFTA Secretariat, Canadian Section, 457 (8520-391-50)
    >>>National Battlefields Commission, 459 (8520-391-86)
    >>>National Defence Department, 457 (8520-391-51)
    >>>National Energy Board, 457 (8520-391-52)
    >>>National Film Board of Canada, 457 (8520-391-53)
    >>>National Parole Board, 457 (8520-391-54)
    >>>National Research Council of Canada, 457 (8520-391-55)
    >>>National Round Table on the Environment and the Economy, 457 (8520-391-56)
    >>>Natural Resources Department, 457 (8520-391-57)
    >>>Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada, 458 (8520-391-79)
    >>>Northern Pipeline Agency, 457 (8520-391-58)
    >>>Official Languages Commissioner Office, 458 (8520-391-62)
    >>>Parks Canada, 458 (8520-391-66)
    >>>Patented Medicine Prices Review Board, 458 (8520-391-67)
    >>>Privacy Commissioner of Canada Office, 458 (8520-391-65)
    >>>Privy Council Office, 458 (8520-391-68)
    >>>Public Health Agency of Canada, 458 (8520-391-69)
    >>>Public Safety and Emergency Preparedness Department, 458 (8520-391-70)
    >>>Public Service Commission, 458 (8520-391-71)
    >>>Public Service Human Resources Management Agency of Canada, 458 (8520-391-72)
    >>>Public Service Labour Relations Board, 458 (8520-391-73)
    >>>Public Service Staffing Tribunal, 458 (8520-391-74)
    >>>Public Works and Government Services Department, 458 (8520-391-75)
    >>>Registrar of Lobbyists Office, 458 (8520-391-63)
    >>>Registrar of the Competition Tribunal, 458 (8520-391-77)
    >>>Royal Canadian Mounted Police, 458 (8520-391-78)
    >>>Royal Canadian Mounted Police External Review Committee, 458 (8520-391-76)
    >>>Royal Canadian Mounted Police Public Complaints Commission, 456 (8520-391-28)
    >>>Security Intelligence Review Committee, 458 (8520-391-80)
    >>>Social Sciences and Humanities Research Council of Canada, 458 (8520-391-81)
    >>>Statistics Canada, 458 (8520-391-82)
    >>>Status of Women Canada, 458 (8520-391-83)
    >>>Superintendent of Financial Institutions Office, 458 (8520-391-64)
    >>>Supreme Court of Canada, 458 (8520-391-84)
    >>>Transport Department, 459 (8520-391-87)
    >>>Transportation Appeal Tribunal of Canada, 459 (8520-391-88)
    >>>Transportation Safety Board of Canada, 459 (8520-391-89)
    >>>Treasury Board of Canada Secretariat, 459 (8520-391-90)
    >>>Veterans Affairs Department, 459 (8520-391-91)
    >>>Western Economic Diversification Department, 459 (8520-391-92)
    >>Standing Committee referral, 57-9
    >>Tabled, 57
    >>Transport
    >>>Transport, Infrastructure and Communities Standing Committee
    >>>>Referral, 59
    >>>>Report, 700
    >>Treasury Board
    >>>Government Operations and Estimates Standing Committee
    >>>>Referral, 58
    >>>>Report, 487
    >>Veterans Affairs
    >>>Veterans Affairs Standing Committee
    >>>>Referral, 59
    >>>>Report, 336
    >>Western Economic Diversification
    >>>Industry, Science and Technology Standing Committee referral, 58
    >>See also Appropriation Act No. 2, 2006-2007 (Bill C-38)

Top of document