|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Industry, Science and Technology |
|
Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie |
|
Meeting No. 47 | | Séance no 47 |
Monday, November 30, 2009 | | Le lundi 30 novembre 2009 |
3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
Room 214, Wellington Building |
|
Pièce 214, édifice Wellington |
(613-996-7139) |
|
(613-996-7139) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Supplementary Estimates (B) 2009-2010: Votes 1b, 5b and 7b under ATLANTIC CANADA OPPORTUNITIES AGENCY, Votes 1b and 5b under ECONOMIC DEVELOPMENT AGENCY OF CANADA FOR THE REGIONS OF QUEBEC, Votes 1b, 5b, 10b, 25b, 35b, 50b, 70b, 85b and 95b under INDUSTRY, Votes 1b and 5b under WESTERN ECONOMIC DIVERSIFICATION | | Budget supplémentaire des dépenses (B) 2009-2010 : crédits 1b et 5b sous la rubrique AGENCE DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE DU CANADA POUR LES RÉGIONS DU QUÉBEC, crédits 1b, 5b et 7b sous la rubrique AGENCE DE PROMOTION ÉCONOMIQUE DU CANADA ATLANTIQUE, crédits 1b et 5b sous la rubrique DIVERSIFICATION DE L'ÉCONOMIE DE L'OUEST CANADIEN, crédits 1b, 5b, 10b, 25b, 35b, 50b, 70b, 85b et 95b sous la rubrique INDUSTRIE |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Western Economic Diversification | | Diversification de l'économie de l'Ouest canadien |
|
Daniel Watson, Deputy Minister | | Daniel Watson, sous-ministre |
|
Jim Saunderson, Executive Director Finance and Corporate Management | | Jim Saunderson, directeur exécutif Finances et services ministériels |
|
Atlantic Canada Opportunities Agency | | Agence de promotion économique du Canada atlantique |
|
Monique Collette, President | | Monique Collette, présidente |
|
Denise Frenette, Vice-President Finance and Corporate Services | | Denise Frenette, vice-présidente Finances et services corporatifs |
|
Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec | | Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec |
|
Guy McKenzie, Deputy Minister and President | | Guy McKenzie, sous-ministre et président |
|
Manon Brassard, Vice-President Operations | | Manon Brassard, vice-présidente Opérations |
|
Pierre Bordeleau, Acting Vice-President Policy and Planning | | Pierre Bordeleau, vice-président intérimaire Politique et planification |
|
|
La greffière du Comité |
Michelle Tittley (613-947-1971) |
Clerk of the Committee |
|
2009/11/27 1:56 p.m. |
|
2009/11/27 13 h 56 |