;

INDU Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

3rd Session, 40th Parliament

3^e session, 40^e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Industry, Science and Technology

Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie

Meeting No. 60

Séance n^o 60

Thursday, March 3, 2011

Le jeudi 3 mars 2011

3:30 p.m. to 5:30 p.m.

15 h 30 à 17 h 30

Room 268, La Promenade Building		Pièce 268, édifice de La Promenade
151 Sparks St.		151, rue Sparks
(613-996-9346)		(613-996-9346)

Orders of the Day

Ordre du jour

Investment Canada Act

Loi sur Investissement Canada

3:30 p.m. to 4:30 p.m.

15 h 30 à 16 h 30

Panel I

Groupe I

Canadian Bar Association

Association du Barreau canadien

Oliver Borgers, Chair
Foreign Investment Review Committee, Competition Law Section

Oliver Borgers, président
Comité sur l'examen de l'investissement étranger, Section du droit de la concurrence

Anthony Baldanza, Vice-Chair
Foreign Investment Review Committee, Competition Law Section

Anthony Baldanza, vice-président
Comité sur l'examen de l'investissement étranger, Section du droit de la concurrence

Communications, Energy and Paperworkers Union of Canada

Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier

David Coles, President

David Coles, président

Guy Caron, Director
Special Projects

Guy Caron, directeur
Projets spéciaux

As an individual

À titre personnel

Calvin Goldman, Partner
Blake, Cassels and Graydon LLP

Calvin Goldman, associé
Blake, Cassels et Graydon S.E.N.C.R.L./s.r.l.

4:30 p.m. to 5:30 p.m.

16 h 30 à 17 h 30

Panel II

Groupe II

Conference Board of Canada

Conference Board du Canada

Michael Bloom, Vice-President
Organizational Effectiveness and Learning

Michael Bloom, vice-président
Rendement organisationnel et Apprentissage

Canadian Centre for Policy Alternatives

Centre canadien de politiques alternatives

Bruce Campbell, Executive Director

Bruce Campbell, directeur exécutif

As an individual

À titre personnel

Michael Hart, Simon Reisman Chair in Trade Policy
Norman Paterson School of International Affairs

Michael Hart, chaire de politique commerciale Simon Reisman
Norman Paterson School of International Affairs

Le greffier du Comité

Jean Michel Roy (613-947-1971)

Clerk of the Committee

2011/03/01 9:39 a.m.

2011/03/01 9 h 39