|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 41st Parliament |
|
2e session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Environment and Sustainable Development |
|
Comité permanent de l'environnement et du développement durable |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 13 | | Séance no 13 |
Tuesday, February 25, 2014 | | Le mardi 25 février 2014 |
3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
Room 306, La Promenade Building |
|
Pièce 306, Édifice La Promenade |
151 Sparks St. |
|
151, rue Sparks |
(613-996-9340) |
|
(613-996-9340) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
1. |
Water Quality of the Great Lakes Basin |
| |
1. |
Qualité de l'eau dans le bassin des Grands Lacs |
|
|
Witnesses | | Témoins |
|
3:30 p.m. to 4:30 p.m. | | 15 h 30 à 16 h 30 |
|
International Joint Commission | | Commission mixte internationale |
|
Gordon W. Walker, Acting Chair Canadian Section | | Gordon W. Walker, président par intérim Section canadienne |
|
Videoconference - Washington, D.C. | | Vidéoconférence - Washington, D.C. |
|
Great Lakes Fishery Commission | | Commission des pêcheries des Grands Lacs |
|
Robert Lambe, Executive Secretary | | Robert Lambe, secrétaire exécutif |
|
4:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 16 h 30 à 17 h 30 |
|
Grand River Conservation Authority | | Office de protection de la nature de la rivière Grand |
|
Joe Farwell, Chief Administrative Officer | | Joe Farwell, agent administratif principal |
|
*Chiefs of Ontario | | *Chiefs of Ontario |
|
*Chief April Adams-Phillips, Representative Mohawk Council of Akwesasne | | *Chef April Adams-Phillips, représentante Conseil des Mohawks d'Akwesasne |
|
*Jim Ransom, Representative Director, Tehotiiennawakon, Mohawk Council of Akwesasne | | *Jim Ransom, représentant Directeur, Tehotiiennawakon, Conseil des Mohawks d'Akwesasne |
|
|
|
|
|
|
(In Camera) | | (À huis clos) |
|
| | |
|
|
La greffière du Comité |
Christine Holke David (613-992-5023) |
Clerk of the Committee |
|
2014/02/24 1:42 p.m. |
|
2014/02/24 13 h 42 |