Skip to main content

The Journals Index is the key to information contained in the minutes of meetings of the House of Commons during the 39th Parliament, 1st Session.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. Once you have located your subject entry, click on the page number in order to open that day's issue; you may either scroll through the text or open the pdf format of the publication to locate the appropriate page. Subject entries may also contain references to sessional paper numbers in brackets. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

39th Parliament, 1st Session   (April 3, 2006 - September 14, 2007)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

Recreation see Bowling;Exercise gyms;Green Gables Golf Course, Prince Edward Island;Highlands Links Golf Course, Nova Scotia;Sports and recreation programs;Terra Nova National Park;Trent-Severn Waterway;Trucks--Side guards

Recreational snow sport helmets

    >>Canadian Standards Association requirements see Hazardous Products Act (amdt.--recreational snow sport helmets)(Bill C-412)

Recycling see Automobiles/motor vehicles;Beverage containers--Refundable deposits

Red Crescent emblem see Red Crystal emblem

Red Crystal emblem

    >>Humanitarian aid/relief societies symbol, establishing see Geneva Conventions Act, Canadian Red Cross Society Act and Trade-marks Act (amdt.)(Bill C-61)

Red River see Devil's Lake, North Dakota

Referendum Act

    >>Legislation see Canada Elections Act (amdt.--expanded voting opportunities) and Referendum Act (amdt.)(Bill C-55)

Referendum Act (amdt.--reform of the electoral system of Canada)(Bill C-329)--Martin, Pat

Referendums see Electoral reform;Proportional representation

Refugee Appeal Division

    >>Implementation see Immigration and Refugee Protection Act (amdt.--coming into force of sections 110, 111 and 171)(Bill C-280)

Refugees

    >>Asylum issues see Citizenship and Immigration Standing Committee--Reports, Fifteenth--Reports, Nineteenth
    >>Petitions
    >>>(Ablonczy), (391-0454), 557, gr, 804 (8545-391-3-15)
    >>>(Batters), (391-0254), 339, gr, 385 (8545-391-3-07)
    >>>(Calkins), (391-0185), 263, gr, 376 (8545-391-3-06)
    >>>(Chamberlain), (391-0477), 574, gr, 799 (8545-391-3-14)
    >>>(Chow), (391-0192), 266, gr, 385 (8545-391-3-07)
    >>>(Cullen, N.), (391-0503), 575, gr, 799 (8545-391-3-14)
    >>>(Deschamps), (391-0075), 149, gr, 251 (8545-391-3-02); (391-0243), 338, gr, 385 (8545-391-3-07)
    >>>(Dewar), (391-0076), 149, gr, 251 (8545-391-3-02); (391-0175), 259, gr, 376 (8545-391-3-06)
    >>>(Dhaliwal), (391-0245), 338, gr, 385 (8545-391-3-07)
    >>>(Faille), (391-1363), 1209, gr, 1428 (8545-391-3-26); (391-1635 to 391-1637), 1481, gr, 1595 (8545-391-3-31); (391-1702 and 391-1703), 1521, gr, 1595 (8545-391-3-31)
    >>>(Folco), (391-0078), 157, gr, 251 (8545-391-3-02)
    >>>(Gagnon), (391-1487), 1370, gr, 1548 (8545-391-3-30)
    >>>(Hawn), (391-0087), 164, gr, 262 (8545-391-3-03)
    >>>(Hiebert), (391-0103), 196, gr, 262 (8545-391-3-03)
    >>>(Julian), (391-1542), 1425, gr, 1548 (8545-391-3-30)
    >>>(Siksay), (391-0283), 347, gr, 385 (8545-391-3-07)
    >>>(Simard), (391-0072), 140, gr, 262 (8545-391-3-03)
    >>>(Telegdi), (391-1651 and 391-1652), 1498, gr, 1548 (8545-391-3-30); (391-1717), 1522, gr, 1595 (8545-391-3-31)
    >>>(Thompson, M.), (391-0167), 259, gr, 376 (8545-391-3-06)
    >>>(Yelich), (391-0130), 226, gr, 336 (8545-391-3-05)
    >>See also Melgar, Antonio and Santos Molina;Raza, Hassan and Sarfraz Kausar;Vietnamese refugees

Regional development see Aboriginal land management;Boeing Company;Economic Development Agency of Canada for the Region of Northern Ontario;Education, post-secondary--Designated regions;FedNor;Investment tax credit--"Gaspé Peninsula"

Regional development banks

    >>Document, "Report to Parliament - Canada's Participation in the Regional Development Banks 2004", tabled, 657 (8525-391-21)

Registered Disability Savings Plan

    >>Ways and Means No. 15, notice, tabled, 1111 (8570-391-17)

Registered Education Savings Plan (RESP)

    >>Contributions/payments
    >>>Ways and Means No. 15, notice, tabled, 1111 (8570-391-17)
    >>>Ways and Means No. 20
    >>>>Concurrence, M. (Flaherty), 1169, agreed to on division, 1169
    >>>>Notice, tabled, 1163 (8570-391-27)
    >>>>See also Budget Implementation Act, 2007 (Bill C-52)
    >>Income tax deduction see Income Tax Act (amdt.--deductibility of RESP contributions)(Bill C-253)

Registered Party Return Forms

    >>Reports tabled and permanently referred to Procedure and House Affairs Standing Committee
    >>>Tabled, 1026 (8560-391-844-01)

Registered Pension Plan (RPP)

    >>Age limit/qualified investments
    >>>Ways and Means No. 15, notice, tabled, 1111 (8570-391-17)
    >>>Ways and Means No. 20
    >>>>Concurrence, M. (Flaherty), 1169, agreed to on division, 1169
    >>>>Notice, tabled, 1163 (8570-391-27)
    >>>>See also Budget Implementation Act, 2007 (Bill C-52)
    >>Contributions, failure to make required contributions, tax credit see Income Tax Act (amdt.--tax credit for loss of retirement income)(Bill C-445)

Registered Retirement Savings Plan (RRSP)

    >>Age limit
    >>>Ways and Means No. 20
    >>>>Concurrence, M. (Flaherty), 1169, agreed to on division, 1169
    >>>>Notice, tabled, 1163 (8570-391-27)
    >>>>See also Budget Implementation Act, 2007 (Bill C-52)
    >>Investment types
    >>>Ways and Means No. 15, notice, tabled, 1111 (8570-391-17)
    >>>Ways and Means No. 20
    >>>>Concurrence, M. (Flaherty), 1169, agreed to on division, 1169
    >>>>Notice, tabled, 1163 (8570-391-27)
    >>>>See also Budget Implementation Act, 2007 (Bill C-52)

Registrar of Lobbyists Office

    >>Reports tabled and permanently referred to Access to Information, Privacy and Ethics Standing Committee
    >>>"The Lobbying Activities of Neelam J. Makhija on Behalf of Infowave Software, Inc.", 1112 (8560-391-932-02)
    >>>"The Lobbying Activities of Neelam J. Makhija on behalf of Intrinsyc Software, Inc.", 1112-3 (8560-391-932-03)
    >>>"The Lobbying Activities of Neelam J. Makhija on behalf of TIR Systems, Ltd.", 1112 (8560-391-932-01)
    >>> "The Lobbying Activities of Neelam J. Makhija on behalf of Wavemakers, Inc.", 1113 (8560-391-932-04)
    >>See also Access to Information Act;Estimates, 2006-2007, Main--Reports on Plans and Priorities;Estimates, 2007-2008, Main--Reports on Plans and Priorities;Privacy Act

Registry of the Competition Tribunal

    >>Departmental Performance Report
    >>>2005-2006, tabled, 798 (8563-391-75)
    >>See also Estimates, 2007-2008, Main--Reports on Plans and Priorities

Regular Force Death Benefit Account

    >>Reports tabled and permanently referred to Government Operations and Estimates Standing Committee
    >>>2004-2005 actuarial report (including certification of assets), 636 (8560-391-395-01)

Regulations

    >>Tabling in Parliament see Scrutiny of Regulations Standing Joint Committee--Reports, Third
    >>See also Air fares;Air pollution;Assisted Human Reproduction Act;Automobiles/motor vehicles--Fuel consumption;Bisphenol A (BPA);Bridges and tunnels;Broadcasting--Canadian Content;Broadcasting Licence Fees;Drinking water;Drugs and pharmaceuticals--Generic medications;Elections--Workers;Employment Insurance (Fishing) Regulations;Employment Insurance Regulations;Financial institutions;Food and Drug Regulations;Foreign banks--And "near banks";Greenhouse gas emissions;Health and safety--Health Canada;Immigrants--Senior citizens;Income Tax Regulations;Lobbyists;Official Languages (Communication with and Services to the Public) Regulations;Ontario Fishery Regulations, 1989;Patented Medicines (Notice of Compliance) Regulations;Payday lenders;Perfluorooctane Sulfonate (PFOS);Phosphorous Concentration Regulations;Phthalates;Specified Motor Vehicle (GST/HST) Regulations;Stem cell research--Reproductive material;Telecommunications--Deregulation;Television--Violent scenes;United Nations Suppression of Terrorism Regulations

Religion

    >>Religious persecution
    >>>Petitions
    >>>>(Sgro), (391-0606), 670, gr, 936 (8545-391-3-18); (391-1041), 912, gr, 923 (8545-391-25-03)
    >>See also Dalai Lama;Egypt--Christian minorities;Falun Gong;Hate propaganda--Sexual orientation;Islam;Raza, Hassan and Sarfraz Kausar;Sikhism

Relocation expenses see Public Accounts Standing Committee--Reports, Fifteenth

Remembrance Day (November 11)

    >>Canadian flag, flown at half mast on federal premises see Remembrance Day National Flag Act (Bill C-237)
    >>Legal holiday, establishing
    >>>Petitions
    >>>>(Davidson), (391-0483), 574, gr, 839 (8545-391-69-01); (391-1058), 912, gr, 924 (8545-391-69-02); (391-1162), 1016, gr, 1106 (8545-391-69-03)
    >>>See also Holidays Act (amdt.--Remembrance Day)(Bill C-354);Holidays Act (amdt.--Remembrance Day)(Bill C-363);House of Commons Calendar

Remembrance Day National Flag Act (Bill C-237)--Stoffer

Renewable energy

    >>Excise tax, Ways and Means No. 18, notice, tabled, 1111 (8570-391-20)

Repentigny constituency see Chief Electoral Officer of Canada Office (Elections Canada)--Reports;Elections--Certificates of election;House of Commons--Vacancies

Replacement workers

    >>Ban
    >>>Petitions
    >>>>(Asselin), (391-0595), 659, gr, 839 (8545-391-60-03)
    >>>>(Gagnon), (391-0480), 574, gr, 700 (8545-391-60-01)
    >>>>(Lavallée), (391-0459 to 391-0465), 561, gr, 700 (8545-391-60-01); (391-0544 to 391-0548), 603, gr, 799 (8545-391-60-02); (391-0657 to 391-0660), 800, gr, 922 (8545-391-60-04); (391-1193 to 391-1195), 1066, gr, 1203 (8545-391-60-05); (391-1227), 1085, gr, 1203 (8545-391-60-05); (391-1266), 1123, gr, 1203 (8545-391-60-05)
    >>>See also Canada Labour Code (amdt.--replacement workers)(Bill C-236);Canada Labour Code (amdt.--replacement workers)(Bill C-257);Canada Labour Code (amdt.--replacement workers)(Bill C-295);Canada Labour Code (amdt.--replacement workers)(Bill C-415)

Report of the Events Relating to Maher Arar see Commission of Inquiry into the Actions of Canadian Officials in Relation to Maher Arar

Report of the Expert Panel on Safe Drinking Water for First Nations see Drinking water--First Nations

Report of the Ministerial Representative Concerning Matrimonial Real Property Issues on Reserves see Aboriginal matrimonial property law

Report on the Fact-Finding Mission on Canada's New Agriculture and Agri-Food Policy see Agriculture and Agri-Food Standing Committee--Reports, Fourteenth

Report on the Review of the Canada Grain Act and the Canadian Grain Commission Conducted by COMPAS Inc. see Agriculture and Agri-Food Standing Committee--Reports, Fifth

Report on the State of Inuit Culture and Society see Inuit

Report to Parliament - Canada's Mission in Afghanistan: Measuring Progress see Afghanistan--Canada, significant commitment

Report to Parliament - Canada's Participation in the Regional Development Banks 2004 see Regional development banks

Representation by population

    >>Legislation see Constitution Act, 2007 (Democratic representation)(Bill C-56)

Reproductive technology see Stem cell research

Republic of Korea see South Korea

Republic of Macedonia Recognition Act (Bill C-443)--Temelkovski

Research and development see CANARIE Inc.

Residential schools see Indian residential schools;Indian Residential Schools Resolution Canada Office

RESP see Registered Education Savings Plan (RESP)

Response to the Government's Action Plan for Reform of the Access to Information Act see Access to Information Act--Reports

Restoring Financial Governance and Accessibility in the Employment Insurance Program see Human Resources, Skills Development, Social Development and the Status of Persons with Disabilities Standing Committee (1st Session, 38th Parliament)--Reports, Third

Restoring Fiscal Balance for a Stronger Federation see Budget 2007 (March 19, 2007)

Restoring Fiscal Balance in Canada see Budget 2006 (May 2, 2006)

Results of Fact-Finding on Situation at Caledonia see Six Nations land claims

Retirement income

    >>Spouses, income-splitting
    >>>Petitions
    >>>>(Brown, P.), (391-0321), 405, gr, 585 (8545-391-6-05)
    >>>>(Guergis), (391-0181), 259, gr, 357 (8545-391-6-04); (391-0203), 289, gr, 357 (8545-391-6-04)
    >>>>(MacKenzie), (391-0007), 41, gr, 203 (8545-391-6-01)
    >>>>(Miller), (391-0044), 107, gr, 203 (8545-391-6-01)
    >>>>(Stanton), (391-0023), 53, gr, 203 (8545-391-6-01)

Returned Soldiers Insurance Act

    >>Reports tabled and permanently referred to Veterans Affairs Standing Committee
    >>>2005-2006 annual report, 935 (8560-391-228-01)

Returning officers see Elections

Returns Ordered

    >>P-4.Northwest Passage, foreign governments, requests to send ships, boats or submarines (Black), ordered, 782 (8550-391-4)
    >>P-5.Six Nations land claims, Douglas Creek Estates development, Caledonia, ON, protests, negotiations, Professor Michael Coyle/ Indian Affairs and Northern Development Minister Prentice, correspondence (Crowder), ordered, 405 (8550-391-5)
    >>P-6.Grain hopper car fleet, Farmer Rail Car Coalition, transfer or sale (Easter), ordered, 339 (8550-391-6)
    >>P-7.Chinese Canadians, Chinese Head Tax and Chinese Immigration Act, 1923, apology/compensation, legal advice (Chan), ordered, 405 (8550-391-7)
    >>P-9.Government expenditures, efficiency and administrative costs, studies re Status of Women Canada, Court Challenges Program, Canada Volunteerism Initiative and Law Commission of Canada (Mathyssen), ordered, 1124-5 (8550-391-9)
    >>P-10.Foreign credentials, national agency, establishing (Chow), ordered, 1483 (8550-391-10)
    >>P-13.Tsawwassen Final Agreement, side agreements, Tsawwassen First Nation Own Source Revenue Agreement (Cummins), ordered, 1448 (8550-391-13)
    >>P-14.Tsawwassen Final Agreement, side agreements, Tsawwassen First Nation Tax Treatment Agreement (Cummins), ordered, 1449 (8550-391-14)
    >>P-15.Tsawwassen Final Agreement, side agreements, Tsawwassen First Nation Implementation Plan (Cummins), ordered, 1449 (8550-391-15)
    >>P-16.Tsawwassen Final Agreement, side agreements, Tsawwassen First Nation Real Property Tax Coordination Agreement (Cummins), ordered, 1449 (8550-391-16)
    >>P-17.Tsawwassen Final Agreement, side agreements, Tsawwassen First Nation Fiscal Financing Agreement (Cummins), ordered, 1449 (8550-391-17)
    >>P-18.Tsawwassen Final Agreement, side agreements, Tsawwassen First Nation Fisheries Operational Guidelines (Cummins), ordered, 1449-50 (8550-391-18)
    >>P-19.Tsawwassen Final Agreement, side agreements, Tsawwassen First Nation Harvest Agreement (Cummins), ordered, 1450 (8550-391-19)
    >>P-23.Deltaport Third Berth Project, environmental assessment, Environment Department officials, Lisa Walls/Adam LaRusic, October 21, 2004 e-mail (Cummins), ordered, 1571 (8550-391-23)
    >>P-24.Deltaport Third Berth Project, environmental assessment, Environment Department officials, Lisa Walls/Adam LaRusic, October 21, 2004 memorandum (Cummins), ordered, 1571 (8550-391-24)
    >>P-27.United Nations Committee on the Elimination of Discrimination against Women, Canada reports, Sixth and Seventh periodic reports (Mathyssen), ordered, 1572 (8550-391-27)
    >>Q-1.Pesticide Residue Compensation Act, payments (Casey), 171 (8555-391-1)
    >>Q-2.Canadian Agricultural Income Stabilization Program (CAIS), expenditures (Easter), 204-5 (8555-391-2)
    >>Q-4.Farm income, report, "Empowering Canadian Farmers in the Marketplace" (Easter), 586 (8555-391-4)
    >>Q-9.Pensions, company contributions/payouts, Office of the Superintendent of Financial Institutions mandate (Charlton), 231 (8555-391-9)
    >>Q-10.Science and technology projects, universities and colleges, government grants (Fontana), 524 (8555-391-10)
    >>Q-13.Afghanistan, Canadian Armed Forces, role (Black), 245-6 (8555-391-13); revised return, 1101-2 (8555-391-13-01)
    >>Q-22.Science and technology, projects, statistics by ministry or department (Fontana), 290 (8555-391-22); supplementary return, 524 (8555-391-22-01)
    >>Q-23.Digby Fishermen's Wharf, Transport Canada/Maritime Harbours Society dispute (Thibault, R.), 290 (8555-391-23)
    >>Q-28.Immigrant students, investigation, policies and procedures (Chow), 464 (8555-391-28)
    >>Q-33.Afghanistan, Canadian Armed Forces, prisoners, Arrangement for the Transfer of Detainees (Black), 359-61 (8555-391-33); revised return, 1102-3 (8555-391-33-01)
    >>Q-39.Television, private broadcasters, Canadian programming, statistics (Angus), 348 (8555-391-39)
    >>Q-40.Canadian symbolic and promotional materials, purchase and distribution, statistics (Angus), 361 (8555-391-40)
    >>Q-41.Women, status, committee reports (Mathyssen), 361 (8555-391-41)
    >>Q-42.Housing, affordable housing, federal-provincial agreements (Mathyssen), 348 (8555-391-42)
    >>Q-43.Scholarship and bursary income, income tax treatment (Regan), 348-9 (8555-391-43)
    >>Q-46.Housing, federal housing programs, expenditures (Chow), 362 (8555-391-46)
    >>Q-48.Education, post-secondary, Canada Social Transfer funding, statistics (Savoie), 362 (8555-391-48)
    >>Q-49.Literacy, government funding, National Literacy Secretariat, (Savoie), 362-3 (8555-391-49)
    >>Q-50.Tuberculosis, First Nations and Inuit Health Branch, funding/statistics (Keeper), 363-4 (8555-391-50)
    >>Q-52.Off-Campus Work Permit Program, exclusions (Folco), 364 (8555-391-52)
    >>Q-53.Foreign students, Canadian International Development Agency-funded foreign student visas, graduate students (Folco), 364 (8555-391-53)
    >>Q-54.Commonwealth Award Program Foreign Student Visas, statistics (Folco), 364 (8555-391-54)
    >>Q-55.Foreign students, Canadian International Development Agency-funded foreign student visas, undergraduate students (Folco), 365 (8555-391-55)
    >>Q-58.Public Service, National Capital Region, Ottawa/Outaouais regions, employees (Nadeau), 365 (8555-391-58)
    >>Q-60.Science and technology, strategy, Budget 2006 measure (Fontana), 365 (8555-391-60)
    >>Q-61.Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA), program funding (Scott), 365 (8555-391-61)
    >>Q-62.Innovative Communities Fund (ICF), project funding, Moncton Stadium and Fundy Trail (Scott), 366 (8555-391-62)
    >>Q-64.Infrastructure, projects, cost overruns (Scott), 550 (8555-391-64)
    >>Q-66.Salmon, Pacific, Wild Pacific salmon stocks and habitat/salmon farming, Fisheries and Oceans Department management, Auditor General Report (2000), Chapter 30 recommendations (Crowder), 366 (8555-391-66)
    >>Q-67.World Police and Firefighters Games, Quebec City, 2005, government funding (Julian), 366 (8555-391-67)
    >>Q-70.Morrison Hershfield Group Inc., Canada Mortgage and Housing Corporation and National Research Council contracts (Cummins), 716 (8555-391-70)
    >>Q-71.Environment, government programs re climate change, pollution and greenhouse gases, discontinuation or cancellation (Cullen, R.), 393-4 (8555-391-71)
    >>Q-74.Liquified natural gas (LNG), Robbinston, ME, Downeast LNG proposed terminal, marine mammal populations, impact (Cullen, R.), 366-7 (8555-391-74)
    >>Q-75.Afghanistan, Canadian Armed Forces, weapons, depleted uranium/White Phosphorus, use (Black, D.), 367 (8555-391-75)
    >>Q-76.Afghanistan, Canada, significant commitment, government expenditures/contracts (Black), 367 (8555-391-76)
    >>Q-77.Commercial Heritage Properties Incentive Fund, projects (Savoie), 368 (8555-391-77)
    >>Q-80.Skills training, government expenditures (Nash), 368 (8555-391-80)
    >>Q-81.Education, post-secondary, financial supports and incentives (Nash), 368-9 (8555-391-81)
    >>Q-87.United Nations Committee on the Elimination of Discrimination against Women, fifth periodic report, government action (Mathyssen), 369 (8555-391-87)
    >>Q-88.Employment insurance, Quebec, statistics (Duceppe), 565 (8555-391-88)
    >>Q-92.Indian bands/reserves, band council elections (Crowder), 639-40 (8555-391-92)
    >>Q-93.Embassies and consulates, current and future status (McDonough), 660 (8555-391-93)
    >>Q-99.Low-income housing, Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) expenditures (Mathyssen), 716 (8555-391-99)
    >>Q-104.Canadian Parliamentary Press Gallery, members, government employment (Reid), 840-1 (8555-391-104)
    >>Q-105.Tomorrow Starts Today program, expenditures (Charlton), 833 (8555-391-105)
    >>Q-106.Afghanistan, Canada, significant commitment, strategy/goals (Black), 628-9 (8555-391-106), supplementary return, 700-1 (8555-391-106-01)
    >>Q-107.Afghanistan, Canadian Armed Forces, casualties/deaths, procedures (Black), 610 (8555-391-107)
    >>Q-108.Afghanistan, Canadian Armed Forces, weapons, funding/purchases (Black), 629 (8555-391-108); supplementary return, 701 (8555-391-108-01)
    >>Q-109.Afghanistan, Canada, significant commitment, development and reconstruction expenditures (Black), 876-7 (8555-391-109)
    >>Q-111.Workplace skills, government funding (Savoie), 895 (8555-391-111)
    >>Q-112.Literacy, government funding, statistics/policy (Savoie), 913 (8555-391-112)
    >>Q-114.Literacy, government funding, Adult Learning, Literacy and Essential Skills Program, funding (Bonsant), 913 (8555-391-114)
    >>Q-118.Very Long Base Interferometry (VLBI) System, funding, cutbacks (Cullen, R.), 925 (8555-391-118)
    >>Q-119.Explosive devices, landmines, cluster bombs and other explosive devices, statistics (McDonough), 925 (8555-391-119)
    >>Q-120.Canadian Armed Forces, aircraft, tender reference "PW-TALC-002-13708 - Medium to Heavy Lift Helicopter", Boeing CH-47 Chinook (Black), 925-6 (8555-391-120)
    >>Q-121.Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec, grants and contributions, statistics (Duceppe), 926 (8555-391-121); supplementary return, 960 (8555-391-121-01)
    >>Q-122.Government buildings and properties, leases, statistics, fiscal year 2003-2004 to November 2006 (Duceppe), 926 (8555-391-122)
    >>Q-123.Passports, passport offices/passport desks, statistics (Martin, T.), 926-7 (8555-391-123)
    >>Q-131.Human Resources and Social Development Canada, Sault Ste. Marie constituency, projects, grants, contributions and other funding support (Martin, T.), 927 (8555-391-131)
    >>Q-132.Lebanon, Canada, humanitarian and reconstruction aid (Karygiannis), 927 (8555-391-132)
    >>Q-133.Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE), terrorist organization listing (Karygiannis), 927 (8555-391-133)
    >>Q-136.Canada Pension Plan Investment Board, Policy on Responsible Investing (Wasylycia-Leis), 1108 (8555-391-136)
    >>Q-137.Tobacco products, excise and sales taxes not fully paid since February 6, 2006 (Wasylycia-Leis), 1108 (8555-391-137)
    >>Q-139.National Marine and Industrial Council, mandate, structure and funding (Julian), 1109 (8555-391-139)
    >>Q-140.Labour agreements, Labour Market Development Agreements (LMDA) and the Labour Market Partnership Agreements (LMPA), status (Savoie), 1109 (8555-391-140)
    >>Q-145.FedNor, funds, grants, loans and loan guarantees (Martin, T.), 1124 (8555-391-145)
    >>Q-148.Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC), programs and expenditures, Victoria constituency (Savoie), 1109 (8555-391-148)
    >>Q-152.Temporary personnel services, government expenditures (Dewar), 1109-10 (8555-391-152)
    >>Q-154.Zonolite Attic Insulation (vermiculite insulation), First Nations houses (Keeper), 1110 (8555-391-154)
    >>Q-156. Canada Post Corporation, art works, former President André Ouellet tenure, purchase/gifts (Pallister), 1332 (8555-391-156)
    >>Q-160.Canadian Heritage Department, programs, application process (Angus), 1110 (8555-391-160)
    >>Q-165.Non-Insured Health Benefits (NIHB) Program, claims processing contract, on-site audit procedures (Valley), 1124 (8555-391-165)
    >>Q-166.Transport Department, aircraft, costs (Martin, Pat), 1157 (8555-391-166)
    >>Q-167.Defence procurement, programs planned, but not approved (Black), 1157 (8555-391-167)
    >>Q-171.Access to information, requests, statistics (Black), 1189 (8555-391-171)
    >>Q-172.User Fees Act, implementation (Cullen, R.), 1110 (8555-391-172)
    >>Q-184.Tsawwassen Territory, waters, Strait of Georgia, Fraser River and elsewhere, vessel traffic/fishing statistics (Cummins), 1569-70 (8555-391-184)
    >>Q-192.Families, government initiatives, Child Tax Credit/child poverty (Chow), 1448 (8555-391-192)
    >>Q-195.Pet food, tainted ingredients, government response (Atamanenko), 1482 (8555-391-195)
    >>Q-196.Television, private broadcasters, Canadian programming, statistics (Angus), 1482 (8555-391-196)
    >>Q-197.Television, private broadcasters, laws and regulations, financial value (Angus), 1482 (8555-391-197)
    >>Q-200.Port Divestiture Program, Quebec ports, status (Laframboise), 1504 (8555-391-200)
    >>Q-201.Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec, grants and contributions, statistics (Roy), 1504 (8555-391-201)
    >>Q-202.Passports, application process, expediting, "low-risk" renewals, opening new passport offices and other measures (McDonough), 1504 (8555-391-202)
    >>Q-204.Afghanistan, Canadian Armed Forces, prisoners, treatment (Black), 1522-3 (8555-391-204)
    >>Q-205.Kyoto Protocol, implementation, Climate Change Plan, annual, document, "The Cost of Bill C-288 to Canadian Families and Business" (Brunelle), 1483 (8555-391-205)
    >>Q-207.Multiculturalism, Canadian Heritage Department Plans and Priorities (Beaumier), 1558-9 (8555-391-207)
    >>Q-208.Mountain pine beetle, impact/funding measures (Cullen, N.), 1570-1 (8555-391-208)

Top of document