|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 39th Parliament |
|
1re Session, 39e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Human Resources, Social Development and the Status of Persons with Disabilities |
|
Comité permanent des ressources humaines, du développement social et de la condition des personnes handicapées |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 51 | | Séance no 51 |
Tuesday, February 6, 2007 | | Le mardi 6 février 2007 |
3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
Room 701, La Promenade Building |
|
Pièce 701, édifice de La Promenade |
((613) 943-0024) |
|
((613) 943-0024) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
1. |
Bill C-257, An Act to amend the Canada Labour Code (replacement workers) |
| |
1. |
Projet de loi C-257, Loi modifiant le Code canadien du travail (travailleurs de remplacement) |
|
|
Witnesses | | Témoins |
|
Tshiuetin Rail Transportation Inc. | | Transport Ferroviaire Tshiuetin Inc |
|
Richard Bell, General Manager and Chief Operating Officer | | Richard Bell, directeur général et directeur de l'exploitation |
|
United Transportation Union | | Travailleurs unis des transports |
|
Tim S. Secord, Canadian Legislative Director | | Tim S. Secord, directeur canadien à la législation |
|
Donald Anderson, Alternate Canadian Legislative Director | | Donald Anderson, substitut du directeur canadien à la législation |
|
Videoconference | | Vidéoconférence |
|
Greater Charlottetown Area Chamber of Commerce | | Greater Charlottetown Area Chamber of Commerce |
|
Douglas Coles, Second Vice-Président | | Douglas Coles, deuxième vice-président |
|
Kathryn Coll, Chair Human Resource Development Committee | | Kathryn Coll, présidente Comité de développement des ressources humaines |
|
Hamilton Chamber of Commerce | | Hamilton Chamber of Commerce |
|
Len Falco, President | | Len Falco, président |
|
Bill Tufts, Chair Human Resources Committee | | Bill Tufts, président Comité des ressources humaines |
|
Winnipeg Chamber of Commerce | | Winnipeg Chamber of Commerce |
|
David Angus, President and Chief Executive Officer | | David Angus, président et directeur général |
|
Bill Gardner, Member | | Bill Gardner, membre |
|
|
|
|
|
|
| | |
|
Motion from Mr. Tony Martin | | Motion de M. Tony Martin |
|
|
La greffière du Comité |
Christine Lafrance ((613) 996-1542) |
Clerk of the Committee |
|
2007/02/05 12:18 p.m. |
|
2007/02/05 12 h 18 |