Passer au contenu

RNNR Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
2nd Session, 40th Parliament   2e session, 40e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Natural Resources   Comité permanent des ressources naturelles
 
Meeting No. 40 Séance no 40
Wednesday, November 18, 2009 Le mercredi 18 novembre 2009
3:30 p.m. to 5:30 p.m. 15 h 30 à 17 h 30
Room 214, Wellington Building   Pièce 214, édifice Wellington
(613-996-7139)   (613-996-7139)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
Bill C-20, An Act respecting civil liability and compensation for damage in case of a nuclear incident Projet de loi C-20, Loi concernant la responsabilité civile et l'indemnisation des dommages en cas d'accident nucléaire
 
3:30 p.m. to 4:30 p.m. 15 h 30 à 16 h 30
 
Panel 1 Groupe 1
 
Witnesses Témoins
 
Canadian Remote Power Corporation Canadian Remote Power Corporation
 
Rex E. Loesby, President Rex E. Loesby, président
 
Ontario Power Generation Inc. Ontario Power Generation Inc.
 
Albert Sweetnam, Executive Vice-President
Nuclear New Build 		 Albert Sweetnam, vice-président exécutif
Nuclear New Build
 
Pierre Tremblay, Senior Site Vice-President
Pickering		 Pierre Tremblay, vice-président principal du site
Pickering
 
Videoconference - Toronto Vidéoconférence - Toronto
 
Energy Probe Energy Probe
 
Norman Rubin, Director
Nuclear Research		 Norman Rubin, directeur
Recherche nucléaire
 
4:30 p.m. to 5:30 p.m. 16 h 30 à 17 h 30
 
Panel 2 Groupe 2
 
Witnesses Témoins
 
McMaster University Université McMaster
 
Christopher Heysel, Director
Nuclear Operations and Facilities, McMaster Nuclear Reactor		 Christopher Heysel, directeur
Activités et installations nucléaires, McMaster Nuclear Reactor
 
Nuclear Insurance Association of Canada Nuclear Insurance Association of Canada
 
Dermot Murphy, Manager Dermot Murphy, gestionnaire
 
Colleen DeMerchant, Assistant Manager Colleen DeMerchant, directrice adjointe
 
John Walker, Legal Counsel
Walker Sorensen LLP		 John Walker, conseiller juridique
Walker Sorensen LLP
 
Videoconference - Stockholm Vidéoconférence - Stockholm
 
As an individual À titre personnel
 
Simon Carroll, Programme Officer
Swedish Biodiversity Centre		 Simon Carroll, administrateur de programme
Swedish Biodiversity Centre
 
 
La greffière du Comité
Carol Chafe (613-995-0047)
Clerk of the Committee
 
2009/11/17 3:28 p.m.   2009/11/17 15 h 28