The Journals Index is the key to information contained in the minutes of meetings of the House of Commons during the 39th Parliament, 1st Session.
To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. Once you have located your subject entry, click on the page number in order to open that day's issue; you may either scroll through the text or open the pdf format of the publication to locate the appropriate page. Subject entries may also contain references to sessional paper numbers in brackets. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
Public safety officers compensation fund
>>Petitions
>>>(Szabo), (391-1110), 946, gr, 1096
(8545-391-82-01)
Public Sector Integrity Commissioner
>>Mandate see Federal Accountability Act (Bill C-2)
>>Ouimet, Chrstiane, appointment, M. (Van Loan), 1549, agreed to, 1549
>>Reports tabled and permanently referred to Government Operations and Estimates Standing Committee
>>>Ouimet, Christiane, certificate of nomination, 1507 (8540-391-4-20)
>>>>See also Government Operations and Estimates Standing Committee--Reports, Ninth
Public Sector Pension Investment Board
>>Reports tabled and permanently referred to Government Operations and Estimates Standing Committee
>>>2005-2006 annual report, 370 (8560-391-768-01)
>>>2006-2007 annual report, 1603-4 (8560-391-768-02)
Public Sector Pension Investment Board Act
>>Legislation see Federal Accountability Act (Bill C-2)
Public Servants Disclosure Protection Act
>>Legislation see Federal Accountability Act (Bill C-2)
Public Servants Disclosure Protection Tribunal
>>Establishing see Federal Accountability Act (Bill C-2)
Public Service
>>Accountability see Public Accounts Standing Committee--Reports, Fourth
>>Appointments, patronage/geographic criteria see Public Service Employment Act (amdt.--elimination of bureaucratic patronage and
geographic criteria in appointment processes)(Bill S-201)
>>National Capital Region, Ottawa/Outaouais regions, employees, r.o. Q-58 (Nadeau), 365
(8555-391-58)
>>Relocation expenses see Public Accounts Standing Committee--Reports, Fifteenth
>>Reports tabled and permanently referred to Government Operations and Estimates Standing Committee
>>>2005-2006 Clerk of Privy Council Report to the Prime Minister on the Public Service of Canada, 219 (8560-391-376-01)
>>>2006-2007 Clerk of Privy Council Report to the Prime Minister on the Public Service of Canada, 1210 (8560-391-376-02)
>>Wrongdoings see Dingwall, Hon. David
>>See also Accounting officers;Cabinet Ministers--Staff;Deputy Ministers;Employment Equity Act;Public Service Commission of
Canada--Reports
Public Service Commission of Canada
>>Departmental Performance Report
>>>2005-2006, tabled, 798 (8563-391-70)
>>Reports tabled and permanently referred to Government Operations and Estimates Standing Committee
>>>2005-2006 annual report, 494 (8560-391-908-06)
>>>"Audit of Acting EX Appointments", 493 (8560-391-908-04)
>>>"Audit of Readiness for the New Public Service Employment Act", 493 (8560-391-908-03)
>>>"Audit of the Canadian Space Agency", 197 (8560-391-908-01)
>>>"Follow-Up Audit of the Military Police Complaints Commission", 493-4
(8560-391-908-05)
>>>"Follow-Up Audit of the Office of the Privacy Commissioner", 197 (8560-391-908-02)
>>See also Access to Information Act;Estimates, 2006-2007, Main--Canadian Heritage, Vote 95--Reports on Plans and Priorities;Estimates,
2006-2007, Supplementary (A)--Canadian Heritage, Vote 95a;Estimates, 2007-2008, Main--Canadian Heritage, Vote 80--Reports on Plans and
Priorities;Privacy Act
Public Service Death Benefit Account
>>Reports tabled and permanently referred to Government Operations and Estimates Standing Committee
>>>2004-2005 actuarial report (including certification of assets), 636 (8560-391-222-01)
Public Service Employment Act
>>Legislation see Canada Elections Act and Public Service Employment Act (amdt.)(Bill C-31);Federal Accountability Act (Bill C-2)
Public Service Employment Act (amdt.--elimination of bureaucratic patronage and geographic criteria in appointment processes)(Bill
S-201)--Easter
>>Senate passage, 1389
>>1st r, 1532
Public Service Human Resources Management Agency of Canada
>>Departmental Performance Report
>>>2005-2006, tabled, 798 (8563-391-71)
>>Note: In April 2007, the Public Service Human Resources Management Agency of Canada adopted the "applied title" Canada Public
Service Agency (or CPSA)
>>See also Access to Information Act;Estimates, 2006-2007, Main--Reports on Plans and Priorities;Estimates, 2007-2008, Main--Reports on
Plans and Priorities;Privacy Act;Sustainable development strategies
Public Service Integrity Officer
>>2004-2005 annual report, tabled, 45 (8525-391-02)
>>2005-2006 annual report, tabled, 779 (8525-391-23)
>>See also Access to Information Act;Privacy Act
Public Service Labour Relations Act (amdt.--RCMP members and special constables) and Royal Canadian Mounted Police Act (amdt.)(Bill
C-392)--McTeague
>>1st r, 881
Public Service Labour Relations Board
>>Departmental Performance Report
>>>2005-2006, tabled, 798 (8563-391-72)
>>Reports tabled and permanently referred to Government Operations and Estimates Standing Committee
>>>2005-2006 annual report, 858 (8560-391-920-01)
>>See also Access to Information Act;Estimates, 2006-2007, Main--Canadian Heritage, Vote 100--Reports on Plans and
Priorities;Estimates, 2007-2008, Main--Canadian Heritage, Vote 85--Reports on Plans and Priorities;Privacy Act
Public Service Pension Plan
>>Reports tabled and permanently referred to Government Operations and Estimates Standing Committee
>>>2004-2005 actuarial report (including cost certificate), 636 (8560-391-221-01)
>>>2004-2005 annual report, 15 (8560-391-220-01)
>>>2005-2006 annual report, 1200 (8560-391-220-02)
Public Service Staff Relations Board
>>Reports tabled and permanently referred to Government Operations and Estimates Standing Committee
>>>2004-2005 annual report, 341-2 (8560-391-515-01)
>>>2005-2006 annual report, 858 (8560-391-515-02)
Public Service Staffing Tribunal
>>Reports tabled and permanently referred to Government Operations and Estimates Standing Committee
>>>2005-2006 annual report, 515 (8560-391-918-01)
>>See also Access to Information Act;Estimates, 2006-2007, Main--Canadian Heritage, Vote 105--Reports on Plans and
Priorities;Estimates, 2007-2008, Main--Canadian Heritage, Vote 90--Reports on Plans and Priorities;Privacy Act
Public transit passes
>>Tax credit
>>>Ways and Means No. 4, notice, tabled, 119 (8570-391-03)
>>>Ways and Means No. 8
>>>>Concurrence, M. (Flaherty), 532, agreed to on division, 532
>>>>Notice, tabled, 523 (8570-391-11)
>>>>See also Budget Implementation Act, 2006, No. 2 (Bill C-28)
>>>See also Income Tax Act (amdt.--public transportation costs)(Bill C-233)
Public Transit Tax Credit
>>Ways and Means No. 15, notice, tabled, 1111 (8570-391-17)
Public Works and Government Services Department
>>Departmental Performance Report
>>>2005-2006, tabled, 798 (8563-391-73)
>>Estimates, 2006-2007, Main
>>>Government Operations and Estimates Standing Committee
>>>>Referral, 58
>>>>Report, 487
>>Estimates, 2006-2007, Supplementary (A)
>>>Government Operations and Estimates Standing Committee referral, 595
>>Estimates, 2006-2007, Supplementary (B)
>>>Government Operations and Estimates Standing Committee referral, 1058
>>Estimates, 2007-2008, Main
>>>Government Operations and Estimates Standing Committee
>>>>Referral, 1072
>>>>Report, 1401-2
>>See also Access to Information Act;Estimates, 2006-2007, Main--Reports on Plans and Priorities;Estimates, 2007-2008, Main--Reports on
Plans and Priorities;Government office space;Privacy Act;Sustainable development strategies
Public Works and Government Services Minister
>>Delegated powers
>>>Ways and Means No. 20
>>>>Concurrence, M. (Flaherty), 1169, agreed to on division, 1169
>>>>Notice, tabled, 1163 (8570-391-27)
>>>>See also Budget Implementation Act, 2007 (Bill C-52)
Publications Assistance Program
>>Reports tabled and permanently referred to Transport, Infrastructure and Communities Standing Committee
>>>Canada Post Corporation, Governor in Council directive (P.C. 2006-1531), 1023
(8560-391-930-01)
>>>Copy of estimate as a result of complying with Governor in Council directive, 1023
(8560-391-931-01)
>>See also Official Languages Standing Committee--Reports, Fourth
Publishing see Postal service--Canadian content
Pugwash Conferences on Science and World Affairs
>>50th anniversary, resolution, 1568
Pupatello, Hon. Sandra see Status of Women Canada--Cutbacks
PVCs see Polyvinyl chlorides (PVCs)
Q
Quality of life
>>Federal government initiatives, results-based management, reports
>>>"Canada's Performance 2006", tabled, 799 (8563-391-90)
>>See also Aboriginal people
Quarantine
>>Operators of certain conveyances arriving in or departing from Canada, obligations see Quarantine Act (amdt.)(Bill C-42)
>>See also Employment insurance--Sick benefits
Quarantine Act (amdt.)(Bill C-42)--Minister of Health (Clement)
>>1st r, 897
>>2nd r, 1086, 1152-3, 1172, agreed to, 1190
>>Health Standing Committee
>>>Referral, 1190
>>>Report, with amdts., 1471
>>Report stage, 1533-4
>>>Concurrence, M. (Clement), 1533, agreed to, 1534
>>3rd r, 1534, 1536, 1537, passed
>>Senate passage, without amdt., 1583
>>Royal Assent, 1585 (Chap. 27, S.C. 2007)
Quebec see Aboriginal land management;Boeing Company;Dawson College;Employment insurance;Farm Income Protection Act;Grain and Oilseed Payment Program;Kyoto Protocol;Lac Saint-Pierre;Port Divestiture Program
Quebec City, QC see World Police and Firefighters Games, Quebec City, 2005
Quebec civil law see Aboriginal land management
Quebec Port Authority see Access to Information Act;Privacy Act
Quebec Sales Tax
>>Input tax credits
>>>Ways and Means No. 11
>>>>Concurrence, M. (Flaherty), 754, agreed to, 754
>>>>Notice, tabled, 672 (8570-391-14)
>>>>See also Income Tax Amendments Act, 2006 (Bill C-33)
Québécois
>>Nation status, recognition, M. on supply (Duceppe), 800-1, negatived on recorded
division (Division No. 74), 815-6
>>>Amdt. (Gauthier), 800, division deferred, 801, negatived on recorded division (Division No. 73), 813-5
>>Nation within a united Canada (Government Business No. 11), M. (Harper), 803, 805-6, 808, agreed to on recorded division (Division No.
72), 811-3
>>>Closure
>>>>M. under S.O. 57 (Boudria), agreed to on division, 808
>>>>Notice, 803
>>>Procedure, "That this question be now put", M. (Bélanger), 803, agreed to on
division, 811
>>Nation within a united Canada, Statement by Minister (Harper), 780
Queens Quay West Land Corporation
>>Reports tabled and permanently referred to Transport, Infrastructure and Communities Standing Committee
>>>2005-2006 annual report, with Auditor General's report, 382 (8560-391-607-01)
>>See also Access to Information Act;Privacy Act
Questions on the Order Paper
- >>Deemed referred to Committee, Q-71, 392
>>Replies
>>>Q-1, 171, r.o.; Q-2, 204-5, r.o.; Q-3, 202; Q-4, 586, r.o.; Q-6, 171; Q-7, 171; Q-8, 171; Q-9, 231, r.o.; Q-10, 524, r.o.
>>>Q-11, 231; Q-12, 231; Q-13, 245-6, r.o., revised return, 1101-2, r.o.; Q-14, 245; Q-15, 245; Q-18, 348; Q-19, 283
>>>Q-22, 290, r.o., supplementary return, 524, r.o.; Q-23, 290, r.o.; Q-24, 283; Q-25, 339; Q-26, 290, Q-27, 339; Q-28, 464, r.o.; Q-29, 290; Q-30, 290
>>>Q-31, 359; Q-32, 339; Q-33, 359-61, r.o., revised return, 1102-3, r.o.; Q-34, 290; Q-35, 339; Q-36, 359; Q-37, 348; Q-38, 290; Q-39, 348, r.o.; Q-40, 361, r.o.
>>>Q-41, 361, r.o.; Q-42, 348, r.o.; Q-43, 348-9, r.o.; Q-44, 359; Q-45, 359; Q-46, 362, r.o.; Q-47, 348; Q-48, 362, r.o.; Q-49, 362-3, r.o.; Q-50, 363-4, r.o.
>>>Q-51, 348; Q-52, 364, r.o.; Q-53, 364, r.o.; Q-54, 364, r.o.; Q-55, 365, r.o.; Q-56, 359, Q-57, 359; Q-58, 365, r.o.; Q-59, 359; Q-60, 365, r.o.
>>>Q-61, 365, r.o.; Q-62, 366, r.o.; Q-63, 359; Q-64, 550, r.o.; Q-65, 359; Q-66, 366, r.o.; Q-67, 366, r.o.; Q-68, 359, Q-69, 359; Q-70, 716, r.o.
>>>Q-71, 393-4, r.o.; Q-72, 359; Q-73, 359; Q-74, 366-7, r.o.; Q-75, 367, r.o.; Q-76, 367, r.o.; Q-77, 368, r.o.; Q-78, 359; Q-79, 359; Q-80, 368, r.o.
>>>Q-81, 368-9, r.o.; Q-82, 359; Q-83, 359; Q-84, 359; Q-85, 359; Q-86, 359; Q-87, 369, r.o.; Q-88, 565, r.o.; Q-89, 628
>>>Q-92, 639-40, r.o.; Q-93, 660, r.o.; Q-94, 716; Q-95, 660; Q-96, 716; Q-97, 634; Q-98, 634; Q-99, 716, r.o.; Q-100, 716
>>>Q-101, 811; Q-102, 811; Q-103, 805; Q-104, 840-1, r.o.; Q-105, 833, r.o.; Q-106, 628, r.o., supplementary return, 700-1, r.o.; Q-107, 610, r.o.; Q-108, 629, r.o., supplementary return, 701, r.o.; Q-109, 876-7, r.o.; Q-110, 1295
>>>Q-111, 895, r.o.; Q-112, 913, r.o.; Q-113, 895; Q-114, 913, r.o.; Q-115, 925; Q-116, 925; Q-117, 925; Q-118, 925, r.o.; Q-119, 925, r.o.; Q-120, 925-6, r.o.
>>>Q-121, 926, r.o., supplementary return, 960, r.o.; Q-122, 926, r.o.; Q-123, 926-7, r.o.; Q-124, 925; Q-125, 925; Q-126, 925; Q-127, 925; Q-128, 925; Q-129, 925; Q-130, 925
>>>Q-131, 927, r.o.; Q-132, 927, r.o.; Q-133, 927, r.o.; Q-134, 1108; Q-135, 1108; Q-136, 1108, r.o.; Q-137, 1108, r.o.; Q-139, 1109, r.o.; Q-140, 1109, r.o.
>>>Q-141, 1172; Q-142, 1108; Q-143, 1006; Q-145, 1124, r.o.; Q-146, 1006; Q-147, 1108; Q-148, 1109, r.o.; Q-149, 1006; Q-150, 1006
>>>Q-151, 1006; Q-152, 1109-10, r.o.; Q-153, 1108; Q-154, 1110, r.o.; Q-156, 1332, r.o.; Q-157, 1006; Q-158, 1006; Q-159, 1108; Q-160, 1110, r.o.
>>>Q-162, 1006; Q-163, 1108; Q-164, 1198; Q-165, 1124, r.o.; Q-166, 1157, r.o.; Q-167, 1157, r.o.; Q-168, 1124; Q-169, 1016; Q-170, 1124
>>>Q-171, 1189, r.o.; Q-172, 1110, r.o.; Q-173, 1209; Q-174, 1209; Q-175, 1209; Q-176, 1209; Q-177, 1209; Q-178, 1209; Q-179, 1198; Q-180, 1085
>>>Q-182, 1209; Q-183, 1198; Q-184, 1569-70, r.o.; Q-186, 1309; Q-187, 1332; Q-188, 1356
>>>Q-191, 1387; Q-192, 1448, r.o.; Q-193, 1460; Q-194, 1416; Q-195, 1482, r.o.; Q-196, 1482, r.o.; Q-197, 1482, r.o.; Q-198, 1482; Q-199, 1499; Q-200, 1504, r.o.
>>>Q-201, 1504, r.o.; Q-202, 1504, r.o.; Q-203, 1448; Q-204, 1522-3, r.o.; Q-205, 1483, r.o.; Q-206, 1533; Q-207, 1558-9, r.o.; Q-208, 1570-1, r.o.; Q-210, 1558
>>>Q-211, 1569; Q-213, 1558
Quotas see Beef industry--Import quotas
R
Race-courses see Video lottery terminals and slot machines
Racism see Discrimination and racism
Radio see Telecommunications and Radio Apparatus
Radio astronomy see Very Long Base Interferometry (VLBI) System
Radio-Canada see Société Radio-Canada
Rail transportation
>>Branch lines, transfer and discontinuance see Canada Transportation Act and Railway Safety Act (amdt.)(Bill C-11)
>>Crowsnest Pass, AB
>>>Petitions
>>>>(Menzies), (391-0424), 513, gr, 714 (8545-391-63-01)
>>Freight, shipper protection see Canada Transportation Act (amdt.--railway transportation)(Bill C-58)
>>Gaspé Peninsula
>>>Petitions
>>>>(Blais), (391-0148), 234, gr, 377
(8545-391-30-01); (391-0186), 263, gr, 386
(8545-391-30-02); (391-1043), 912, gr, 924
(8545-391-63-02)
>>Langley, BC
>>>Petitions
>>>>(Warawa), (391-0369), 464, gr, 608 (8545-391-28-03); (391-0400), 496, gr, 608 (8545-391-28-03); (391-0501), 575, gr, 809 (8545-391-28-05); (391-0776), 876, gr, 936 (8545-391-28-07); (391-1658), 1503, gr, 1604 (8545-391-28-11)
>>Line abandonment and transfer, leased railway lines, public passenger service provider contracts see Canada Transportation Act
(amdt.--railway transportation)(Bill C-58)
>>Montmagny, QC, speed limit see Transport, Infrastructure and Communities Standing Committee--Reports, Fourth
>>Noise complaints see Canada Transportation Act and Railway Safety Act (amdt.)(Bill C-11)
>>Passenger service, use of facilities and equipment see Canada Transportation Act and Railway Safety Act (amdt.)(Bill C-11)
>>Police see Canada Transportation Act and Railway Safety Act (amdt.)(Bill C-11)
>>Railway operations, resumption and continuation, legislation see Railway Continuation Act, 2007 (Bill C-46)
>>See also Exporail;Grain hopper car fleet;Grain transportation;VIA Rail Canada Inc.
Railway Continuation Act, 2007 (Bill C-46)--Minister of Labour (Blackburn)
>>1st r, 1066
>>Legislative process (Government Business No. 15), M. (Van Loan), 1065, agreed to on
recorded division (Division No. 153), 1217-9
>>>Closure
>>>>M. under S.O. 57 (Van Loan), 1216, agreed to on recorded division (Division No.
152), 1216-7
>>>>Notice, 1209
>>2nd r, 1219-20, agreed to on recorded division (Division No. 154), 1220-2
>>Committee of the Whole
>>>Referral, 1222
>>>Report, with amdts., 1222
>>Report stage
>>>Concurrence, as amended, M., deemed agreed to on division, 1222
>>3rd r, 1222, agreed to on recorded division (Division No. 155), 1222-4, passed
>>Senate passage, without amdt., 1235
>>Royal Assent, 1236 (Chap. 8, S.C. 2007)
Railway Safety Act
>>Legislation see Canada Transportation Act and Railway Safety Act (amdt.)(Bill C-11);Criminal Code (amdt.--impaired driving)(Bill C-32)
Rape see Sexual assault
Raza, Hassan and Sarfraz Kausar
>>Deportation, Crescent Fort Rouge United Church sanctuary
>>>Petitions
>>>>(Bezan), (391-1123), 965, gr, 1105 (8545-391-3-21); (391-1436), 1295, gr, 1498 (8545-391-3-28)
>>>>(Neville), (391-1128), 980, gr, 1105 (8545-391-3-21)
RCMP see Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Reading materials
>>Goods and Services Tax (GST), elimination see Excise Tax Act (amdt.--no goods and services tax on reading materials)(Bill C-401)
Real estate see Aboriginal land management;Aboriginal matrimonial property law;Canada Post Corporation;Charitable donations--Publicly-listed securities;Charitable organizations;Fishing property;Government buildings and properties;Government departments, boards, agencies and commissions--Head offices;Indian bands/reserves--Matrimonial real property;Six Nations land claims
Recognition and Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms Act and Constitution Act, 1867 (amdt.)(Bill C-223)--Breitkreuz
>>1st r, 41