Passer au contenu
;

SECU Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
3rd Session, 40th Parliament   3e session, 40e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Public Safety and National Security   Comité permanent de la sécurité publique et nationale
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 14 Séance no 14
Thursday, April 29, 2010 Le jeudi 29 avril 2010
3:30 p.m. to 5:30 p.m. 15 h 30 à 17 h 30
Room 253-D, Centre Block   Pièce 253-D, édifice du Centre
(613-996-4916)   (613-996-4916)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
Televised Télévisée
 
Briefing on the Passenger Protect Program and the U.S. No-fly List Séance d'information sur la protection des passagers et la liste américaine d'interdiction de vol
 
Witnesses Témoins
 
3:30 p.m. to 4:30 p.m. 15 h 30 à 16 h 30
 
Royal Canadian Mounted Police Gendarmerie royale du Canada
 
C/Supt Larry Tremblay, Director General
National Security Criminal Operations, National Security Criminal Investigations		 Surint. pr. Larry Tremblay, directeur général
Opérations criminelles relatives à la sécurité nationale, Enquêtes relatives à la sécurité nationale
 
Department of Transport ministère des Transports
 
Gerard McDonald, Associate Assistant Deputy Minister
Safety and Security		 Gerard McDonald, sous-ministre adjoint associé
Sécurité et sûreté
 
Laureen Kinney, Director General
Aviation Security Directorate		 Laureen Kinney, Directrice générale
Direction générale de la sûreté aérienne
 
Department of Public Safety and Emergency Preparedness ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile
 
Kristina Namiesniowski, Assistant Deputy Minister
Strategic Policy Branch		 Kristina Namiesniowski, sous-ministre adjointe
Secteur des Politiques stratégiques
 
4:30 p.m. to 5:30 p.m. 16 h 30 à 17 h 30
 
Office of the Privacy Commissioner of Canada Commissariat à la protection de la vie privée du Canada
 
Chantal Bernier, Assistant Privacy Commissioner Chantal Bernier, commissaire adjointe à la protection de la vie privée
 
Carman Baggaley, Strategic Policy Advisor Carman Baggaley, conseiller en politiques stratégiques
 
International Civil Liberties Monitoring Group Coalition pour la surveillance internationale des libertés civiles
 
Roch Tassé, National Coordinator Roch Tassé, coordonnateur national
 
British Columbia Civil Liberties Association British Columbia Civil Liberties Association
 
Micheal Vonn, Policy Director Micheal Vonn, directrice des politiques
 
 
Le greffier du Comité
Roger Préfontaine (613-944-5635)
Clerk of the Committee
 
2010/04/29 2:13 p.m.   2010/04/29 14 h 13