|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Government Operations and Estimates |
|
Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 77 | | Séance no 77 |
Thursday, March 7, 2013 | | Le jeudi 7 mars 2013 |
*11:00 a.m. to 12:30 p.m. | | *11 heures à 12 h 30 |
Room 228, La Promenade Building |
|
Pièce 228, édifice de La Promenade |
151 Sparks St. |
|
151, rue Sparks |
(613-996-9322) |
|
(613-996-9322) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
*11:00 a.m. to 11:15 a.m. | | *11 heures à 11 h 15 |
|
*(In Camera) | | *(À huis clos) |
|
| | |
|
* Resuming debate on the motion of the Hon. John McCallum | | * Reprise du débat sur la motion de l'hon. John McCallum |
|
|
|
|
|
|
*11:15 a.m. to 12:30 p.m. | | *11 h 15 à 12 h 30 |
|
(Public) | | (Publique) |
|
2. |
Energy Efficiency in Government Buildings, Structures and Public Works |
| |
2. |
Efficacité énergétique des immeubles, structures et travaux publics du gouvernement |
|
|
Witnesses | | Témoins |
|
Building Owners and Managers Association of Ottawa | | Association des propriétaires et administrateurs d'immeubles d'Ottawa |
|
Dean Karakasis, Executive Director | | Dean Karakasis, directeur général |
|
Videoconference - Edmonton, Alberta | | Vidéoconférence - Edmonton, Alberta |
|
Global Resource Efficiency Services | | Global Resource Efficiency Services |
|
Brian Staszenski, General Manager North American Office | | Brian Staszenski, directeur général Bureau de l'Amérique du Nord |
|
|
Le greffier du Comité |
Marc-Olivier Girard (613-995-9469) |
Clerk of the Committee |
|
2013/03/06 10:20 a.m. |
|
2013/03/06 10 h 20 |