HERI Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
PROCÈS-VERBAL
Séance no 25
Le jeudi 11 mai 2000
Le Comité permanent du patrimoine canadien se réunit aujourd'hui à 11 h 05, dans la salle 269 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Clifford Lincoln, président.
Membres du Comité présents : Mauril Bélanger, Paul Bonwick, Pierre de Savoye, Rick Limoges, Clifford Lincoln, Inky Mark, Mark Muise et Alex Shepherd.
Membre substitut présent : Louise Hardy pour Wendy Lill.
Aussi présent : De la Bibliothèque du Parlement : Joseph Jackson, attaché de recherche.
Témoins : De la Commission sur l'intégrité écologique des parcs nationaux du Canada : Jacques Gerin, ancien président; Stephanie Cairns, consultante pour Stratos Inc.. De l'Agence Parcs Canada : Tom Lee, directeur général, Agence Parcs Canada; Bruce Amos, directeur général, Parcs nationaux; Susan Katz, directrice, Législation et politiques; Laurent Tremblay, directeur exécutif pour la Région du Québec; Lucie Bourbonnière, conseillère juridique.
Lecture est faite de l'ordre de renvoi du jeudi 11 mai 2000 :
Il est ordonné, -- Que le Projet de loi C-27, Loi concernant les parcs nationaux du Canada, soit maintenant lu une deuxième fois et renvoyé au Comité permanent du patrimoine canadien.
Le président met en délibération l'article 1.
Jacques Gerin fait une déclaration et, avec Stephanie Cairns, répond aux questions.
Tom Lee fait une déclaration et, avec les autres témoins, répond aux questions.
À 13 h 33, le Comité s'ajourne jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
Le greffier du Comité
Normand Radford