| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Agriculture and Agri-Food |
|
Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire |
| |
| Meeting No. 63 | | Séance no 63 |
| Monday, November 14, 2005 | | Le lundi 14 novembre 2005 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 371, West Block |
|
Pièce 371, édifice de l'Ouest |
| (992-1192) |
|
(992-1192) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Briefing on Avian Flu | | Séance d'information sur la grippe aviaire |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Canadian Food Inspection Agency | | Agence canadienne d'inspection des aliments |
| |
| Brian Evans, Chief Veterinary Officer of Canada | | Brian Evans, chef vétérinaire pour le Canada |
| |
Judith Bossé, Vice-President
Science | | Judith Bossé, vice-présidente
Science |
| |
Krista L. Mountjoy, Vice-President
Operations | | Krista L. Mountjoy, vice-présidente
Opérations |
| |
| Public Health Agency of Canada | | Agence de la santé publique du Canada |
| |
Paul Gully, Deputy Chief Public Health Officer
Infectious Disease and Emergency Preparedness Branch | | Paul Gully, administrateur en chef de la santé publique
Direction générale des maladies infectieuses et des mesures d'urgence |
| |
| Canadian Cooperative Wildlife Health Centre | | Centre canadien coopératif de la santé de la faune |
| |
| Frederick (Ted) Leighton, Executive Director | | Frederick (Ted) Leighton, directeur exécutif |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Bibiane Ouellette ((613) 947-6732) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2005/11/09 8:29 a.m. |
|
2005/11/09 8 h 29 |