|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 41st Parliament |
|
2e session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Environment and Sustainable Development |
|
Comité permanent de l'environnement et du développement durable |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 51 | | Séance no 51 |
Thursday, April 23, 2015 | | Le jeudi 23 avril 2015 |
8:45 a.m. to 10:45 a.m. | | 8 h 45 à 10 h 45 |
Room 306, The Valour Building |
|
Pièce 306, Édifice de la Bravoure |
151 Sparks St. |
|
151, rue Sparks |
(613-996-9340) |
|
(613-996-9340) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Licensed Hunting and Trapping in Canada | | La chasse et le piégeage avec permis au Canada |
|
Witnesses | | Témoins |
|
North American Fur Auctions | | Encans de fourrures d’Amérique du Nord |
|
Robert Cahill, Senior Vice President | | Robert Cahill, premier vice-président |
|
Fur Institute of Canada | | Institut de la fourrure du Canada |
|
Gregory Thompson, Advisor | | Gregory Thompson, conseiller |
|
*Jim Gibb, Chair Communications Committee | | *Jim Gibb, président Comité des communications |
|
Videoconference - St. John's, Newfoundland and Labrador | | Vidéoconférence - Saint-Jean, Terre-Neuve-et-Labrador |
|
Fur Institute of Canada | | Institut de la fourrure du Canada |
|
Dion Dakins, Chair Sealing Committee | | Dion Dakins, président Comité de la chasse au phoque |
|
Videoconference - Richmond Hill, Ontario | | Vidéoconférence - Richmond Hill, Ontario |
|
International Fur Federation | | International Fur Federation |
|
Nancy Daigneault, Vice President Americas | | Nancy Daigneault, vie président Ameriques |
|
Videoconference - Oakville, Ontario | | Vidéoconférence - Oakville, Ontario |
|
The Association for the Protection of Fur-Bearing Animals | | The Association for the Protection of Fur-Bearing Animals |
|
Michael Howie, Director of Digital Content and Special Projects | | Michael Howie, directeur du contenu numérique et projets spéciaux |
|
|
La greffière du Comité |
Angela Crandall (613-992-5023) |
Clerk of the Committee |
|
2015/04/22 4:40 p.m. |
|
2015/04/22 16 h 40 |