|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Industry, Science and Technology |
|
Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 57 | | Séance no 57 |
Tuesday, February 15, 2011 | | Le mardi 15 février 2011 |
3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
*Room 268, La Promenade Building |
|
*Pièce 268, édifice de La Promenade |
151 Sparks St. |
|
151, rue Sparks |
(613-996-9346) |
|
(613-996-9346) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Bill C-501, An Act to amend the Bankruptcy and Insolvency Act and other Acts (pension protection) | | Projet de loi C-501, Loi modifiant la Loi sur la faillite et l’insolvabilité et d’autres lois (protection des prestations) |
|
Witnesses | | Témoins |
|
*Department of Industry | | *ministère de l'Industrie |
|
*Colette Downie, Director General Marketplace Framework Policy Branch | | *Colette Downie, directrice générale Direction générale des politiques-cadres du marché |
|
*Matt Dooley, Senior Project Leader Corporate and Insolvency Law Policy and Internal Trade | | *Matt Dooley, chef principale de projet Politique du droit corporatif, de l'insolvabilité et du commerce intérieur |
|
Clause-by-Clause Consideration | | Étude article par article |
|
|
Le greffier du Comité |
Jean Michel Roy (613-947-1971) |
Clerk of the Committee |
|
2011/02/14 1:58 p.m. |
|
2011/02/14 13 h 58 |