SSPD Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
PROCÈS-VERBAL
Séance no 5
Le mardi 2 mars 1999
Le Sous-comité sur la condition des personnes handicapées du Comité permanent des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées se réunit aujourd'hui à 11 h 20, dans la salle 701 de l'édifice La Promenade, sous la présidence de Carolyn Bennett, présidente.
Membres du Sous-comité présents : Carolyn Bennett, Madeleine Dalphond-Guiral et Deborah Grey.
Membres substituts présents : Bryon Wilfert pour Nancy Karetak-Lindell et John Finlay pour Judi Longfield.
Aussi présents : De la Bibliothèque du Parlement : Sandra Harder et Bill Young, attachés de recherche.
Témoins : Du " Caledon Institute of Social Policy " : Sherri Torjman, vice-présidente. Du Conseil canadien de développement social : Gail Fawcett, conseillère en recherches. De l'Institut de réadaptation en défience physique de Québec : Patrick Fougeyrollas, directeur scientifique, président de la Société Canadienne de la CIDIH. De l'Institut Roeher Institute : Cam Crawford, président exécutif par intérim. De l'Institut d'administration publique du Canada : Don Lenihan, directeur de la recherche.
Conformément à l'article 108(3)(c) du Règlement, l'étude de propositions d'initiatives visant à l'intégration et à l'égalité des personnes handicapées dans tous les secteurs de la société canadienne, ainsi que la promotion, le contrôle et l'évaluation de ces initiatives.
Don Lenihan, Sherri Torjman, Gail Fawcett, Patrick Fougeyrollas et Cam Crawford font chacun une déclaration et répondent aux questions.
À 13 h 22, le Comité s'ajourne jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
La greffière du Sous-comité
Danielle Belisle