Passer au contenu
;

HESA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
1st Session, 39th Parliament   1re Session, 39e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Health   Comité permanent de la santé
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 25 Séance no 25
Thursday, November 2, 2006 Le jeudi 2 novembre 2006
3:30 p.m. to 5:30 p.m. 15 h 30 à 17 h 30
Room 237-C, Centre Block   Pièce 237-C, édifice du Centre
((613) 943-1496)   ((613) 943-1496)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
Childhood Obesity Obésité juvénile
 
3:30 p.m. to 4:45 p.m. 15 h 30 à 16 h 45
 
Panel on Built Environment Groupe de témoins sur l'environnement bâti
 
Witnesses Témoins
 
University of Alberta Université de l'Alberta
 
Paul J. Veugelers, Professor
School of Public Health		 Paul J. Veugelers, professeur
École de santé publique
 
Videoconference - Vancouver Vidéoconférence - Vancouver
 
University of British Columbia Université de la Colombie-Britannique
 
Lawrence Frank, Bombardier Chair in Sustainable Transportation
School of Community and Regional Planning		 Lawrence Frank, chaire Bombardier en transport durable
École de planification communautaire et régionale
 
Federation of Canadian Municipalities Fédération canadienne des municipalités
 
Gord Steeves, First Vice-President
Councillor, City of Winnipeg		 Gord Steeves, premier vice-président
Conseiller, Ville de Winnipeg
 
4:45 p.m. to 5:30 p.m. 16 h 45 à 17 h 30
 
Panel on Health Groupe de témoins sur la santé
 
Witnesses Témoins
 
Chronic Disease Prevention Alliance of Canada Alliance pour la prévention des maladies chroniques au Canada
 
Stephen Samis, Chair Stephen Samis, président
 
Jean Harvey, Interim Executive Director Jean Harvey, directrice générale par intérim
 
Canola Council of Canada Canola Council of Canada
 
Barbara Isman, President Barbara Isman, présidente
 
 
La greffière du Comité
Carmen DePape ((613) 995-4108)
Clerk of the Committee
 
2006/11/01 1:13 p.m.   2006/11/01 13 h 13