|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 39th Parliament |
|
1re Session, 39e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Human Resources, Social Development and the Status of Persons with Disabilities |
|
Comité permanent des ressources humaines, du développement social et de la condition des personnes handicapées |
|
Meeting No. 45 | | Séance no 45 |
Thursday, December 7, 2006 | | Le jeudi 7 décembre 2006 |
9:00 a.m. to 10:15 a.m. | | 9 heures à 10 h 15 |
Room 701, La Promenade Building |
|
Pièce 701, édifice de La Promenade |
((613) 943-0024) |
|
((613) 943-0024) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Bill C-257, An Act to amend the Canada Labour Code (replacement workers) | | Projet de loi C-257, Loi modifiant le Code canadien du travail (travailleurs de remplacement) |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Canadian Association of Broadcasters | | Association canadienne des radiodiffuseurs |
|
Glenn O'Farrell, President and Chief Executive Officer | | Glenn O'Farrell, président et chef de la direction |
|
Elizabeth Roscoe, Senior Vice-President Policy and Public Affairs | | Elizabeth Roscoe, vice-présidente principale Politiques et affaires publiques |
|
Teamsters Canada | | Teamsters Canada |
|
Robert Bouvier, President | | Robert Bouvier, président |
|
Phil Benson, Lobbyist | | Phil Benson, lobbyiste |
|
Communications, Energy and Paperworkers Union of Canada | | Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier |
|
David Coles, President | | David Coles, président |
|
Gaetan Ménard, Secretary-Treasurer | | Gaetan Ménard, secrétaire-trésorier |
|
Railway Association of Canada | | Association des chemins de fer du Canada |
|
Cliff Mackay, President and Chief Executive Officer | | Cliff Mackay, président et directeur général |
|
|
La greffière du Comité |
Christine Lafrance ((613) 996-1542) |
Clerk of the Committee |
|
2006/12/01 3:30 p.m. |
|
2006/12/01 15 h 30 |