Passer au contenu

AGRI Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 54
 
Le jeudi 19 avril 2007
 

Le Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire se réunit aujourd’hui à 13 h 8, dans le Lakeview A & B, Lakeview Resort & Gimli Centre de conférences, Gimli, Manitoba, sous la présidence de James Bezan, le président.

 

Membres du Comité présents : David Anderson, Alex Atamanenko, James Bezan, l'hon. Wayne Easter, Roger Gaudet, l'hon. Charles Hubbard, Larry Miller et Paul Steckle.

 

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Jean-Denis Fréchette, analyste principal.

 

Témoins : Canards Illimités Canada : Greg Bruce, chef, Industrie et relations gouvernementales; Cynthia Edwards, gérante nationale, Industrie et relations gouvernementales. Keystone Agricultural Producers’ (KAP) Young Farmers Committee : Rob Brunell, président. Consumer Interest Alliance inc. : Jennifer Hillard, directrice des recherches. Manitoba Chicken Producers : Wayne Hiltz, directeur général. Gouvernement du Manitoba : Lorne Martin, sous-ministre adjoint, Ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Initiatives rurales . Keystone Agricultural Producers : David Rolfe, président. Alternative Land Use Services : Bob Sopuck, vice-président, Delta Waterfowl Foundation. Dairy Farmers of Manitoba : Bill Swan, membre du conseil d'administration, District 5. Consumer Interest Alliance inc. : Florence Watson, membre. Pulse Canada : Peter Watts, directeur, Innovation du marché. Université du Manitoba : Karin Wittenberg, associée, Faculty of Agricultural and Food Sciences. Pulse Canada : Greg Cherewyk, directeur du développement du marché. Manitoba Chicken Producers : Waldie Klassen, président. Alternative Land Use Services : Ian Wishart, vice-président.

 
Conformément à l'article 108(2) du Règlement, le Comité reprend son étude sur le Cadre stratégique de l'agriculture.
 

Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 14 h 26, la séance est suspendue.

À 14 h 35, la séance reprend.

 

Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 15 h 34, la séance est suspendue.

À 15 h 38, la séance reprend.

 

Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.

 

Il est convenu, — Que, le Comité demande au greffier d'envoyer un avis aux médias locaux afin d'annoncer la présence du Comité la semaine prochaine dans l'est et le centre du Canada.

 

À 16 h 35, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

 

Le greffier du Comité,



Jean-François Lafleur

 
 
2007/04/30 9 h 53