|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Justice and Human Rights |
|
Comité permanent de la justice et des droits de la personne |
|
Meeting No. 16 | | Séance no 16 |
Monday, April 27, 2009 | | Le lundi 27 avril 2009 |
3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, édifice du Centre |
(613-996-4916) |
|
(613-996-4916) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Televised | | Télévisée |
|
Bill C-15, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act and to make related and consequential amendments to other Acts | | Projet de loi C-15, Loi modifiant la Loi réglementant certaines drogues et autres substances et apportant des modifications connexes et corrélatives à d'autres lois |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Canadian HIV/AIDS Legal Network | | Réseau juridique canadien VIH/sida |
|
Richard Elliott, Executive Director | | Richard Elliott, directeur général |
|
John Howard Society of Canada | | Société John Howard du Canada |
|
Craig Jones, Executive Director | | Craig Jones, directeur général |
|
Canadian Civil Liberties Association | | Association canadienne des libertés civiles |
|
Graeme Norton, Director Public Safety Project | | Graeme Norton, directeur Projet de la sécurité publique |
|
As an individual | | À titre personnel |
|
Darryl Plecas, Royal Canadian Mounted Police Research Chair and Director of the Centre for Criminal Justice Research School of Criminology and Criminal Justice, University College of the Fraser Valley | | Darryl Plecas, titulaire de la chaire de recherche sur la Gendarmerie royale du Canada et directeur du Centre de recherche en matière de justice pénale École de criminologie et de justice pénale, Collège universitaire de la vallée du Fraser |
|
Canadian Students for Sensible Drug Policy | | Étudiants canadiens pour une politique raisonnable en matière de drogue |
|
Tara Lyons, Executive Director | | Tara Lyons, directrice générale |
|
|
La greffière du Comité |
Miriam Burke (613-996-1553) |
Clerk of the Committee |
|
2009/04/24 4:08 p.m. |
|
2009/04/24 16 h 8 |