| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Industry, Science and Technology |
|
Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 24 | | Séance no 24 |
| Thursday, June 17, 2010 | | Le jeudi 17 juin 2010 |
| 9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 heures à 11 heures |
| Room 752, 131 Queen St. |
|
Pièce 752, 131 rue Queen |
| (613- 943-9748) |
|
(613- 943-9748) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Bill C-14, An Act to amend the Electricity and Gas Inspection Act and the Weights and Measures Act | | Projet de loi C-14, Loi modifiant la Loi sur l'inspection de l'électricité et du gaz et la Loi sur les poids et mesures |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Department of Industry | | ministère de l'Industrie |
| |
Alan Johnston, President
Measurement Canada | | Alan Johnston, président
Mesures Canada |
| |
Sonia Roussy, Vice-President
Innovative Services Directorate, Measurement Canada | | Sonia Roussy, vice-présidente
Direction des services innovateurs, Mesures Canada |
| |
Gilles Vinet, Vice-President
Program Development Directorate, Measurement Canada | | Gilles Vinet, vice-président
Direction du développement des programmes, Mesures Canada |
| |
Carl Cotton, Manager
Legislative and Regulatory Affairs Division, Program Development Directorate, Measurement Canada
| | Carl Cotton, gestionnaire
Division des affaires législatives et réglementaires, Direction du développement des programmes, Mesures Canada
|
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Michelle Tittley (613-947-1971) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2010/06/16 4:08 p.m. |
|
2010/06/16 16 h 8 |