Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board see Estimates, 2004-2005, Main--Privy Council, Vote 20;Estimates, 2004-2005, Supplementary (A)--Privy Council, Vote 20a;Estimates, 2005-2006, Main--Privy Council, Vote 10;Estimates, 2005-2006, Supplementary (A)--Privy Council, Vote 10a

Canadian Transportation Agency

>>Departmental Performance Report
>>>2003-2004, tabled, 160 (8563-381-25)
>>>2004-2005, tabled, 1229 (8563-381-117)
>>Membership/air travel complaints process see Transportation Amendment Act (Bill C-44)
>>Reports tabled and permanently referred to Transport Standing Committee
>>>2003 annual report, 233 (8560-381-282-01)
>>>2004 annual report, 805 (8560-381-282-02)
>>See also Access to Information Act;Estimates, 2004-2005, Main--Reports on Plans and Priorities;Estimates, 2005-2006, Main--Reports on Plans and Priorities;Privacy Act

Canadian Turkey Marketing Agency

>>Reports tabled and permanently referred to Agriculture and Agri-Food Standing Committee
>>>2004 annual report, with Auditors' Report, 683 (8560-381-434-01)

Canadian Wheat Board

>>Reports tabled and permanently referred to Agriculture and Agri-Food Standing Committee
>>>2003-2004 annual report, with Auditor's Report, 457 (8560-381-259-01)
>>>President, Adrian Measner, Certificate of Nomination, 1194 (8540-381-2-15)
>>See also Privacy Act

Canada's International Policy Statement -- A Role of Pride and Influence in the World see International policy

Canada's Linguistic Duality: A Framework to Manage the Official Languages Program see Official languages policy/bilingualism--Documents

Cancer

>>Control, national strategy
>>>Petitions
>>>>(Yelich), (381-0850), 649, gr, 814 (8545-381-3-11); (381-1290), 817, gr, 1039 (8545-381-3-14)
>>Research and treatment, pharmaceutical companies, government funding, r.o. Q-194 (Chatters), 1265 (8555-381-194)
>>See also Canadian Cancer Society;Disease--National strategy;Ovarian cancer

CanWest Global see Global Television Network

Cape Breton Development Corporation

>>Reports tabled and permanently referred to Industry, Natural Resources, Science and Technology Standing Committee
>>>2003-2004 annual report, with Auditor General's report, 17 (8560-381-106-01)
>>>2004-2005 annual report, 1027 (8560-381-106-02)
>>>2004-2005 to 2008-2009 corporate plan summaries and 2004-2005 operating and capital budgets, 19 (8562-381-827-01)
>>>2005-2006 to 2009-2010 corporate plan summaries and 2005-2006 operating and capital budgets, 735 (8562-381-827-03)
>>See also Alternative Fuels Act

Cape Breton Growth Fund Corporation

>>Reports tabled and permanently referred to Industry, Natural Resources, Science and Technology Standing Committee
>>>2003-2004 annual report, with Auditor General's report, 60 (8560-381-778-01)
>>>2004-2005 annual report, with Auditor General's report, 1030 (8560-381-778-02)
>>>2004-2005 to 2008-2009 corporate plan summaries and 2004-2005 operating and capital budgets, 60 (8562-381-827-02)
>>>2005-2006 corporate plan summaries and 2005-2006 operating and capital budgets, 1355 (8562-381-827-04)

Cape Town Convention and Protocol

>>Legislation see International Interests in Mobile Equipment (aircraft equipment) Act (Bill C-4)

Capital gains tax see Fishing property

Capital punishment

>>Petitions
>>>(MacKenzie), (381-1311), 836, gr, 1039 (8545-381-74-01)
>>>(Stinson), (381-1540 to 381-1542), 1152, gr, 1278 (8545-381-74-02)

Caregivers

>>Employment insurance compassionate care benefits
>>>Applications, r.o. Q-126 (Yelich), 722 (8555-381-126)
>>>Eligibility see Employment Insurance Act (amdt.--compassionate care benefits for care-givers) and Canada Labour Code (amdt.)(Bill C-256)
>>Medical expenses, income tax deduction
>>>Ways and Means No. 2
>>>>Concurrence, M. (Goodale), 311, agreed to on division, 311
>>>>Notice, tabled, 300 (8570-381-02)
>>>>See also Budget Implementation Act, 2004, No. 2 (Bill C-33)
>>>See also Income Tax Act (amdt.--expenses incurred by caregivers)(Bill C-253)
>>>Ways and Means No. 5, notice, tabled, 474 (8570-381-04)
>>>Ways and Means No. 13., notice, tabled, 1286 (8570-381-15)
>>See also Pregnancy--And caring for a new born or adoptee

Carleton University

>>Norman Patterson School of International Affairs, government funding, r.o. Q-76 (Anders), 527 (8555-381-76)

Carley's Law see Criminal Code (amdt.--failure to stop at scene of accident)(Bill C-275);Criminal Code (amdt.--failure to stop at scene of accident)(Bill C-427)

Carrie's Guardian Angel Law (Bill C-286)--Hanger

>>1st r, 220

CATIP see Canadian Apparel and Textile Industry Program (CATIP)

Cattle see Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE)

CBC see Canadian Broadcasting Corporation (CBC)

Cellular phones

>>Motor vehicle, operating while talking on cell phone, Criminal Code offence, establishing see Criminal Code (amdt.--use of hand-held cellular telephone while operating a motor vehicle)(Bill C-447)
>>See also Telecommunications--Lawful intercept-capable technologies

Cenotaphs see War memorials and cenotaphs

Censorship see Citizenship--Holy books;Murder--Serial killers

Census see Brain injuries

Census records

>>Petitions
>>>(Boudria), (381-0151 to 381-0153), 351, gr, 361 (8545-381-37-01)
>>Release, records made between 1910 and 2005/consent requirement starting in 2006 see Statistics Act (amdt.)(Bill S-18)

Centennial Flame Research Award see Human Resources, Skills Development, Social Development and the Status of Persons with Disabilities--Reports, Eleventh

Cervids (deer and elk)

>>Canadian Cervid Council/Canadian Deer and Elk Farmers Association, government funding, r.o. Q-89 (Merrifield), 576-7 (8555-381-89)

CESG see Canada Education Savings Grant (CESG)

CFN Consulting

>>Government contracts, r.o. Q-202 (Thompson, M.), 1265-6 (8555-381-202)

Chair occupants

>>Appointment see Standing Orders--Amendment

Champagne, Gilles see Laurentian Pilotage Authority--Reports, Chairman

Chaplains see Canadian Armed Forces

Chapter 1, Information Technology Security of the February 2005 Report of the Auditor General of Canada see Public Accounts Standing Committee--Reports, Fourteenth

Chapter 4, Accountability of Foundations of the February 2005 Report of the Auditor General of Canada see Public Accounts Standing Committee--Reports, Twelfth

Charbonneau, Yvon see United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)--Canadian ambassador

Charitable donations see Tsunami (Asia, December 2004)

Charitable donations tax credits

>>Sale
>>>Ways and Means No. 2
>>>>Concurrence, M. (Goodale), 311, agreed to on division, 311
>>>>Notice, tabled, 300 (8570-381-02)
>>>>See also Budget Implementation Act, 2004, No. 2 (Bill C-33)

Charities

>>Regulatory regime
>>>Ways and Means No. 2
>>>>Concurrence, M. (Goodale), 311, agreed to on division, 311
>>>>Notice, tabled, 300 (8570-381-02)
>>>>See also Budget Implementation Act, 2004, No. 2 (Bill C-33)

Charlottetown, PE see Government buildings--Dominion Building

Chemical defoliants

>>Agent Orange and Agent Purple, CFB Gagetown, Gordon Sellar, CFB Gagetown Commanding Officer or his widow, correspondence, P-17 (Thompson, G.), transferred, 1175
>>See also Agent Orange (herbicide);Agent Purple (herbicide)

Chemicals see Fire retardants;Fisheries;Great Lakes--Chlorination;Pesticides and herbicides

Cheque cashers see Financial services

Chicken Farmers of Canada

>>Reports tabled and permanently referred to Agriculture and Agri-Food Standing Committee
>>>2004 annual report, 683 (8560-381-42-01)

Chickens see Avian flu (Asian bird flu)

Chicoutimi, HMCS

>>Submarine, October 2-6, 2004, fire, injuries, damage, adrift in North Atlantic
>>>Incident reports, P-1 (Casey), ordered, 771 (8550-381-1)
>>>Saunders, Lt Chris, death, condolences
>>>>Canadian flags, flying at half-mast on government buildings, M., agreed to, by unanimous consent, 33
>>>>Statement by Minister (Martin, Paul), 27
>>See also National Defence and Veterans Affairs Standing Committee--Reports, First

Chief Actuary Act (Bill C-404)--Ablonczy

>>1st r, 850

Chief Actuary of Canada Office

>>Social insurance program or public pension plan oversight see Chief Actuary Act (Bill C-404)

Chief Electoral Officer of Canada Office (Elections Canada)

>>Departmental Performance Report
>>>2003-2004, tabled, 162 (8563-381-62)
>>>2004-2005, tabled, 1231 (8563-381-154)
>>Reports, tabled and permanently referred to Procedure and House Affairs Standing Committee
>>>Report following Labrador by-election, May 24, 2005, 1016 (8560-381-4-03)
>>>Report following the 38th General Election entitled "Completing the Cycle of Electoral Reforms", 1061 (8560-381-4-04)
>>>Report on the 38th General Election held on June 28, 2004, 129 (8560-381-4-01)
>>>Report on the 38th General Election held on June 28, 2004, final print version, 349 (8560-381-4-02)
>>See also Estimates, 2004-2005, Main--Privy Council, Vote 25--Reports on Plans and Priorities;Estimates, 2004-2005, Supplementary (A)--Privy Council, Vote 25a;Estimates, 2005-2006, Main--Privy Council, Vote 15--Reports on Plans and Priorities;Privacy Act

Chief of the Defence Staff

>>2003-2004 annual report, tabled, 298 (8525-381-09)

Chiesa, Dino see Canada Mortgage and Housing Corporation

Child abuse

>>Sentences see Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence act (amdt.)(Bill C-2)

Child adoption expenses

>>Adoption expense tax credit
>>>Ways and Means No. 5, notice, tabled, 474 (8570-381-04)
>>>Ways and Means No. 13., notice, tabled, 1286 (8570-381-15)
>>Income tax deduction
>>>Petitions
>>>>(Anderson, D.), (381-1147), 750, gr, 834 (8545-381-2-08)
>>>>(Hill), (381-0124), 316, gr, 361 (8545-381-2-05); (381-1070 and 381-1071), 721, gr, 834 (8545-381-2-08)
>>>See also Income Tax Act (amdt.--child adoption expenses)(Bill C-246)

Child care

>>And early learning, funding see Budget Implementation Act, 2005 (Bill C-43)
>>Expenses, income tax deduction, person carrying on active business on regular and continuous basis see Income Tax act (amdt.--child care expenses)(Bill C-395)
>>Funding, low and modest income families, tax reduction/funds provided directly to parents, M. on supply (Harper), 432, negatived on recorded division (Division No. 35), 432-4
>>Parental choice/stay at home parents, Social Development Minister Dryden position, Calgary Sun, June 14, 2005 article, tabled, 882 (8530-381-26)
>>Petitions
>>>(Richardson), (381-0736), 608, gr, 797 (8545-381-61-01)
>>Two-tier system, M. on supply (Ambrose), 881-2, division deferred, 882, negatived on recorded division (Division No. 104), 884-5

Child custody

>>Child Custody and Access Special Joint Committee (36-1) report, For the Sake of the Child recommendations, r.o. Q-188 (Hill), 1265 (8555-381-188)
>>Grandparents, access rights see Divorce Act (amdt.--custody of grandchildren)(Bill C-309);Divorce Act (amdt.--right of spouses' parents to access to or custody of child)(Bill C-325)
>>Shared parenting see Divorce Act (amdt.--shared parenting)(Bill C-245)

Child Custody and Access Special Joint Committee (36-1) see Child custody

Child pornography

>>Access by others, responsibility for prevention see Criminal Code (amdt.--keeping child pornography in a manner that is not reasonably secure from access by others)(Bill C-412)
>>Artistic merit exemption see Criminal Code (amdt.--protection of children)(Bill C-238)
>>Combatting see Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence act (amdt.)(Bill C-2)
>>Internet access/distribution see Internet Child Pornography Prevention Act (Bill C-254);Justice, Human Rights, Public Safety and Emergency Preparedness Standing Committee--Reports, Eighth
>>Petitions
>>>(Anderson, D.), (381-0455), 506, gr, 607 (8545-381-22-05)
>>>(Breitkreuz), (381-0465), 512, gr, 607 (8545-381-22-05)
>>>(Chamberlain), (381-1519 to 381-1521), 1106, gr, 1261 (8545-381-22-11)
>>>(Doyle), (381-0996), 696, gr, 825 (8545-381-22-08)
>>>(Goodyear), (381-0173), 394, gr, 494 (8545-381-22-03)
>>>(Grewal, G.), (381-0081), 256, gr, 370 (8545-381-18-01)
>>>(Harper), (381-1110), 750, gr, 857 (8545-381-22-09)
>>>(Hill), (381-0109), 294, gr, 370 (8545-381-22-01); (381-0245), 443, gr, 512 (8545-381-22-04); (381-0887), 667, gr, 737 (8545-381-22-07); (381-1047 to 381-1051), 715, gr, 825 (8545-381-22-08); (381-1400), 935, gr, 1044 (8545-381-22-10)
>>>(Kenney), (381-0486), 525, gr, 691 (8545-381-22-06)
>>>(Mark), (381-0431), 499, gr, 607 (8545-381-22-05)
>>>(Penson), (381-0775), 637, gr, 737 (8545-381-22-07)
>>>(Richardson), (381-1715), 1299
>>>(Thompson, M.), (381-0219), 425, gr, 494 (8545-381-22-03)
>>Sentences, minimum punishment see Criminal Code (amdt.--child pornography)(Bill C-292);Criminal Code (amdt.--child pornography, child prostitution and child corruption)(Bill C-303)

Child prostitution

>>Sentences, minimum punishment see Criminal Code (amdt.--child pornography, child prostitution and child corruption)(Bill C-303)

Child sex offenders

>>Prohibition orders, dwelling house of person under age 14 see Criminal Code (amdt.--order of prohibition)(Bill C-339)

Child sexual predators

>>Sentences/parole see Carrie's Guardian Angel Law (Bill C-286)

Child support

>>Age of majority, "adult child"/"child of the marriage", cases of illness or disability see Divorce Act (amdt.--child of the marriage)(Bill C-334)
>>Payments, income tax calculation
>>>Petitions
>>>>(Harris), (381-0056 and 381-0057), 203, gr, 286 (8545-381-2-03)

Children

>>Corporal punishment, spanking, Criminal Code section 43, repeal
>>>Petitions
>>>>(Marceau), (381-0811), 644, gr, 743 (8545-381-17-04)
>>Corruption, sentences, minimum punishment see Criminal Code (amdt.--child pornography, child prostitution and child corruption)(Bill C-303)
>>Government programs and services, early childhood education/parental leave, expenditures, r.o. Q-36 (Ambrose), 364 (8555-381-36)
>>Unborn children
>>>Petitions
>>>>(Gallant), (381-1076), 721, gr, 911 (8545-381-68-01)
>>See also Age of consent (sexual relations);Citizenship;Diapers;Federal enforcement officers;Hazardous Products Act;National Child Benefit;National Child Benefit Supplement (NCBS);Swarming;Uganda

Childrens Special Allowances Act

>>Legislation see Canada Education Savings Act (Bill C-5)

China

>>Human rights violations, Canadian policy, document, tabled, 374 (8530-381-12)
>>See also Canada-China relations;Canadian International Development Agency (CIDA)--Reports;Falun Gong

China and Canada Deepen Cooperation on Natural Resources see Canada-China relations

Chinese Canadian Recognition and Restitution Act see Immigrants of Chinese Origin Exclusionary Measures Recognition Act (Bill C-333)

Chinese Canadian Recognition and Restitution Act (Bill C-333)--Mark

>>1st r, 79
>>2nd r, order discharged, bill withdrawn, 201

Chinese Canadians

>>Chinese Head Tax and Chinese Immigration Act, 1923, apology/compensation see Immigrants of Chinese Origin Exclusionary Measures Recognition Act (Bill C-333)

Chinese Exclusion Act see Chinese Immigration Act, 1923

Chinese Head Tax see Chinese Canadians

Chinese Immigration Act, 1923 see Chinese Canadians

Chlorine see Drinking water;Great Lakes

Chong, Michael (CPC--Wellington--Halton Hills)

>>References see Privilege, prima facie--Rights of Members breached

Choosing a Way Forward: The Future Management of Canada's Used Nuclear Fuel see Nuclear energy

Chopra, Shiv see Health Protection Branch

Chrétien, Right Hon. Jean see Drugs and pharmaceuticals--Generic medications;Gomery Commission

Chrysotile asbestos

>>Hazardous nature/government policy see Foreign Affairs and International Trade Standing Committee--Reports, Thirteenth

Churchill constituency see Aboriginal people

CIDA see Canadian International Development Agency (CIDA)

Cigarette Ignition Propensity Regulations

>>Reports tabled and permanently referred to Health Standing Committee
>>>Proposals document, 277 (8560-381-12-01)
>>See also Health Standing Committee--Reports, Third

Citizens' engagement

>>Democratic renewal, relationship
>>>Take note debate (Government Business No. 11), 690
>>>>Initiating, M. (Bélanger), agreed to, 674

Citizenship

>>Adopted foreign-born children, automatic citizenship
>>>Petitions
>>>>(Hill), (381-1467), 1017, gr, 1241 (8545-381-63-02); (381-1483), 1048, gr, 1241 (8545-381-63-02); (381-1490), 1052, gr, 1241 (8545-381-63-02); (381-1503), 1068, gr, 1241 (8545-381-63-02); (381-1505), 1086, gr, 1241 (8545-381-63-02); (381-1511), 1106, gr, 1241 (8545-381-63-02); (381-1550), 1159, gr, 1261 (8545-381-63-03); (381-1559), 1174, gr, 1261 (8545-381-63-03); (381-1582), 1188, gr, 1261 (8545-381-63-03); (381-1583), 1188, gr, 1261 (8545-381-63-03); (381-1591), 1196; (381-1595), 1200, gr, 1261 (8545-381-63-03); (381-1608), 1208; (381-1618), 1234; (381-1622), 1243; (381-1653), 1262; (381-1657), 1270
>>>See also Citizenship Act (amdt.--adoption)(Bill C-76)
>>Children, 1946-1977, loss of citzenship after parental renunciation see Citizenship Act (amdt.)(Bill S-2)
>>Foreign criminal charges, convictions or incarceration, citizenship prohibition/ministerial waiver see Citizenship Act (amdt.--prohitions)(Bill C-77)
>>Holy books, bibles, ban on distribution
>>>Petitions
>>>>(Breitkreuz), (381-0466 and 381-0467), 512, gr, 573 (8545-381-27-02)
>>>>(Skelton), (381-0531), 546, gr, 665 (8545-381-27-03)
>>>>(Vellacott), (381-0318), 473, gr, 573 (8545-381-27-02); (381-0587), 565, gr, 665 (8545-381-27-03); (381-1062), 715, gr, 814 (8545-381-63-01); (381-1219 to 381-1221), 770, gr, 925 (8545-381-27-09); (381-1368 and 381-1369), 904, gr, 1039 (8545-381-27-12)
>>Laws, reform see Citizenship and Immigration Standing Committee--Reports, Third--Reports, Twelfth
>>Revocation see Citizenship and Immigration Standing Committee--Reports, Tenth

Citizenship Act (amdt.)(Bill S-2)--Reynolds

>>Senate passage, 187
>>1st r, 212
>>2nd r, 275, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 275, 418, division deferred, 418, agreed to, 444
>>Citizenship and Immigration Standing Committee
>>>Referral, 444
>>>Report, without amdt., 488
>>Report stage, 704
>>>Concurrence, M. (Reynolds), 704, agreed to on division, 704
>>3rd r, 704, agreed to on division, 704, passed
>>Royal Assent, 710 (Chap. 17, S.C. 2005)

Citizenship Act (amdt.--adoption)(Bill C-76)--Minister of Citizenship and Immigration (Volpe)

>>1st r, 1283

Citizenship Act (amdt.--prohitions)(Bill C-77)--Minister of Citizenship and Immigration (Volpe)

>>1st r, 1283-4

Citizenship and Immigration Department

>>Border services see Canada Border Services Agency Act (Bill C-26)
>>Departmental Performance Report
>>>2003-2004, tabled, 160 (8563-381-26)
>>>2004-2005, tabled, 1229 (8563-381-118)
>>Estimates, 2004-2005, Main
>>>Citizenship and Immigration Standing Committee
>>>Referral, 65
>>>Report, 190
>>Estimates, 2004-2005, Supplementary (A)
>>>Citizenship and Immigration Standing Committee
>>>>Referral, 194
>>>>Report, 274
>>Estimates, 2004-2005, Supplementary (B)
>>>Citizenship and Immigration Standing Committee
>>>>Referral, 484
>>>>Report, 506
>>Estimates, 2005-2006, Main
>>>Citizenship and Immigration Standing Committee referral, 486
>>>Committee of the Whole
>>>>Referral, M., deemed adopted, 682
>>>>Votes deemed reported, 774
>>Estimates, 2005-2006, Supplementary (A)
>>>Citizenship and Immigration Standing Committee
>>>>Referral, 1220
>>>>Report, 1284
>>Internet web site, November 22, 2004 corrections, document, tabled, 264 (8530-381-07)
>>See also Access to Information Act;Estimates, 2004-2005, Main--Reports on Plans and Priorities;Estimates, 2005-2006, Main--Reports on Plans and Priorities;Laird, Ian;Privacy Act