|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Environment and Sustainable Development |
|
Comité permanent de l'environnement et du développement durable |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 33 | | Séance no 33 |
Thursday, May 3, 2012 | | Le jeudi 3 mai 2012 |
3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
Room 306, La Promenade Building |
|
Pièce 306, édifice de La Promenade |
151 Sparks St. |
|
151, rue Sparks |
(613-996-9340) |
|
(613-996-9340) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
3:30 p.m. to 5:00 p.m. | | 15 h 30 à 17 heures |
|
1. |
Study to Provide Recommendations Regarding the Development of a National Conservation Plan |
| |
1. |
Étude visant à présenter des recommandations concernant l'élaboration d'un plan de conservation national |
|
|
*Witnesses | | *Témoins |
|
Assembly of First Nations | | Assemblée des Premières Nations |
|
Shawn A-in-chut Atleo, National Chief | | Shawn A-in-chut Atleo, chef national |
|
William David, Senior Policy Analyst Environmental Stewardship | | William David, analyste principal des politiques Secteur de la gestion de l’environnement |
|
Canadian Nursery Landscape Association | | Association canadienne des pépiniéristes et des paysagistes |
|
Julia Ricottone, Regional Certification Coordinator | | Julia Ricottone, coordonnatrice régionale à la certification |
|
Inuit Tapiriit Kanatami | | Inuit Tapiriit Kanatami |
|
Mary Simon, President | | Mary Simon, présidente |
|
*Udloriak Hanson, Executive Director | | *Udloriak Hanson, directrice générale |
|
Ontario Federation of Anglers and Hunters | | Fédération des pêcheurs et chasseurs de l'Ontario |
|
Greg Farrant, Manager Government Affairs and Policy | | Greg Farrant, directeur Affaires gouvernementales et politiques publiques |
|
|
|
|
|
|
5:00 p.m. to 5:30 p.m. | | 17 heures à 17 h 30 |
|
(In Camera) | | (À huis clos) |
|
| | |
|
Notices of motions | | Avis de motions |
|
|
La greffière du Comité |
Marie-France Renaud (613-992-5023) |
Clerk of the Committee |
|
2012/05/03 2:18 p.m. |
|
2012/05/03 14 h 18 |