AANO Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

1st Session, 41st Parliament

1^re Session, 41^e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development

Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord

Meeting No. 69

Séance n^o 69

Thursday, April 25, 2013

Le jeudi 25 avril 2013

8:45 a.m. to 10:45 a.m.

8 h 45 à 10 h 45

Room 228, La Promenade Building		Pièce 228, Édifice de la Promenade
151 Sparks St.		151, rue Sparks
(613-996-9322)		(613-996-9322)

Orders of the Day

Ordre du jour

Bill C-428, An Act to amend the Indian Act (publication of by-laws) and to provide for its replacement

Projet de loi C-428, Loi modifiant la Loi sur les Indiens (publication des règlements administratifs) et prévoyant le remplacement de cette loi

Witnesses

Témoins

8:45 a.m. to 9:45 a.m.

8 h 45 à 9 h 45

Videoconference - Winnipeg, Manitoba

Vidéoconférence - Winnipeg, Manitoba

As an individual

À titre personnel

Wab Kinew

9:45 a.m. to 10:45 a.m.

9 h 45 à 10 h 45

Round Table

Table ronde

Shoal Lake Cree Nation

Nation crie de Shoal Lake

Marcel Head, Chief

Marcel Head, le chef

Executive Council, Anishinaabe Agowidiiwinan

Conseil exécutif, Anishinaabe Agowidiiwinan

James Plewak, Chief
Keeseekoowenin Ojibway First Nation

James Plewak, le chef
Keeseekoowenin Ojibway First Nation

Ebb and Flow First Nation

Nelson Houle, Chief

Nelson Houle, le chef

O-Chi-Chak-Ko-Sipi First Nation

Eugene Eastman, Chief

Eugene Eastman, le chef

Prince Albert Grand Council

Grand Conseil de Prince Albert

Charles Whitecap, Policy Analyst

Charles Whitecap, analyste des politiques

Constance Lake First Nation

Charlene Desrochers, Lawyer

Charlene Desrochers, avocate

Blood Tribe

Kelly Tailfeathers, Researcher

Kelly Tailfeathers, recherchiste

Le greffier du Comité

Jean-Marie David (613-996-1173)

Clerk of the Committee

2013/04/23 11:53 a.m.

2013/04/23 11 h 53