CHPC Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 37

Le jeudi 19 novembre 2009

Le Comité permanent du patrimoine canadien se réunit aujourd’hui à 11 h 38, dans la pièce 371 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Gary Ralph Schellenberger, président.

Membres du Comité présents : Charlie Angus, Rod Bruinooge, Dean Del Mastro, Jacques Gourde, Carole Lavallée, Roger Pomerleau, Pablo Rodriguez et Gary Ralph Schellenberger.

Membres substituts présents : L'hon. Lawrence MacAulay remplace Scott Simms, l'hon. John McCallum remplace Ruby Dhalla et John Weston remplace Tim Uppal.

Témoins : Société canadienne des postes : Robert Waite, premier vice-président, Responsabilité sociale de l'entreprise; Elia Anoia, directeur, Service de livraison de produits détaillés. Fédération nationale des associations commerciales et professionelles italo-canadiennes : Frank Moceri, président; Salvatore Mariani, ancien président. Comité consultatif de la communauté italo-canadienne : Pal Di Iulio, président; Roberto Perin, vice-président; Joe Papa, membre.

Conformément à l'ordre de renvoi du vendredi 6 mars 2009, le Comité entreprend l'étude du projet de loi C-302, Loi visant à reconnaître les injustices commises à l’égard des personnes d’origine italienne en raison de leur désignation comme « sujets d’un pays ennemi » et de leur internement durant la Seconde Guerre mondiale, à prévoir une indemnisation et à promouvoir l’enseignement de l’histoire italo-canadienne.

Robert Waite fait une déclaration et, avec Elia Anoia, répond aux questions.

À 12 h 7, la séance est suspendue.

À 12 h 11, la séance reprend.

Frank Moceri et Pal Di Iulio font des déclarations et, avec Salvatore Mariani, Roberto Perin et Joe Papa, répondent aux questions.

À 12 h 53, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Le greffier du Comité,

Richard Dupuis

2009/12/15 12 h 6