CHPC Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 18

Le lundi 4 mai 2009

Le Comité permanent du patrimoine canadien se réunit aujourd’hui à 15 h 31 (séance télévisée), dans la pièce 237-C de l'édifice du Centre, sous la présidence de Gary Ralph Schellenberger, président.

Membres du Comité présents : Charlie Angus, Rod Bruinooge, Dean Del Mastro, Ruby Dhalla, Shelly Glover, Nina Grewal, Carole Lavallée, Roger Pomerleau, Pablo Rodriguez, Gary Ralph Schellenberger, Scott Simms et Tim Uppal.

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Michael Dewing, analyste ; Marion Ménard, analyste.

Témoins : Astral Media inc. : André Bureau, président du Conseil d'administration; John Riley, président, Astral Télé Réseaux; Pierre Roy, président, Les Chaînes Télé Astral et MusiquePlus inc.. Corus Entertainment inc. : John Cassaday, président-directeur général; Gary Maavara, vice-président et avocat général; Michael Harris, vice-président-directeur général; Sylvie Courtemanche, vice-présidente, Relations gouvernementales. Téléfilm Canada : Michel Roy, président, Conseil d'administration; S. Wayne Clarkson, directeur général. Association canadienne des radiodiffuseurs : Pierre-Louis Smith, vice-président, Politique et chef de la réglementation; Tara Rajan, vice-présidente, Recherche et politique. Fédération des télévisions communautaires autonomes du Québec : Sylvain Racine, directeur de la télévision régionale des Moulins, Trésorier au conseil d'administration; Gérald Gauthier, agent de recherche et de développement. Télé-Québec : Michèle Fortin, présidente-directrice générale. TVCogeco Peterborough : Tim Caddigan, gestionnaire, Programmation régionale. Cogeco Câble inc. : Maureen Tilson Dyment, directrice principale, Communications et programmation. Réseau de télévision peuples autochtones : Jean LaRose, directeur général. Allarco Entertainment inc. : Charles Allard, président-directeur général, Super Channel; Malcolm Knox, président et directeur de l'exploitation, Super Channel; Richard Paradis, Affaires commerciales et relations gouvernementales. Jim Pattison Broadcast Group : Rick Arnish, président. Newfoundland Broadcasting Company : Scott Sterling, président; Douglas Neal, premier vice-président. Northern Native Broadcasting Yukon : Stanley James, président, Conseil d'administration; Sophie Green, directrice générale.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le mercredi 11 mars 2009, le Comité reprend son étude sur l'évolution de l'industrie de la télévision au Canada et son impact sur les communautés locales.

André Bureau, John Cassaday et Michel Roy font une déclaration et, avec S. Wayne Clarkson, répondent aux questions.

À 16 h 32, la séance est suspendue.

À 16 h 39, la séance reprend.

Pierre-Louis Smith, Tara Rajan, Sylvain Racine, Gérald Gauthier, Michèle Fortin, Tim Caddigan et Maureen Tilson Dyment font une déclaration et répondent aux questions.

À 17 h 46, la séance est suspendue.

À 17 h 55, la séance reprend.

Jean LaRose, Charles Allard, Rick Arnish, Scott Sterling, Douglas Neal et Stanley James font des déclarations et, avec Sophie Green, répondent aux questions.

À 19 h 8, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Le greffier du Comité,

Richard Dupuis

2009/06/02 12 h 10