Passer au contenu

AGRI Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
1st Session, 38th Parliament   1re Session, 38e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Agriculture and Agri-Food   Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 55 Séance no 55
Monday, October 3, 2005 Le lundi 3 octobre 2005
9:00 a.m. to 4:30 p.m. 9 heures à 16 h 30
Dauphin, Man.   Dauphin, Man.
Parkland Recreation Complex Banquet Room 200-1st Street SE   Complexe récréatif Parkland Salle de Banquet 200-1re rue SE
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
Riding Mountain National Park Bovine tuberculosis monitoring and eradication programs Programmes de surveillance et d'éradication de la tuberculose bovine dans le Parc national du Mont Riding
 
9:00 a.m. to 10:30 a.m. 9 heures à 10 h 30
 
Panel I Groupe I
 
Witnesses Témoins
 
Riding Mountain Liaison Committee Riding Mountain Liaison Committee
 
Calvin Pawluk, Member
Board of Directors		 Calvin Pawluk, membre
Conseil d'administration
 
Bovine Tuberculosis Stakeholders Advisory Committee Bovine Tuberculosis Stakeholders Advisory Committee
 
John Whitaker, Chair John Whitaker, président
 
Riding Mountain TB Science Advisory Committee Riding Mountain TB Science Advisory Committee
 
Paul Paquet, Chair Paul Paquet, président
 
University of Manitoba Université du Manitoba
 
Ryan Brook
Department of Environment and Geography, Clayton H. Ridden Faculty of Environment, Earth, and Resources		 Ryan Brook
Département de l'environnement et de la géographie, faculté de l'environnement, terre et ressources Clayton H. Ridden
 
10:45 a.m. to 12:15 p.m. 10 h 45 à 12 h 15
 
Panel II Groupe II
 
Witnesses Témoins
 
Parks Canada Agency Agence Parcs Canada
 
Greg Fenton, Field Unit Superintendent
Riding Mountain		 Greg Fenton, directeur d'unité de gestion
Mont-Riding
 
Doug Bergeson, Ecosystem Scientist
Riding Mountain National Park of Canada		 Doug Bergeson, scientifique des écosystèmes
Parc national du Canada du Mont-Riding
 
Canadian Food Inspection Agency Agence canadienne d'inspection des aliments
 
Philip H. Amundson, Executive Director
Operations, Western Area		 Philip H. Amundson, directeur exécutif
Opérations, Centre opérationnel de l'Ouest
 
George Luterbach, Network Chief
Animal Health and Production - Program Network - West		 George Luterbach, chef du réseau
Santé des animaux et de l'élevage - Réseau des programmes - Ouest
 
Maria A. Koller-Jones, Senior Staff Veterinarian
Disease Control		 Maria A. Koller-Jones, vétérinaire principal
Contrôle des maladies
 
Manitoba Department of Agriculture, Food and Rural Initiatives ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Initiatives rurales du Manitoba
 
Allan Preston, Assistant Deputy Minister
Agri-Industry Development		 Allan Preston, sous-ministre adjoint
Développement agri-industrie
 
Shelagh Copeland, Manager
Farm Production Extension, Livestock Knowledge Centre		 Shelagh Copeland, gestionnaire
Extension agricole - production de la ferme, Centre de la connaissance de bétail
 
Manitoba Conservation Conservation Manitoba
 
Jack Dubois, Director
Wildlife and Ecosystem Protection		 Jack Dubois, directeur
Protection de la faune et des écosystèmes
 
Ken Rebizant, Big Game Manager Ken Rebizant, gestionnaire du gros gibier
 
1:15 p.m. to 2:45 p.m. 13 h 15 à 14 h 45
 
Panel III Groupe III
 
Witnesses Témoins
 
Manitoba Cattle Producers Association Association des éleveurs de bétail du Manitoba
 
Betty Green, Past President Betty Green, ancienne présidente
 
Bill Finney, Chair
Animal Health Committee		 Bill Finney, président
Comité de la santé des animaux
 
Parkland Producers Association Parkland Producers Association
 
Renske Kaastra, Chairperson Renske Kaastra, présidente
 
Keystone Agricultural Producers Keystone Agricultural Producers
 
Tom Kieper, Executive Member Tom Kieper, membre de l'exécutif
 
Dairy Farmers of Manitoba Producteurs laitiers du Manitoba
 
Jim Wade, General Manager Jim Wade, directeur général
 
3:00 p.m. to 3:45 p.m. 15 heures à 15 h 45
 
Panel IV Groupe IV
 
Witnesses Témoins
 
Manitoba Lodges and Outfitters Association Manitoba Lodges and Outfitters Association
 
Carl Wall, Executive Director Carl Wall, directeur exécutif
 
Riding Mountain Landowners Association Riding Mountain Landowners Association
 
Glen Campbell, Vice President Glen Campbell, vice-président
 
3:45 p.m. to 5:00 p.m. 15 h 45 à 17 heures
 
Panel V Groupe V
 
Witnesses Témoins
 
West Region Tribal Council/Coalition of First Nations West Region Tribal Council/Coalition des premières nations
 
Dwayne Blackbird Dwayne Blackbird
 
Manitoba Wildlife Federation Manitoba Wildlife Federation
 
John Williams, President John Williams, président
 
As an Individual À titre personnel
 
Metro Belbas Metro Belbas
 
 
La greffière du Comité
Bibiane Ouellette ((613) 947-6732)
Clerk of the Committee
 
2005/09/30 11:30 a.m.   2005/09/30 11 h 30