SPER Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Séance no 8
Le mardi 18 mars 2003
Le Sous-comité de la condition des personnes handicapées du comité permanent du développement des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées se réunit aujourd'hui à 11 h 23, dans la salle 209 de l'édifice de l'ouest, sous la présidence de Carolyn Bennett, présidente.Membre du Sous-comité présents: Carolyn Bennett.
Membres substitut présent: Gérard Binet pour Anita Neville, Diane St-Jacques pour Tony Tirabassi, Larry Spencer pour Reed Elley.
Aussi présent: De la Bibliothèque du Parlement: Kevin Kerr, Julie Cool, attachés de recherche.
Témoins: De Association médicale canadienne: Dre Dana Hanson, présidente; William Tholl, Secrétaire général et Chef de service. De ''Canadian Association of Physicians with Disabilities'': Dr Ashok Muzumdar, Président. De Association des psychiatres du Canada: Dr Blake Woodside, président élu. De «Round Table Project on Safe and Timely Return to Function and Return to Work»: Dr Lisa Doupe, co-animatrice. De «Occupational and Environmental Medical Association of Canada»: Dr Lily Cheung, présidente sortante. De Centre de santé Elizabeth Bruyère: Dr Hillel Finestone, physiatre; Dr Milan Unarket, physiatre.
Conformément à l’article 108(2) du Règlement, le Sous-comité entreprend son étude sur le Régime de pensions du Canada - Invalidité (voir le procès-verbal du mercredi 20 novembre 2002, séance no 1).
Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.
À 12 h 45, le Sous-comité s'ajourne jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
Le greffier du Sous-comité