Telemarketing

>>Do Not Call List see Do-Not-Call Registry Act (Bill C-321);Telecommunications Act (amdt.)(Bill C-37)

Telephones see Cellular phones;Elections--Campaign offices;Telecommunications--Lawful intercept-capable technologies

Television see Cable Public Affairs Channel (CPAC);Global Television Network

Temporary absences (convicted criminals)

>>Authority/purpose see Corrections and Conditional Release Act and Criminal Code (amdt.)(Bill C-46)
>>Personal development temporary absences/escapes, r.o., Q-207 (White), 1270-1 (8555-381-207)

Temporary resident visas

>>Approval rates, statistics, r.o. Q-23 (Grewal, G.), 319 (8555-381-23)
>>See also Citizenship and Immigration Standing Committee--Reports, Eighth--Reports, Sixteenth

Terminator seed technology

>>Canadian government policy
>>>Petitions
>>>>(Reid), (381-1174), 757, gr, 932 (8545-381-35-02)

Territorial Formula Financing (TFF)

>>Implementation see Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act (amdt.--fiscal equalization payments to the provinces and funding to the territories)(Bill C-24)

Terrorism

>>Reports tabled and permanently referred to Justice, Human Rights, Public Safety and Emergency Preparedness Standing Committee
>>>Criminal Code sections 83.28 and 83.29 (investigative hearings)
>>>>December 24, 2002 to December 23, 2003 report, 129 (8560-381-820-01)
>>>>December 24, 2003 to December 23, 2004 report, 777 (8560-381-820-02)
>>Victim compensation, foreign states, no claim of immunity from Canadian courts see State Immunity Act and Criminal Code (amdt.--terrorist activity)(Bill C-367);State Immunity Act and Criminal Code (amdt.--terrorist activity)(Bill C-394)
>>See also Air India;Anti-terrorism Act (2001);Biochemical protection drugs;Lebanon;Telecommunications--Lawful intercept-capable technologies;United Nations Suppression of Terrorism Regulations

Textile and clothing industry

>>Canadian Apparel and Textile Industry Program (CATIP), adequacy, M. on supply (Paquette), 397-9, 401, agreed to on recorded division (Division No. 32), 402-3
>>Crisis, job losses, etc.
>>>Committee of the Whole take note
>>>>Committee shall consider a motion, M., agreed to, by unanimous consent, 352
>>>>Motion, 355
>>Government policy, M-164 (Crête), 822, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 922, 1065-6, as amended, agreed to on recorded division (Division No. 167), 1113-4)
>>>Amdt. (Boulianne), 1065, division deferred, 1066, agreed to on recorded division (Division No. 166), 1112-3
>>>Amdt. (Paquette), 822, not in order, 1064
>>Petitions
>>>(Boire), (381-0131), 324, gr, 361 (8545-381-36-01); (381-0613), 565, gr, 720 (8545-381-52-03)
>>>(Boulianne), (381-1530), 1120, gr, 1296 (8545-381-36-02); (381-1566 to 381-1568), 1174, gr, 1329 (8545-381-36-03)
>>>(Drouin), (381-0440), 506, gr, 647 (8545-381-52-01)
>>>(Paquette), (381-0507 and 381-0508), 532, gr, 707 (8545-381-15-04)
>>See also Canadian International Trade Tribunal--Reports;Finance Standing Committee--Reports, First

TFF see Territorial Formula Financing (TFF)

Theft see Auto theft;Gun violence;National Defence Department;Personal identity theft

Thompson, Shirley L. see Canadian Cultural Property Export Review Board--Reports, Chairperson

Throne Speech

>>Consideration later this day, M. (Martin, Paul), 12, agreed to, 12
>>Reported by Speaker, 12
>>Tabled, 12 (8525-381-01)
>>See also Address in Reply to the Speech from the Throne

Tibet

>>Petitions
>>>(Anders), (381-1684), 1280
>>>(Bulte), (381-1423), 955, gr, 1044 (8545-381-81-01)

Tinsley, Peter A. see Military Police Complaints Commission of Canada--Reports, Chairperson;

Tlicho Land Claims and Self-Government Act (Bill C-14)--Minister of Indian Affairs and Northern Development (Scott)

>>Ways and Means No. 1
>>>Concurrence, M. (Scott), 105, agreed to on recorded division (Division No. 4), 105
>>>Notice, tabled, 95-6 (8570-381-01)
>>1st r, 111
>>2nd r, 156, 169, 171, 173, 177, division deferred, 177, agreed to on recorded division (Division No. 7), 183-5
>>Aboriginal Affairs and Northern Development Standing Committee
>>>Referral, 185
>>>Report, without amdt., 286
>>Report stage, 297-8
>>>Concurrence, M. (Scott), 298, agreed to, 298
>>3rd r, 298-300, division deferred, 300, agreed to on recorded division (Division No. 22), 307-8, passed
>>Senate passage, without amdt., 418
>>Royal Assent, 423 (Chap. , S.C. 2005)

Tlicho Land Claims and Self-Government Agreement

>>Ways and Means No. 1
>>>Concurrence, M. (Scott), 105, agreed to on recorded division (Division No. 4), 105
>>>Notice, tabled, 95-6 (8570-381-01)
>>>See also Tlicho Land Claims and Self-Government Act (Bill C-14)

Tlicho Tax Treatment Agreement

>>Ways and Means No. 1
>>>Concurrence, M. (Scott), 105, agreed to on recorded division (Division No. 4), 105
>>>Notice, tabled, 95-6 (8570-381-01)
>>>See also Tlicho Land Claims and Self-Government Act (Bill C-14)

Tobacco products

>>Reports tabled and permanently referred to Health Standing Committee
>>>Regulations to establish standards for tobacco products, 109 (8560-381-871-01)
>>Taxation see Health Standing Committee--Reports, Twelfth
>>See also Cigarette Ignition Propensity Regulations

Tobacco Reporting Regulations

>>Reports tabled and permanently referred to Health Standing Committee
>>>Amendments, 356 (8560-381-12-02)
>>See also Health Standing Committee--Reports, Fourth--Reports, Fifth--Reports, Sixth

Tools

>>Employee income tax deduction see Income Tax Act (amdt.--deductibility of expense of tools provided as a requirement of employment)(Bill C-218)

Toronto--Danforth constituency

>>Name, change to Danforth--East York--Riverdale see Electoral Boundaries Readjustment Act (Bill C-403)

Torture see Kazemi, Zahra

Tourism see Adventure tourism

TPC see Technology Partnerships Canada (TPC)

Trade

>>Emerging markets strategy see Foreign Affairs and International Trade Standing Committee--Reports, Fifteenth
>>Restrictive trade actions by foreign governments, compensation to Canadian exporters see Trade Compensation Act (Bill C-364)
>>See also Asia-Pacific trade;Conflict diamonds;Dumping and subsidization (trade);Firearms;Interprovincial trade;Israel;North American Free Trade Agreement (NAFTA)

Trade Compensation Act (Bill C-364)--Jean

>>1st r, 629
>>2nd r, 1176, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 1176, 1336, division deferred, 1336

Trade unions see Dumping and subsidization (trade)

Traffic accidents

>>Failure to stop at scene of accident/hit and run, penalties
>>>Petitions
>>>>(White), (381-0043), 171, gr, 345 (8545-381-17-01); (381-1083 to 381-1085), 727, gr, 825 (8545-381-17-05); (381-1166), 757, gr, 857 (8545-381-17-06); (381-1471 and 381-1472), 1017, gr, 1247 (8545-381-17-9)
>>>See also Criminal Code (amdt.--failure to stop at scene of accident)(Bill C-275);Criminal Code (amdt.--failure to stop at scene of accident)(Bill C-427)
>>See also Cellular phones

Trafficking in persons

>>Criminal offence see Criminal Code (amdt.--trafficking in persons)(Bill C-49)

Training programs

>>Employee eligibility, five weeks/year see Employment Insurance Act (amdt.--training entitlements)(Bill C-352)
>>See also Aboriginal education and training;Apprenticeship;Government surplus funds;Penitentiary inmates;Summer Career Placements Program

Trans fats (trans fatty acids)

>>Ban
>>>M. on supply (Martin, Pat), 232-3, division deferred, 233, agreed to on recorded division (Division No. 13), 247-8
>>>See also Food and Drugs Act (amdt.--trans fatty acids)(Bill C-220)

Transgendered persons see Gender equality

Transport Department

>>Departmental Performance Report
>>>2003-2004, tabled, 163 (8563-381-85)
>>>2004-2005, tabled, 1232 (8563-381-178)
>>Estimates, 2004-2005, Main
>>>Transport Standing Committee referral, 67
>>Estimates, 2004-2005, Supplementary (A)
>>>Transport Standing Committee referral, 195
>>Estimates, 2004-2005, Supplementary (B)
>>>Transport Standing Committee referral, 485
>>Estimates, 2005-2006, Main
>>>Transport Standing Committee referral, 488
>>Estimates, 2005-2006, Supplementary (A)
>>>Transport Standing Committee
>>>>Referral, 1221
>>>>Report, 1279
>>See also Access to Information Act;Estimates, 2004-2005, Main--Reports on Plans and Priorities;Estimates, 2005-2006, Main--Reports on Plans and Priorities;Privacy Act

Transport Minister see Fisheries and Oceans Minister

Transport Standing Committee

>>Bills referred
>>>Air Canada Public Participation Act (amdt.)(Bill C-47), 1249
>>>Canada Shipping Act, Canada Shipping Act, 2001, Canada National Marine Conservation Act and Oceans Act (amdt.)(Bill C-3), 105
>>>International Interests in Mobile Equipment (aircraft equipment) Act (Bill C-4), 112
>>Estimates, 2004-2005, Main, referred
>>>Transport, 67
>>Estimates, 2004-2005, Supplementary (A), referred
>>>Transport, 195
>>Estimates, 2004-2005, Supplementary (B), referred
>>>Transport, 485
>>Estimates, 2005-2006, Main, referred
>>>Transport, 488
>>Estimates, 2005-2006, Supplementary (A), referred
>>>Transport, 1221
>>Membership, 54-5, 82, 121, 378, 1146-7
>>Reports
>>>First (International Interests in Mobile Equipment (aircraft equipment) Act (Bill C-4)), 190 (8510-381-19)
>>>Second (Canada Shipping Act, Canada Shipping Act, 2001, Canada National Marine Conservation Act and Oceans Act (amdt.)(Bill C-3)), 339 (8510-381-49)
>>>Third (proposed disposal of the federal grain hopper car fleet), 461 (8510-381-77)
>>>Fourth (Air Liberalization and the Canadian Airports System), 777-8 (8510-381-140)
>>>>gr, 1042 (8512-381-140)
>>>Fifth (failure of the Minister of Transport to appear before the Committee), 974 (8510-381-181)
>>>Sixth (Supplementary Estimates (A), 2005-2006 -- Votes 1a, 5a, 10a, 20a, 35a and 40a under Transport), 1279 (8510-381-216)
>>Reports permanently referred see Atlantic Pilotage Authority;Blue Water Bridge Authority;Canada Shipping Act;Canadian Air Transport Security Authority;Canadian Transportation Agency;Federal Bridge Corporation Limited;Great Lakes Pilotage Authority;Laurentian Pilotage Authority;Marine Atlantic Inc.;Marine Liability Act;Order in Council appointments;Pacific Pilotage Authority;Ridley Terminals Inc.;Ship-Source Oil Pollution Fund;Transportation;Transportation Appeal Tribunal of Canada;Transportation Safety Board of Canada;VIA Rail Canada Inc.
>>Travel, authorization, 399, 495-6, 1182

Transportation

>>Mergers and acquisitions, review process see Transportation Amendment Act (Bill C-44)
>>National security, data collection see Transportation Amendment Act (Bill C-44)
>>Policy see Transportation Amendment Act (Bill C-44)
>>Reports tabled and permanently referred to Transport Standing Committee
>>>2004 annual report, 786 (8560-381-79-01)
>>See also Air traffic controllers;Ambassador Bridge (Windsor-Detroit);Bridges and tunnels;Canadian Armed Forces;Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board;Canadian Transportation Agency;Gasoline additives (manganese-based additives (MMT));Grain transportation;Highways and roads;Marine transportation;Pacific Gateway;Public transit;Rail passenger service;Rail transport;Seat belts;Truck operators;VIA Rail Canada Inc.;Windsor-Detroit corridor

Transportation Amendment Act (Bill C-44)--Minister of Transport (Lapierre, Jean)

>>1st r, 564
>>2nd r, 1347, 1352

Transportation Appeal Tribunal of Canada

>>Departmental Performance Report
>>>2003-2004, tabled, 163 (8563-381-86)
>>>2004-2005, tabled, 1232 (8563-381-179)
>>Reports tabled and permanently referred to Transport Standing Committee
>>>2003-2004 annual report, 24 (8560-381-867-01)
>>>2004-2005 annual report, 1029 (8560-381-867-02)
>>See also Estimates, 2004-2005, Main--Reports on Plans and Priorities;Estimates, 2005-2006, Main--Reports on Plans and Priorities

Transportation Safety Board of Canada

>>Departmental Performance Report
>>>2003-2004, tabled, 163 (8563-381-87)
>>>2004-2005, tabled, 1232 (8563-381-180)
>>Reports tabled and permanently referred to Transport Standing Committee
>>>2003-2004 annual report, 88 (8560-381-499-01)
>>>2004-2005 annual report, 1037 (8560-381-499-02)
>>See also Access to Information Act;Estimates, 2004-2005, Main--Reports on Plans and Priorities;Estimates, 2005-2006, Main--Reports on Plans and Priorities;Privacy Act

Transsexual persons see Gender equality

Travel expenses

>>Canadian destinations, non-business travel, tickets, income tax deduction see Income Tax Act (amdt.--travel expenses)(Bill C-462)

Treason see Parole--Murder;Riel, Louis David

Treasury Board of Canada Secretariat

>>Departmental Performance Report
>>>2003-2004, tabled, 163 (8563-381-88)
>>>2004-2005, tabled, 1232 (8563-381-181)
>>Estimates, 2004-2005, Main
>>>Government Operations and Estimates Standing Committee
>>>>Referral, 66
>>>>Report, 269
>>Estimates, 2004-2005, Supplementary (A)
>>>Government Operations and Estimates Standing Committee
>>>>Referral, 194
>>>>Report, 299
>>Estimates, 2004-2005, Supplementary (B)
>>>Government Operations and Estimates Standing Committee
>>>>Referral, 484
>>>>Report, 512
>>Estimates, 2005-2006, Main
>>>Government Operations and Estimates Standing Committee
>>>>Referral, 487
>>>>Report, 808
>>Estimates, 2005-2006, Supplementary (A)
>>>Government Operations and Estimates Standing Committee referral, 1220
>>Minutes (T.B. 832087), May 30, 2005 see Royal Canadian Mounted Police (Dependants) Pension Fund--Reports
>>President, responsibilities see Financial Administration Act, Canada School of Public Service Act and Official Languages Act (amdt.)(Bill C-8)
>>See also Access to Information Act;Alternative Fuels Act;Estimates, 2004-2005, Main--Reports on Plans and Priorities;Estimates, 2005-2006, Main--Reports on Plans and Priorities;Privacy Act

Treaties

>>Ratification, provincial government consultation/House of Commons public hearings see Treaties Act (Bill C-260)
>>See also Tax treaties

Treaties Act (Bill C-260)--Roy

>>1st r, 190
>>2nd r, 773, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 773, 977-8, division deferred, 978, negatived on recorded division (Division No. 158), 1055-6

Truck operators

>>Hard hats, mandatory Canada Labour Code provisions, Sikh exemption
>>>Petitions
>>>>(Bains), (381-1082), 727, gr, 911 (8545-381-56-03)
>>>>(Grewal, G.), (381-0514 to 381-0516), 546, gr, 692 (8545-381-56-01); (381-0899), 687, gr, 797 (8545-381-56-02)

Trucking industry see Vancouver Port (and British Columbia Lower Mainland)

Trudeau, Right Hon. Pierre Elliott see Trudeau, Pierre Elliott Trudeau International Airport

Trust and Loan Companies Act

>>Legislation see Financial Institutions Legislation Amendment Act (Bill C-57)
>>Ways and Means No. 2
>>>Concurrence, M. (Goodale), 311, agreed to on division, 311
>>>Notice, tabled, 300 (8570-381-02)
>>>See also Budget Implementation Act, 2004, No. 2 (Bill C-33)

Trust funds

>>Affiliated persons transactions
>>>Ways and Means No. 2
>>>>Concurrence, M. (Goodale), 311, agreed to on division, 311
>>>>Notice, tabled, 300 (8570-381-02)
>>>>See also Budget Implementation Act, 2004, No. 2 (Bill C-33)
>>See also Mutual fund trusts

Tsunami (Asia, December 2004)

>>Charitable donations
>>>Ways and Means No. 5, notice, tabled, 474 (8570-381-04)
>>>Ways and Means No. 7
>>>>Concurrence, M. (Goodale), 538, agreed to on division 538
>>>>Notice, tabled, 524 (8570-381-09)
>>>>See also Budget Implementation Act, 2005 (Bill C-43)

Tuberculosis see Bovine Tuberculosis (BTb)

Tunisia

>>Freedom of expression, World Summit on the Information Society
>>>Petitions,
>>>>(Faille), (381-1689 to 381-1693), 1284

Tunnels see Bridges and tunnels

U

Uganda

>>Civil war, children, protection
>>>Petitions
>>>>(Fletcher), (381-1159), 757, gr, 989 (8545-381-70-01)
>>>>(Simard, R.), (381-1589), 1196

Ukraine

>>Elections, transparency
>>>M. to adjourn under S.O. 52 (Wrzesnewskyj), adopted, 257
>>>Accepted, 256
>>>M-156 (Wrzesnewskyj), resolution, M., agreed to, by unanimous consent, 142
>>>Resolution, M., agreed to, by unanimous consent, 261

Ukrainian Canadian Restitution Act see Internment of Persons of Ukrainian Origin Recognition Act

Ukrainian Canadians

>>Designated as "enemy aliens" during World War I, commemoration/restitution/postage stamp see Internment of Persons of Ukrainian Origin Recognition Act (Bill C-331)