|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 39th Parliament |
|
1re Session, 39e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics |
|
Comité permanent de l'accès à l'information, de la protection des renseignements personnels et de l'éthique |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 27 | | Séance no 27 |
Thursday, February 1, 2007 | | Le jeudi 1 février 2007 |
9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 heures à 11 heures |
Room 209, West Block |
|
Pièce 209, édifice de l'Ouest |
((613) 996-1817) |
|
((613) 996-1817) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Statutory review of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA) | | Examen, prévu par la loi, de la loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDÉ) |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Canadian Life and Health Insurance Association Inc. | | Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes inc. |
|
Yves Millette, Senior Vice-President Quebec Affairs | | Yves Millette, vice-président en chef Affaires du Québec |
|
Frank Zinatelli, Vice-President and Associate General Counsel | | Frank Zinatelli, vice-président et codirecteur du contentieux |
|
Dale Philp, Assistant Vice-President and Senior Counsel Sun Life Financial | | Dale Philp, vice-président adjoint et avocat principal Financière Sun Life |
|
Canadian Chamber of Commerce | | Chambre de commerce du Canada |
|
Michael Murphy, Executive Vice-President policy | | Michael Murphy, vice-président exécutif politiques |
|
Chris Gray, Policy Analyst | | Chris Gray, analyste des politiques |
|
David Elder, Vice-President Regulatory Law, Bell Canada | | David Elder, vice-président Loi de nature réglementaire, Bell Canada |
|
|
Le greffier du Comité |
Richard Rumas ((613) 992-1240) |
Clerk of the Committee |
|
2007/01/24 3:51 p.m. |
|
2007/01/24 15 h 51 |