Skip to main content

The Journals Index is the key to information contained in the minutes of meetings of the House of Commons during the 39th Parliament, 1st Session.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. Once you have located your subject entry, click on the page number in order to open that day's issue; you may either scroll through the text or open the pdf format of the publication to locate the appropriate page. Subject entries may also contain references to sessional paper numbers in brackets. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

39th Parliament, 1st Session   (April 3, 2006 - September 14, 2007)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

Canada Deposit Insurance Corporation Act

    >>Legislation see Financial Institutions Law Amendment Act (Bill C-37);Legislative Provisions Relating to Head Offices Act (Bill C-380)
    >>Ways and Means No. 20
    >>>Concurrence, M. (Flaherty), 1169, agreed to on division, 1169
    >>>Notice, tabled, 1163 (8570-391-27)
    >>>See also Budget Implementation Act, 2007 (Bill C-52)

Canada Development Investment Corporation (including Canada Hibernia Holding Corporation)

    >>Reports tabled and permanently referred to Finance Standing Committee
    >>>2005 annual report, with Auditor General's report, 127 (8560-391-471-01)
    >>>2006 annual report, with Auditor General's report, 1354 (8560-391-471-02)
    >>>2006-2010 corporate plan summaries and 2006 capital budget, 183-4 (8562-391-831-01)
    >>>2007-2011 corporate plan summaries and 2007 capital budget, 1193(8562-391-831-02)
    >>See also Access to Information Act;Privacy Act

Canada Economic Development for Quebec Regions see Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec

Canada ecoTRUST for Clean Air and Climate Change

    >>Ways and Means No. 20
    >>>Concurrence, M. (Flaherty), 1169, agreed to on division, 1169
    >>>Notice, tabled, 1163 (8570-391-27)
    >>>See also Budget Implementation Act, 2007 (Bill C-52)

Canada Education Savings Act

    >>Ways and Means No. 20
    >>>Concurrence, M. (Flaherty), 1169, agreed to on division, 1169
    >>>Notice, tabled, 1163 (8570-391-27)
    >>>See also Budget Implementation Act, 2007 (Bill C-52)

Canada Education Savings Grant

    >>Ways and Means No. 20
    >>>Concurrence, M. (Flaherty), 1169, agreed to on division, 1169
    >>>Notice, tabled, 1163 (8570-391-27)
    >>>See also Budget Implementation Act, 2007 (Bill C-52)

Canada Education Savings Regulations

    >>Ways and Means No. 20
    >>>Concurrence, M. (Flaherty), 1169, agreed to on division, 1169
    >>>Notice, tabled, 1163 (8570-391-27)
    >>>See also Budget Implementation Act, 2007 (Bill C-52)

Canada Elections Act

    >>Legislation see Federal Accountability Act (Bill C-2);Senate Appointment Consultations Act (Bill C-43)

Canada Elections Act (amdt.)(Bill C-16)--Leader of the Government in the House of Commons and Minister for Democratic Reform (Nicholson)

    >>1st r, 207
    >>2nd r, 356, 369, 394
    >>Procedure and House Affairs Standing Committee
    >>>Referral, 394
    >>>Report, without amdts., 573
    >>Report stage, 637
    >>>Concurrence, M. (Nicholson), 637, agreed to, 637
    >>3rd r, 638, agreed to, 640, passed
    >>Senate passage, with amdt., 1181
    >>>Motion related to Senate amendments (Van Loan), 1245, division deferred, 1246, agreed to on recorded division (Division No. 162), 1254-6
    >>>Message from Senate, comments, 1304
    >>Royal Assent, 1347 (Chap. 10, S.C. 2007)

Canada Elections Act (amdt.--accountability with respect to loans)(Bill C-54)--Leader of the Government in the House of Commons and Minister for Democratic Reform (Van Loan)

    >>1st r, 1369
    >>2nd r, 1378, 1393, agreed to, 1430
    >>Procedure and House Affairs Standing Committee
    >>>Referral, 1430

Canada Elections Act (amdt.--closed captioning)(Bill C-419)--Savage

Canada Elections Act (amdt.--date of general election)(Bill C-353)--Stoffer

Canada Elections Act (amdt.--expanded voting opportunities) and Referendum Act (amdt.)(Bill C-55)--Leader of the Government in the House of Commons and Minister for Democratic Reform (Van Loan)

Canada Elections Act (amdt.--military dependents)(Bill C-341)--Wasylycia-Leis

Canada Elections Act (amdt.--telephone, fax and Internet services to campaign offices)(Bill C-203)--Kramp

    >>1st r, 26

Canada Elections Act and Income Tax Act (amdt.)(Bill C-4)--Leader of the Government in the House of Commons and Minister for Democratic Reform (Nicholson)

    >>1st r, 52
    >>Deemed read second time and referred to a Committee of the Whole, deemed considered in Committee of the Whole, deemed reported without amendment, deemed concurred in at report stage and deemed read a third time and passed, M., agreed to, by unanimous consent, 101
    >>Senate passage, without amdt., 153
    >>Royal Assent, 165 (Chap. 1, S.C. 2006)

Canada Elections Act and Public Service Employment Act (amdt.)(Bill C-31)--Leader of the Government in the House of Commons and Minister for Democratic Reform (Nicholson)

    >>1st r, 563
    >>2nd r, 646, agreed to on division, 660
    >>Procedure and House Affairs Standing Committee
    >>>Referral, 660
    >>>Report, with amdts., 910
    >>Report stage, 946-7, 953-4, 955, 957-9
    >>>Concurrence, as amended, M. (Van Loan), agreed to on recorded division (Division No. 101), 970-2
    >>>Motion No. 1 (Clause 18), (Dewar), 947, 953, 958, division deferred, 958-9, negatived on recorded division (Division No. 99), 969-70
    >>>Motion No. 2 (Clause 21), (Dewar), 947, 953, 958, division deferred, 958-9, negatived on recorded division (Division No. 100), 970
    >>>Motion No. 4 (Clause 22), (Dewar), 947, 953, 958, division deferred, 958-9, negatived on applied recorded division (Division No. 100), 970
    >>>Motion No. 5 (Clause 26), (Dewar), 947, 953, 958, division deferred, 958-9, negatived on applied recorded division (Division No. 100), 970
    >>>Motion No. 6 (Clause 28), (Dewar), 947, 953-4, 958, division deferred, 958-9, negatived on applied recorded division (Division No. 100), 970
    >>>Motion No. 7 (Clause 30), (Dewar), 947, 954, 958, division deferred, 958-9, negatived on applied recorded division (Division No. 100), 970
    >>>Motion No. 8 (Clause 33), (Dewar), 947, 954, 958, division deferred, 958-9, negatived on applied recorded division (Division No. 100), 970
    >>>Motion No. 9 (Clause 38), (Dewar), 947, 954, 958, division deferred, 958-9, negatived on applied recorded division (Division No. 100), 970
    >>3rd r, 993, 1019, 1021, 1022, agreed to on recorded division (Division No. 117), 1035, passed
    >>>Procedure, "That this question be now put", M. (Picard), 1019, division deferred, 1022, agreed to on recorded division (Division No. 116), 1033-5
    >>Senate passage, with amdts., 1538-40
    >>>Motion related to Senate amendments (Van Loan), 1547-8, 1551, division deferred, 1551, agreed to on recorded division (Division No. 208), 1553-4
    >>>>Senate concurrence, without amdts., 1564
    >>Royal Assent, 1584 (Chap. 21, S.C. 2007)

Canada Emission Reduction Incentives Agency see Access to Information Act;Privacy Act

Canada Employment Credit

    >>Ways and Means No. 4, notice, tabled, 119 (8570-391-03)
    >>Ways and Means No. 8
    >>>Concurrence, M. (Flaherty), 532, agreed to on division, 532
    >>>Notice, tabled, 523 (8570-391-11)
    >>>See also Budget Implementation Act, 2006, No. 2 (Bill C-28)

Canada Employment Insurance Commission

    >>Membership see Employment Insurance Act (amdt.--Employment Insurance Account and premium rate setting)(Bill C-344);Employment Insurance Act (amdt.--Employment Insurance Account and premium rate setting)(Bill C-357)

Canada-Europe Parliamentary Association see Inter-Parliamentary Delegations, reports

Canada Evidence Act

    >>Legislation see Criminal Code, Canada Evidence Act and Competition Act (amdt.--personal information obtained by fraud)(Bill C-299)

Canada Evidence Act (amdt.--interpretation of numerical dates)(Bill C-310)--Epp

Canada Evidence Act (amdt.--protection of journalistic sources and search warrants)(Bill C-426)--Ménard, S.

    >>1st r, 1215
    >>2nd r, 1412, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 1413

Canada Firearms Centre

    >>Departmental Performance Report
    >>>2005-2006, tabled, 795 (8563-391-05)
    >>See also Access to Information Act;Privacy Act

Canada - First Nation Education Jurisdiction Agreement see Aboriginal education

Canada Fisheries Tribunal

    >>Establishing see Fisheries Act, 2007 (Bill C-45)

Canada Foundation for Innovation

    >>Reports tabled and permanently referred to Industry, Science and Technology Standing Committee
    >>>2005-2006 annual report, with Auditors' Report, 529 (8560-391-116-01)

Canada Foundation for Sustainable Development Technology

    >>Reports tabled and permanently referred to Natural Resources Standing Committee
    >>>2005 annual report (including supplements I and II required by the Funding Agreement of March 31, 2005), with Auditor's Report, 260 (8560-391-823-01)
    >>>2006 annual report (including supplements I and II required by the Funding Agreement of March 31, 2005), with Auditor's Report, 1493-4 (8560-391-823-02)
    >>Ways and Means No. 20
    >>>Concurrence, M. (Flaherty), 1169, agreed to on division, 1169
    >>>Notice, tabled, 1163 (8570-391-27)
    >>>See also Budget Implementation Act, 2007 (Bill C-52)

Canada-France Inter-Parliamentary Association see Inter-Parliamentary Delegations, reports

Canada Grain Act see Canadian Grain Commission

Canada Health Act

    >>Legislation see National Strategy for the Treatment of Autism Act (Bill C-304)
    >>Reports tabled and permanently referred to Health Standing Committee
    >>>2004-2005 annual report, 109 (8560-391-458-01)
    >>>2005-2006 annual report, 1023 (8560-391-458-02)

Canada Health Act (amdt.--Autism Spectrum Disorder)(Bill C-211)--Stoffer

    >>1st r, 27

Canada Health Infoway Inc.

    >>2006-2007 Corporate Business Plan, tabled, 549 (8525-391-17)
    >>Document, "Canada Health Infoway Inc.: Annual Report 2005-2006", tabled, 549 (8525-391-16)
    >>Ways and Means No. 20
    >>>Concurrence, M. (Flaherty), 1169, agreed to on division, 1169
    >>>Notice, tabled, 1163 (8570-391-27)
    >>>See also Budget Implementation Act, 2007 (Bill C-52)

Canada Health Transfer

    >>Ways and Means No. 20
    >>>Concurrence, M. (Flaherty), 1169, agreed to on division, 1169
    >>>Notice, tabled, 1163 (8570-391-27)
    >>>See also Budget Implementation Act, 2007 (Bill C-52)

Canada Hibernia Holding Corporation see Canada Development Investment Corporation (including Canada Hibernia Holding Corporation)

Canada Industrial Relations Board

    >>Departmental Performance Report
    >>>2005-2006, tabled, 795 (8563-391-06)
    >>See also Access to Information Act;Estimates, 2006-2007, Main--Reports on Plans and Priorities;Estimates, 2007-2008, Main--Reports on Plans and Priorities;Privacy Act

Canada-Japan Inter-parliamentary Group see Inter-Parliamentary Delegations, reports

Canada Labour Code

    >>Legislation see Employment Insurance Act and Canada Labour Code (amdt.--compassionate care benefits for caregivers)(Bill C-240)
    >>See also Minimum wage;Replacement workers

Canada Labour Code (amdt.--illness or injury)(Bill C-409)--Alghabra

Canada Labour Code (amdt.--minimum wage)(Bill C-375)--Nash

Canada Labour Code (amdt.--replacement workers)(Bill C-236)--Martin, Pat

Canada Labour Code (amdt.--replacement workers)(Bill C-257)--Nadeau

    >>1st r, 130
    >>2nd r, 241, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 241, 547, division deferred, 547, agreed to on recorded division (Division No. 50), 579-80
    >>Human Resources, Social Development and the Status of Persons with Disabilities Standing Committee
    >>>Referral, 581
    >>>Report, with amdts., 1043
    >>Report stage, 1088-9, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 98(2), 1089, 1104-5
    >>>Concurrence, as amended, M. (Nadeau), 1134, negatived on recorded division (Division No. 135), 1134-6
    >>>Motion No. 1 (Clause 2), (Lavallée), 1088, 1104, division deferred, 1105, further deferred, 1105, negatived on recorded division (Division No. 133), 1131-2
    >>>Motion No. 3 (Clause 2), (Lavallée), 1088-9, 1104, division deferred, 1105, further deferred, 1105, negatived on recorded division (Division No. 134), 1132-4

Canada Labour Code (amdt.--replacement workers)(Bill C-295)--Bell, C.

    >>1st r, 187
    >>2nd r, 446, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 446
    >>Procedure and House Affairs Standing Committee
    >>>Report, with same-question rule recommendation, 810

Canada Labour Code (amdt.--replacement workers)(Bill C-415)--Silva

    >>1st r, 1142
    >>2nd r, dropped to bottom of Order of Precedence list to allow report on votable status, 1439
    >>Item to remain votable, Procedure and House Affairs Standing Committee report
    >>>Tabled, 1446
    >>>Concurrence, 1447

Canada Lands Company Limited

    >>Reports tabled and permanently referred to Transport, Infrastructure and Communities Standing Committee
    >>>2005-2006 annual report, with Auditor General's report, 382 (8560-391-617-01)
    >>>2006-2007 annual report, with Auditor General's report, 1599(8560-391-617-02)
    >>>2006-2007 to 2010-2011 corporate plan summaries, 260 (8562-391-840-01)
    >>>2007-2008 to 2011-2012 corporate plan summaries, 1422 (8562-391-840-02)
    >>See also Access to Information Act;Alternative Fuels Act;Privacy Act

Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC)

    >>Funding, loans
    >>>Ways and Means No. 20
    >>>>Concurrence, M. (Flaherty), 1169, agreed to on division, 1169
    >>>>Notice, tabled, 1163 (8570-391-27)
    >>>>See also Budget Implementation Act, 2007 (Bill C-52)
    >>Profits, allocation see Canada Mortgage and Housing Corporation Act (amdt.--profits distributed to provinces)(Bill C-285)
    >>Programs and expenditures, Victoria constituency, r.o. Q-148 (Savoie), 1109 (8555-391-148)
    >>Reports tabled and permanently referred to Human Resources, Social Development and the Status of Persons with Disabilities Standing Committee
    >>>2005 annual report, with Auditor General's report, 127 (8560-391-108-01)
    >>>2006 annual report, with Auditor General's report, 1354 (8560-391-108-02)
    >>>2006 capital budget for loans and investments amendments summary and 2006 operating budget, 373 (8562-391-811-02)
    >>>2007 capital budget for loans and investments amendments summary and 2007 operating budget, 1247 (8562-391-811-04)
    >>>2006-2010 corporate plan summaries and 2006 operating and capital budgets, 213 (8562-391-811-01)
    >>>2007-2011 corporate plan summaries and 2007 operating and capital budgets, 1153 (8562-391-811-03)
    >>See also Access to Information Act;Low-income housing;Morrison Hershfield Group Inc.;Privacy Act

Canada Mortgage and Housing Corporation Act

    >>Legislation see Legislative Provisions Relating to Head Offices Act (Bill C-380)
    >>Ways and Means No. 20
    >>>Concurrence, M. (Flaherty), 1169, agreed to on division, 1169
    >>>Notice, tabled, 1163 (8570-391-27)
    >>>See also Budget Implementation Act, 2007 (Bill C-52)

Canada Mortgage and Housing Corporation Act (amdt.--profits distributed to provinces)(Bill C-285)--Gagnon

    >>1st r, 175
    >>2nd r, 492, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 492, 667, division deferred, 667, negatived on recorded division (Division No. 78), 827-9

Canada National Parks Act

    >>Legislation see Nunavik Inuit Land Claims Agreement Act (Bill C-51)

Canada-Newfoundland and Labrador Offshore Petroleum Board

    >>Reports tabled and permanently referred to Natural Resources Standing Committee
    >>>2005-2006 annual report, with Auditors' Report, 351 (8560-391-505-01)
    >>>2006-2007 annual report, with Auditors' Report, 1602 (8560-391-505-02)
    >>See also Access to Information Act;Privacy Act

Canada-Newfoundland Atlantic Accord Implementation Act

    >>Reports tabled and permanently referred to Natural Resources Standing Committee
    >>>2004-2005 annual report, 42 (8560-391-875-01)
    >>>2005-2006 annual report, 1003 (8560-391-875-02)

Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Board

    >>Reports tabled and permanently referred to Natural Resources Standing Committee
    >>>2005-2006 annual report, with Auditors' Report, 384 (8560-391-586-01)
    >>>2006-2007 annual report, with Auditors' Report, 1592 (8560-391-586-02)
    >>See also Access to Information Act;Privacy Act

Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act

    >>Reports tabled and permanently referred to Natural Resources Standing Committee
    >>>2004-2005 annual report, 42 (8560-391-448-01)
    >>>2005-2006 annual report, 1002 (8560-391-448-02)
    >>Ways and Means No. 11
    >>>Concurrence, M. (Flaherty), 754, agreed to, 754
    >>>Notice, tabled, 672 (8570-391-14)
    >>>See also Income Tax Amendments Act, 2006 (Bill C-33)

Canada Pension Plan (CPP)

    >>Administration see Canada Pension Plan and Old Age Security Act (amdt.)(Bill C-36)
    >>Benefits, funding/calculation/cost reporting see Canada Pension Plan and Old Age Security Act (amdt.)(Bill C-36)
    >>Clawback, military and Royal Canadian Mounted Police (RCMP) pensions see Canadian Forces Superannuation Act and Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act (amdt.--elimination of deduction from annuity)(Bill C-221)
    >>Disability benefits
    >>>Contributory requirement see Canada Pension Plan and Old Age Security Act (amdt.)(Bill C-36)
    >>>See also Disabled and handicapped persons
    >>Interest payments see Canada Pension Plan and Old Age Security Act (amdt.)(Bill C-36)
    >>Police and firefighters, early entitlement see Canada Pension Plan (amdt.--early pension entitlement for police officers and firefighters)(Bill C-306)
    >>Reports tabled and permanently referred to Finance Standing Committee
    >>>Supplementary Actuarial Report dated December 31, 2003, 858 (8560-391-83-01)
    >>Reports tabled and permanently referred to Human Resources, Social Development and the Status of Persons with Disabilities Standing Committee
    >>>2003-2004 annual report, with Auditor General's report, 383-4 (8560-391-59-01)
    >>>2004-2005 annual report, with Auditor General's report, 384 (8560-391-59-02)
    >>>2005-2006 annual report, with Auditor General's report, 1430 (8560-391-59-03)
    >>Retroactive benefits see Canada Pension Plan (amdt.--arrears of benefits)(Bill C-336)
    >>Survivor benefits, surviving divorced spouse
    >>>Petitions
    >>>>(Hinton), (391-0438), 550, gr, 714 (8545-391-64-01)
    >>See also Pension Ombudsman

Canada Pension Plan (amdt.--arrears of benefits)(Bill C-336)--Charlton

Canada Pension Plan (amdt.--early pension entitlement for police officers and firefighters)(Bill C-306)--Watson

Canada Pension Plan and Old Age Security Act (amdt.)(Bill C-36)--Minister of Human Resources and Social Development (Finley)

    >>1st r, 809
    >>2nd r, 927, 933, agreed to on division, 939
    >>Human Resources, Social Development and the Status of Persons with Disabilities Standing Committee
    >>>Referral, 939
    >>>Report, with amdt., 1084
    >>Report stage, 1095
    >>>Concurrence, M. (Solberg), 1095, agreed to, 1095
    >>3rd r, 1095, 1105, deemed carried on division, M., agreed to, by unanimous consent, 1107, passed
    >>Senate passage, without amdt., 1304
    >>Royal Assent, 1347 (Chap. 11, S.C. 2007)

Canada Pension Plan Disability Benefit see Disabled and handicapped persons

Canada Pension Plan Investment Board

    >>Policy on Responsible Investing, r.o. Q-136 (Wasylycia-Leis), 1108 (8555-391-136)
    >>Reports tabled and permanently referred to Finance Standing Committee
    >>>2005-2006 annual report, 219 (8560-391-665-01)
    >>>2006-2007 annual report, 1545 (8560-391-665-02)

Canada Petroleum Resources Act (Northern Oil and Gas)

    >>Reports tabled and permanently referred to Aboriginal Affairs and Northern Development Standing Committee
    >>>2005 annual report, 120 (8560-391-455-01)
    >>>2006 annual report, 1354 (8560-391-455-03)
    >>Reports tabled and permanently referred to Natural Resources Standing Committee
    >>>2005 annual report, 127 (8560-391-455-02)

Top of document