HESA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

1st Session, 39th Parliament

1re Session, 39e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Health

Comité permanent de la santé

Meeting No. 17

Séance n^o 17

Thursday, September 28, 2006

Le jeudi 28 septembre 2006

3:30 p.m. to 5:30 p.m.

15 h 30 à 17 h 30

Room 237-C, Centre Block		Pièce 237-C, édifice du Centre
((613) 943-1496)		((613) 943-1496)

Orders of the Day

Ordre du jour

Childhood Obesity

Obésité juvénile

Panel on Food

Groupe de témoins sur l'alimentation

Witnesses

Témoins

Videoconference - Hamilton

Vidéoconférence - Hamilton

McMaster Children's Hospital

Linda Gillis, Registered Dietitian
Children's Exercise and Nutrition Centre Hamilton Health Sciences

Linda Gillis, diététiste
Children's Exercise and Nutrition Centre Hamilton Health Sciences

Canadian Restaurant and Foodservices Association

Association canadienne des restaurateurs et des services alimentaires

Joyce Reynolds, Senior Vice-President
Government Affairs

Joyce Reynolds, première vice-présidente
Affaires gouvernementales

Jill Holroyd, Vice-President
Research and Communications

Jill Holroyd, vice-présidente
Recherche et communications

Centre for Indigenous Peoples' Nutrition and Environment

Harriet Kuhnlein, Founding Director

Harriet Kuhnlein, directrice fondatrice

Refreshments Canada

Boissons rafraîchissantes

Calla Farn, Director of Public Affairs

Calla Farn, directrice des affaires publiques

Bariatric Medical Institute

Yoni Freedhoff, Medical Director

Yoni Freedhoff, directeur médical

Food and Consumer Products of Canada

Produits alimentaires et de consommation du Canada

Phyllis Tanaka, Director
Food and Nutrition Policy

Phyllis Tanaka, directrice
Politique concernant l'alimentation et la nutrition

La greffière du Comité

Carmen DePape ((613) 995-4108)

Clerk of the Committee

2006/09/28 8:37 a.m.

2006/09/28 8 h 37