Passer au contenu

AANO Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
1st Session, 38th Parliament   1re Session, 38e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development   Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 20 Séance no 20
Tuesday, February 22, 2005 Le mardi 22 février 2005
11:00 a.m. to 1:00 p.m. 11 h 00 à 13 h 00
Room 371, West Block   Pièce 371, édifice de l'Ouest
(992-1192)   (992-1192)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
Effectiveness of the Government Alternative Dispute Resolution Process for Resolution of Indian Residential Schools Claims Efficacité du mode alternatif de règlement des conflits concernant les pensionnats autochtones
 
11:00 a.m. to 12:00 p.m. 11 h 00 à 12 h 00
 
Appearing Comparaît
 
Hon. Anne McLellan, P.C., M.P., Minister of Public Safety and Emergency Preparedness L'hon. Anne McLellan, c.p., députée, ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile
 
Witnesses Témoins
 
Office of Indian Residential Schools Resolution of Canada Bureau du Canada sur le règlement des questions des pensionnats autochtones
 
Mario Dion, Deputy Minister Mario Dion, sous-ministre
 
Shawn Tupper, Director General Shawn Tupper, directeur général
 
Witnesses Témoins
 
12:00 p.m. to 1:00 p.m. 12 h 00 à 13 h 00
 
Canadian Bar Association Association du Barreau canadien
 
Jeffrey Harris, Chair
National Aboriginal Law Section		 Jeffrey Harris, président
Section nationale du droit des autochtones
 
Christopher Devlin, Vice-Chair
National Aboriginal Law Section		 Christopher Devlin, vice-président
Section nationale du droit des autochtones
 
Joan Bercovitch, Senior Director
Legal and Government Affairs		 Joan Bercovitch, directrice principale
Affaires juridiques et gouvernementales
 
Assembly of First Nations Assemblée des Premières Nations
 
Phil Fontaine, National Chief Phil Fontaine, chef national
 
University of Calgary Université de Calgary
 
Kathleen Mahoney, Professor of Law Kathleen Mahoney, professeur de droit
 
 
Le greffier du Comité
Jean-Philippe Brochu ((613) 996-1173)
Clerk of the Committee
 
2005/02/21 12:01 p.m.   2005/02/21 12 h 01