|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 41st Parliament |
|
2e session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Public Safety and National Security |
|
Comité permanent de la sécurité publique et nationale |
|
Meeting No. 46 | | Séance no 46 |
Thursday, January 29, 2015 | | Le jeudi 29 janvier 2015 |
8:45 a.m. to 10:45 a.m. | | 8 h 45 à 10 h 45 |
Room 228, The Valour Building |
|
Pièce 228, Édifice de la Bravoure |
151 Sparks St. |
|
151, rue Sparks |
(613-996-9322) |
|
(613-996-9322) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Bill C-12, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act | | Projet de loi C-12, Loi modifiant la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition |
|
Witnesses | | Témoins |
|
8:45 a.m. to 9:45 a.m. | | 8 h 45 à 9 h 45 |
|
John Howard Society of Canada | | Société John Howard du Canada |
|
Catherine Latimer, Executive Director | | Catherine Latimer, directrice exécutive |
|
Union of Canadian Correctional Officers | | Syndicat des agents correctionnels du Canada |
|
Kevin Grabowsky, National President | | Kevin Grabowsky, président national |
|
Videoconference - Edmonton, Alberta | | Vidéoconférence - Edmonton, Alberta |
|
Canadian Association of Elizabeth Fry Societies | | Association canadienne des sociétés Elizabeth Fry |
|
Kim Pate, Executive Director | | Kim Pate, directrice exécutive |
|
9:45 a.m. to 10:45 a.m. | | 9 h 45 à 10 h 45 |
|
Canadian Centre on Substance Abuse | | Centre canadien de lutte contre les toxicomanies |
|
Rebecca Jesseman, Director | | Rebecca Jesseman, directrice |
|
Office of the Correctional Investigator | | Bureau de l'enquêteur correctionnel |
|
Howard Sapers, Correctional Investigator | | Howard Sapers, enquêteur correctionnel |
|
Ivan Zinger, Executive Director and General Counsel | | Ivan Zinger, directeur exécutif et avocat général |
|
Videoconference - Vancouver, British Columbia | | Vidéoconférence - Vancouver, Colombie-Britannique |
|
Drug Prevention Network of Canada | | Drug Prevention Network of Canada |
|
David Berner, Executive Director | | David Berner, directeur exécutif |
|
|
Le greffier du Comité |
Leif-Erik Aune (613-944-5635) |
Clerk of the Committee |
|
2015/01/27 11:39 a.m. |
|
2015/01/27 11 h 39 |