|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 39th Parliament |
|
1re Session, 39e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Human Resources, Social Development and the Status of Persons with Disabilities |
|
Comité permanent des ressources humaines, du développement social et de la condition des personnes handicapées |
|
Meeting No. 5 | | Séance no 5 |
Tuesday, June 6, 2006 | | Le mardi 6 juin 2006 |
9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 heures à 11 heures |
Room 237-C, Centre Block |
|
Pièce 237-C, édifice du Centre |
(943-1496) |
|
(943-1496) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Televised | | Télévisée |
|
Main Estimates 2006-2007: Votes 1, 5, 10, 15, 20, 25, 30 and 35 under HUMAN RESOURCES AND SKILLS DEVELOPMENT | | Budget principal des dépenses 2006-2007 : crédits 1, 5, 10, 15, 20, 25, 30 et 35 sous la rubrique RESSOURCES HUMAINES ET DÉVELOPPEMENT DES COMPÉTENCES |
|
Appearing | | Comparaît |
|
Diane Finley, Minister of Human Resources and Social Development | | Diane Finley, ministre des Ressources humaines et du Développement social |
|
Jean-Pierre Blackburn, Minister of Labour | | Jean-Pierre Blackburn, ministre du Travail |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Department of Human Resources and Social Development | | ministère des Ressources humaines et du Développement social |
|
Alan Nymark, Deputy Minister | | Alan Nymark, sous-ministre |
|
Munir Sheikh, Deputy Minister of Labour and Associate Deputy Minister of Human Resources and Social Development | | Munir Sheikh, sous-ministre du Travail et sous-ministre délégué des Ressources humaines et du Développement social |
|
Canada Mortgage and Housing Corporation | | Société canadienne d'hypothèques et de logement |
|
Karen A. Kinsley, President | | Karen A. Kinsley, présidente |
|
Department of Human Resources and Social Development | | ministère des Ressources humaines et du Développement social |
|
Maryantonett Flumian, Deputy Head of Service Canada Associate Deputy Minister of Human Resources and Social Development | | Maryantonett Flumian, administratrice générale de Service Canada Sous-ministre délégué des Ressources humaines et du Développement social |
|
|
La greffière du Comité |
Christine Lafrance ((613) 996-1542) |
Clerk of the Committee |
|
2006/06/02 3:23 p.m. |
|
2006/06/02 15 h 23 |