|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 39th Parliament |
|
1re Session, 39e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Health |
|
Comité permanent de la santé |
|
Meeting No. 28 | | Séance no 28 |
Tuesday, November 21, 2006 | | Le mardi 21 novembre 2006 |
3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
Room 371, West Block |
|
Pièce 371, édifice de l'Ouest |
((613) 992-1192) |
|
((613) 992-1192) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
(Public) | | (Publique) |
|
1. |
Silicone gel-filled breast implants |
| |
1. |
Implants mammaires remplis de gel de silicone |
|
|
Witnesses | | Témoins |
|
Department of Health | | ministère de la Santé |
|
Supriya Sharma, Associate Director General Therapeutic Products Directorate | | Supriya Sharma, directrice générale associée Direction des produits thérapeutiques |
|
Mary-Jane Bell, Head, Musculoskeletal Devices Medical Devices Division, Therapeutic Products Directorate | | Mary-Jane Bell, chef, Matériels musculosquelettiques Bureau des matériels médicaux, Direction des produits thérapeutiques |
|
|
|
|
|
|
2. |
Silicone gel-filled breast implants (motion from Nicole Demers) |
| |
2. |
Implants mammaires remplis de gel de silicone (motion de Nicole Demers) |
|
|
|
|
|
|
|
(In Camera) | | (À huis clos) |
|
| | |
|
First Report of the Subcommittee on Agenda and Procedure | | Premier rapport du Sous-comité du programme et de la procédure |
|
|
|
|
|
|
4. |
Childhood Obesity (summary document and drafting instructions for the report) |
| |
4. |
Obésité juvénile (résumé et directives pour la rédaction du rapport) |
|
|
|
|
|
|
|
5. |
Prescription Drugs (discussion concerning terms of reference) |
| |
5. |
Médicaments sur ordonnance (discussion au sujet des paramètres de l'étude) |
|
|
|
La greffière du Comité |
Carmen DePape ((613) 995-4108) |
Clerk of the Committee |
|
2006/11/15 3:24 p.m. |
|
2006/11/15 15 h 24 |