Passer au contenu

CIIT Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

43e législature, 2e session
Réunion 12
Le vendredi 11 décembre 2020, 13 h 9 à 14 h 54
Webdiffusion
Présidence
L’hon. Judy A. Sgro, présidente (Libéral)

Chambre des communes
• Jolène Savoie-Day, greffière à la procédure
 
Bibliothèque du Parlement
• Anne-Marie Therrien-Tremblay, conseillère
• Bashar Abu Taleb, analyste
• Offah Obale, analyste
Conformément à l'article 108(2) du Règlement le Comité entreprend son étude de l'Accord du Vendredi saint.

Il est convenu, — Que le Comité reconnaisse 1) les liens culturels, familiaux, politiques et économiques de longue date qui unissent le Canada et les populations de la République d’Irlande et du Royaume-Uni, 2) le rôle important joué par le Canada dans la négociation de l’Accord du Vendredi saint et dans le suivi de la réalisation des engagements énoncés dans le traité, 3) que la décision du Royaume-Uni de quitter l’Union européenne pourrait porter atteinte à l’Accord du Vendredi saint et à ses dispositions concernant la frontière entre la République d’Irlande et le Royaume-Uni; en conséquence, que le Comité demande au gouvernement du Canada de veiller à ce que tout accord commercial conclu entre le Canada et le Royaume-Uni après le Brexit respecte les principes de l’Accord du Vendredi saint, que le Comité fasse rapport de cette motion à la Chambre et, conformément à l’article 109 du Règlement, que le Comité demande au gouvernement de soumettre une réponse globale au rapport.

Le Comité entreprend l'examen de questions concernant les travaux du Comité.

Union des producteurs agricoles
• Isabelle Bouffard, directrice, Direction recherches et politiques agricoles
• Marcel Groleau, président général
Centre for Global Enterprise, Schulich School of Business
• Douglas Kennedy, directeur général
Association canadienne des constructeurs de véhicules
• Brian Kingston, président
Conseil canadien pour le commerce autochtone
• Patrick Watson, directeur, politique publique
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le vendredi 23 octobre 2020, le Comité reprend son étude du commerce international du Canada après la COVID-19 : les changements, le soutien fédéral aux exportateurs et les priorités en ce qui concerne les accords commerciaux.

Patrick Watson, Brian Kingston, Douglas Kennedy et Marcel Groleau font des déclarations et répondent aux questions.

À 14 h 54, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Christine Lafrance