|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 39th Parliament |
|
1re Session, 39e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Procedure and House Affairs |
|
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 58 | | Séance no 58 |
Thursday, June 14, 2007 | | Le jeudi 14 juin 2007 |
11:00 a.m. | | 11 heures |
Room 112-N, Centre Block |
|
Pièce 112-N, édifice du Centre |
(613-996-4996) |
|
(613-996-4996) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Bill C-54, An Act to amend the Canada Elections Act (accountability with respect to loans) | | Projet de loi C-54, Loi modifiant la Loi électorale du Canada (responsabilité en matière de prêts) |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Bloc Québécois | | Bloc Québécois |
|
Martin Carpentier, Director | | Martin Carpentier, directeur |
|
Gilbert Gardner, General Director | | Gilbert Gardner, directeur général |
|
New Democratic Party | | Nouveau Parti Démocratique |
|
Eric Hébert-Daly, Federal Secretary | | Eric Hébert-Daly, secrétaire fédéral |
|
Liberal Party of Canada | | Parti libéral du Canada |
|
James Carroll, National Director | | James Carroll, directeur national |
|
Jack Siegel, Legal Counsel | | Jack Siegel, avocat |
|
Equal Voice | | À voix égales |
|
Raylene Lang-Dion, National Chair | | Raylene Lang-Dion, présidente |
|
Ann Wicks, Executive Director | | Ann Wicks, directrice exécutive |
|
|
La greffière du Comité |
Lucile McGregor (613-996-0506) |
Clerk of the Committee |
|
2007/06/14 7:58 a.m. |
|
2007/06/14 7 h 58 |