Passer au contenu
;

FINA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
3rd Session, 40th Parliament   3e session, 40e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Finance   Comité permanent des finances
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 64 Séance no 64
Tuesday, March 22, 2011 Le mardi 22 mars 2011
8:45 a.m. to 10:45 a.m. 8 h 45 à 10 h 45
Room 8-53, 131 Queen Street   Pièce 8-53, 131 rue Queen
(613-943-9752)   (613-943-9752)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
(In Camera) (À huis clos)
 
Tax Evasion and Offshore Bank Accounts Évasion fiscale et les comptes bancaires à l'étranger
 
Witnesses Témoins
 
Organized Crime Agency of British Columbia Bureau de la criminalité organisée de la Colombie-Britannique
 
Insp Michael Ryan
Combined Forces Special Enforcement Unit		 Insp. Michael Ryan
Unité mixte d'enquête sur le crime organisé
 
Sgt Raymond Harriman
Combined Forces Special Enforcement Unit		 Serg. Raymond Harriman
Unité mixte d'enquête sur le crime organisé
 
Government of Manitoba Gouvernement du Manitoba
 
Gord Schumacher, Director
Criminal Property Forfeiture		 Gord Schumacher, directeur
Confiscation pénale de biens
 
Government of Ontario Gouvernement de l'Ontario
 
James McKeachie, Senior Counsel
Civil Remedies for Illicit Activities		 James McKeachie, avocat principal
Recours civil à l'égard d'activités illicites
 
Sûreté du Québec Sûreté du Québec
 
*Insp Denis Morin
Investigative Unit on Financial Integrity		 *Insp. Denis Morin
Service des enquêtes sur l'intégrité financière
 
Lt André Boulanger, Module Chief
Organized Financial Crime Division		 Lt André Boulanger, responsable de module
Division des enquêtes sur la criminalité financière organisée
 
Francis Brabant, Legal Counsel
Office of the Assistant Director of Criminal Investigations		 Francis Brabant, conseiller juridique
Bureau du directeur adjoint aux enquêtes criminelles
 
 
Le greffier du Comité
Jean-François Pagé (613-992-9753)
Clerk of the Committee
 
2011/03/18 2:59 p.m.   2011/03/18 14 h 59